巴塞罗那VMworld大会2015年10月15日电 /美通社/ -- OnApp 宣布，领先的跨国服务提供商、VMware vCloud Air Network 成员 StratoGen 已经选择让 OnApp 成为其在 VMware（威睿）基础架构上运行且面向云主机服务的客户门户。
StratoGen 选择由 OnApp 来助其改进和简化基于 VMware vCloud® Air™ 和 VMware vCloud Director® 的云主机服务的用户体验。StratoGen 将利用 OnApp 来为各项服务管理基于 VMware 的企业客户、服务开通和账单，并通过 Web、iOS 和 Android（安卓）门户，提供最新的 VMware vCloud 功能。
OnApp 美国公司总裁 Narendar Shankar 表示：“我们很高兴欢迎 StratoGen 加入快速发展的 VMware vCloud Air Network 服务提供商群体 -- 这些服务提供商都是将 OnApp 用作其客户门户。在 OnApp 的支持下，StratoGen 将能把其 VMware vCloud 环境中的服务开通和管理带到新的高度，并具备其企业客户所盼望的全部安全性和稳定性。”
StratoGen 首席技术官 Daniel Gould 则表示：“在评估了市场上的好几个其他选择之后，我们选择了 OnApp，这是因为 OnApp 具有灵活性、易用性和强健的系列功能。VMware 乃是我们企业客户的核心平台，如今与 OnApp 合作，我们能够帮助企业进行速度和易用性方面的扩展，而他们能够借此利用我们基于 VMware 的服务，来进行其关键任务应用的主机管理。OnApp 能帮助我们改善信息载入，简化服务开通，并朝着实现高效自助服务而迈进，以便日后能提供范围更为广泛的 VMware 服务。”
VMware vCloud Air Network 能够为组织提供基于 VMware 的企业级安全和基础架构兼容性，并能自由地在公共云、私有云和混合云之间轻松转移工作负载。利用客户已在其现有数据中心内使用的成熟 VMware 技术，VMware vCloud Air Network 服务提供商们能够通过为客户提供可信和安全的公共云与混合云服务，以及管理服务，加快他们的业务增长速度。
VMware vCloud Air Network 现在以更高的服务灵活性、更多的全球云服务选项，以及全球100多个国家的当地 VMware vCloud Air Network 服务提供商合作伙伴选择，为客户提供支持。
垂询 VMware vCloud Air Network 详情，请访问 http://vcloudairnetwork.com
VMware、vCloud 和 vCloud Air 均为 VMware, Inc. 在美国和其他司法管辖区的注册商标/商标。使用“合作伙伴”或“合作伙伴关系”这样的词汇并不意味着 VMware 和任何其他公司存在法律上的合作伙伴关系。
联系人：Nicolette Pillay / 电邮：nicolette.pillay@fireflycomms.com / 电话：+44(0)203-170-8013
