康涅狄格州法明顿2010年8月10日电 /美通社亚洲/ --
奥的斯电梯公司 (Otis Elevator Company) 将为全球最繁忙的起讫点机场洛杉矶国际机场 (Los Angeles International Airport) 提供88部节能电梯、自动扶梯和自动人行道。联合技术公司 (United Technologies Corp.) (NYSE: UTX) 子公司奥的斯还将为这些新产品提供5年的维护服务。
奥的斯总裁 Didier Michaud-Daniel 表示：“全球较著名的机场之一能够依赖我们的节能型产品来减少能耗，对此我们感到很荣幸。我们的先进技术将在每年为该机场数百万旅客提供安全可靠的运输解决方案中发挥着不可或缺的作用。”
奥的斯设备被洛杉矶国际机场汤姆布莱德利国际航站楼 (Tom Bradley International Terminal) 的大型现代化项目 Bradley West 选用。该航站楼是洛杉矶国际机场的主要设施，如今运营着近30条航线。去年，汤姆布莱德利国际航站楼的航线为860多万国际旅客提供了服务，超过洛杉矶国际机场国际旅客数量（1510万）的一半。Bradley West 是洛杉矶史上较大的公共事业项目，预计将于2012年12月完成。
洛杉矶国际机场首席机场规划师 (Chief Airport Planner) Michael Doucette 表示：“通过可靠的节能电梯和自动人行道让旅客快速、安全地抵达登机门和行李领取处将是正在建设以在未来为广大旅客提供愉快的旅行体验的世界级设施不可或缺的一部分。”
Bradley West 项目旨在获得美国绿色建筑委员会（U.S. Green Building Council，简称“USGBC”）颁发的能源与环境设计（Leadership in Energy and Environmental Design，简称“LEED”）银级认证。LEED 是 USGBC 针对设计并建筑全球环保、较节能的高性能建筑的评级系统。纵观全球，奥的斯的产品已被许多著名的节能建筑选用，包括纽约市的世界贸易中心7号楼 (7 World Trade Center)、巴黎的 Tour Granite、韩国仁川的松岛新城 (New Songdo City) 以及澳大利亚昆士兰州的 400 George Street。
奥的斯将提供40部节能型 Gen2(R) 电梯，该电梯的能耗较传统系统减少高达50%。Gen2 系统采用奥的斯获得专利的平整聚氨酯涂层钢板带和无齿轮永磁机械装置，无需任何其它润滑油，因而更加环保。
奥的斯还将提供38部自动扶梯和10部自动人行道，这些系统均采用节能技术，无人搭乘时，操作速度会放缓。此外，自动扶梯和自动人行道将使用高效润滑系统操作，可使油耗降低高达90%。
奥的斯南北美洲区总裁 Randy Wilcox 说：“我们很自豪能够将我们的广泛专长和丰富经验应用于大规模基础设施项目，同时提供满足这一著名运输中心需求所需的解决方案和优质产品。”
奥的斯电梯公司是全球较大的人员输送产品生产商和维护商，其产品包括电梯、自动扶梯和自动人行道。该公司总部位于康涅狄格州法明顿，拥有61,000名员工，为200多个国家和地区提供产品和服务，并维护着全球170万部电梯和自动扶梯。联合技术公司总部位于康涅狄格州哈特福德，是一家为建筑业和航空航天业提供高科技产品和服务的多元化公司。
联系人：
Dilip Rangnekar
全球公关和营销支持部总监
电话：+1-860-676-5992
电邮：Dilip.Rangnekar@Otis.com
