满足高端人群资产传承及多元化配置需求
广州2011年9月2日电 /美通社亚洲/ -- 平安人寿近期推出首款趸交终身返还型银保产品“富裕一生年金保险（分红型）”，为高端人群量身打造，满足他们对于资产传承以及多元化配置的双重需求。
进入2011年以来，CPI 持续攀高，自3月起同比上涨连续突破5%，在7月更是创下6.5%的近三年来新高。如此高涨的 CPI 上扬走势，让人们都切身感受到了通胀所带来的方方面面的压力。同时由于股市震荡风险加剧，楼市调控趋紧，导致高端客户群体资产保值增值需求更为强烈并期待更多样化的财富管理途径。 “富裕一生年金保险（分红型）”满足了这一需求，是成功人士、富裕阶层资产配置重要的基石。
“富裕一生”产品客户一方面可以选择为子女投保，实现财富传承，富泽三代。这份保险以契约形式明确了受益人，实现了自身财富的传承，身故可返还保费。同时，持续的现金流分配可支持灵活的财务规划，供客户自主安排，实现阶段财务规划目标。
另一方面也可选择为自己投保，实现守护家庭，关爱一生。客户可以凭借“富裕一生”资产配置，让投资或经营资产和家庭资产有效区隔，从而促进了家庭财务稳健、守护家庭安全。与此同时，持续的现金流将优化家庭财务支出所需，盘活家庭财富，实现财富稳健增值。保险产品的身故保障功能能够返还保费，使其子女受益，以此实现财富传承。
经过多年打拼，35岁的林先生已有了一定的资金积累，几经金融市场沉浮，他想要给自己以及家庭一份未来的保障，让资产安全传承，并且意识到了对现有资产进行多元化配置、保障资金安全性的必要性。经过保险顾问的介绍，林先生选择了平安人寿近期推出的首款趸交终身返还型银保产品“富裕一生年金保险（分红型）”。
特点一：一次投入，年年返还
“富裕一生”只需一次投入，1万基本保险金额起售，就能得到终身保障。并且自合同生效之日起，每满1周年按基本保险金额的4%给付“生存保险金”，直至终身。每年一次的返还，使资金能够得以快速回报。
以35岁的林先生为例，他选择投保“富裕一生”基本保险金额100万元，一次性交纳保费1896100元，每年林先生可以得到返还的生存保险金4万元，每年一次的返还，延续终身的返还周期，真正实现了一次投入、终身受益。如果不进行领取而是留存在帐户中，还将可以累积生息。假设以3%的累积生息利率计算，这样每年累计，到林先生65岁面临退休时，将可领取共计190万的累积生存保险金。之后，林先生还可继续每年领取4万元，直至终身，安享金色晚年。
特点二：分红收益，锦上添花
作为一款分红型的保险产品，“富裕一生”可享受分红，分享平安分红保险业务的经营成果。平安分红策略以稳健经营、回报客户为宗旨，努力保持各年分红水平的连续性和在同业中的竞争力，为每一位客户增添收益。
特点三：教育、养老，规划未来
孩子的求学教育无疑是人生中的重要事件，而面对老龄化社会养老保障不足的现状，可以预期养老将越来越成为社会性的难题。选择“富裕一生”，就是以今天的投入，对明天作出合理的规划。如果林先生面临孩子的阶段性教育投入，如大学教育、出国留学等需求，他就可以领取帐户中累积生存保险金及累积红利，为孩子铺设求学之路。而当林先生退休之后，也可以选择领取生存金，稳定的现金回报以及持续不断的每年返还，将支撑林先生悠享金色晚年。无论面对人生何种状态，灵活领取、持续回报的“富裕一生”都将满足客户的多样化需求。
选择“富裕一生”，不仅提供终身的保障，同时能够实现现金流、资产多元化配置、财富传承、资金周转的四大功能。一份保险，多重收获，真正为客户打造丰实、稳妥的富裕一生。
