德国殷格翰2013年9月6日电 /美通社/ -- 勃林格殷格翰公司动物保健部门已在欧洲上市了一种应用于罹患慢性肾病的猫的新型治疗选择。Semintra® 是首个作为兽药获得上市许可的血管紧张素受体拮抗剂，其活性成分为替米沙坦[1]。该药的注册适应症是减少罹患了慢性肾病（CKD）的患猫的蛋白尿（即，蛋白质通过尿液而流失）。
CKD的特征性表现是在数月或数年期间出现渐进性的肾功能下降。这是一种猫的常见病，在所有猫中有10%罹患慢性CKD [2]，在老年猫中，这一数字可高达35% [3]。
Semintra® 具有靶向性非常强的作用机制，可迅速、可靠地减少罹患慢性肾病的猫的蛋白尿 [1;4;5]。这种药物应用于猫类具有良好的耐受性；药物排泄几乎完全不依赖于肾功能 [1]。
最为重要的是，Semintra® 的使用非常方便。该药具有口服溶液的给药剂量精确的优点，而且已被证实，有超过90%的猫对于该药的接受度非常好 [1;5;6]。来自英国牛津的牛津猫科诊所的猫科专家 Martha Cannon（RCVS，皇家兽医学院）已经将Semintra®应用于罹患CKD的猫的治疗：“作为牛津猫科诊所的医生，我认为使用便捷对于任何应用于猫类的药物而言都极为重要。就我们的经验而言，我们发现猫对于Semintra® 的接受程度非常高，宠物主人也认为该药使用方便，并能轻松地将该药整合在猫的日常治疗方案之中。”
慢性肾病是一种衰竭性的疾病[7;8]，不仅会降低到猫及其主人的生活质量，还会影响到猫与主人之间所建立的亲密关系[9;10]。“我们对于能够提供Semintra® 这样的新型、有效、使用便捷的药物，从而帮助猫及其主人维系健康关系而深感自豪，”勃林格殷格翰董事会中负责动物保健的成员Joachim Hasenmaier博士如此说道。
Semintra®目前以4 mg/ml口服溶液的规格上市。每瓶30 ml口服溶液可供平均体重为4kg的猫使用30天[6]。
关于勃林格殷格翰公司的动物保健
勃林格殷格翰动物保健始终致力于改善基于人类与动物之间的纽带的心理和生理受益、最终促进人类的身心健康。
勃林格殷格翰动物保健动物保健为全球动物的疾病预防和治疗提供解决方案已近六十年。
勃林格殷格翰公司
勃林格殷格翰公司是全球排名前20位的制药公司之一。总部位于德国殷格翰，在全球拥有140家子公司和超过46000名员工。自从1885年成立以来，这家家族企业一直致力于研发、制造及推广各种对人类和动物具有极高治疗价值的创新药品。
作为公司文化的核心成分，勃林格殷格翰始终承诺担负社会责任，从参与社会公益项目，到关爱员工及其家属和在全球型营运基础上为所有员工提供均等的机会。互相合作和尊重、保护环境和可持续性发展构成了勃林格殷格翰公司所有努力的核心因素。
在2012年，勃林格殷格翰公司净销售额达147亿欧元，公司将其较大业务——处方药业务销售额的22.5%投入于研发。
References
[1] Semintra EPAR. http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Public_assessment_report/veterinary/002436/WC500139277.pdf . 2013.
Ref Type: Electronic Citation
[2] Lund,E.M., Armstrong,P.J., Kirk,C.A., Kolar,L.M., & Klausner,J.S. (1999) Health status and population characteristics of dogs and cats examined at private veterinary practices in the United States. J. Am. Vet. Med. Assoc. 214, 1336-1341.
[3] Krawiec,D. & Gelberg,H. (1989) Chronic renal disease in cats. In Current Veterinary Therapy X (Kirk,R., ed), pp. 1170-1173. WB Saunders, Philadelphia.
[4] Sent,U., Goessl,R., Lang,I., & Stark,M. Efficacy of Long Term Treatment with Telmisartan Oral Solution on Quality of Life and Disease Progression in Cats with Chronic Kidney Failure. ISFM. World Feline Veterinary Congress , 65. 2013.
Ref Type: Conference Proceeding
[5] Sent,U., Lang,I., & Moore,G. Characterisation of Telmisartan in Cats. ISFM. World Feline Veterinary Congress , 66. 2013.
Ref Type: Conference Proceeding
[6] Semintra SPC. http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Product_Information/veterinary/002436/WC500139278.pdf . 2013.
Ref Type: Electronic Citation
[7] Brown,S.A. (2007) Management of chronic kidney disease. In BSAVA Manual of Canine and Feline Nephrology and Urology (Elliot,J. & Grauer,G., eds), pp. 223-230. British Small Animal Veterinary Association, Gloucester.
[8] Polzin,D.J. (2011) Chronic Kidney Disease. In Nephrology and Urology of Small Animals (Bartges,J. & Polzin,D.J., eds), pp. 433-471. Wiley-Blackwell, Ames.
[9] Oyama,M.A. (2008) A QUEST begins. J. Vet. Intern. Med. 22, 1076-1078.
[10] Chakrabarti,S., Syme,H.M., & Elliott,J. (2012) Clinicopathological variables predicting progression of azotemia in cats with chronic kidney disease. J. Vet. Intern. Med. 26, 275-281.
