加州 MURRIETA 2011年12月23日电 /美通社亚洲/ -- 美国专利局 (US Patent Office) 已授予 COPAN 备受期待的植绒拭子（用于生物样本采集及输送）发明专利。此次专利授予经过了一次非常全面仔细的检查，可提升 COPAN 植绒拭子发明的全球专利组合。COPAN 的这一革命性发明现已在其提交专利申请的所有国家*获得了专利。
COPAN 执行副总裁 Norman Sharples 表示：“能够在美国获得通过植绒拭子采集生物标本的方法专利，我们感到非常激动，因为这是对我们在全球所持有的日益增多的专利的强劲补充。这是对一项真正发明的极大认可，这项发明已改变了微生物预分析阶段的前景。”众多独立研究证明，COPAN 植绒拭子 (FLOQSwabs™) 的使用可改善不同培养和化验平台采集以及释放进这些平台的样本数量和质量。
与传统的纤维拭子不同，COPAN 植绒拭子 (FLOQSwabs™) 没有内部垫芯来收集样本。拭子上垂直纤维的材质像软刷一样，可改善细胞样本的采集，同时通过毛细管提取纤维间的液体标本。两种情况下，样本都靠近表层，以实现自动自发的洗提。COPAN 植绒拭子已通过为临床医师提供更简单的样本采集工具改变了滤过性微生物学领域，这些更简单的样本采集工具可产生与黄金标准的比较结果 -- 鼻咽洗液或鼻腔抽出物。通过使用 COPAN 植绒拭子和 Universal Transport Medium（通用输送培地，简称“UTM”），样本采集过程的损伤性变得更低。它可在医院配备、偏远地方或家中等条件下执行，样本可安全地送到实验室进行测试。
Sharples 强调说：“以 COPAN 滤过性微生物学领域植绒拭子和 UTM 开始的革新现将通过植绒拭子和 COPAN 的多用途采集和输送平台 ESwab 发生在细菌学领域。ESwab 适用于传统的有氧和厌氧培养和分子化验。”Sharples 总结说：“在美国获得植绒拭子专利是一件令人非常愉快的事情，并赋予我们继续创新和致力于为客户提供推进微生物学预分析阶段的新颖解决方案的动力。”
* 有关 COPAN 植绒拭子发明的专利已在美国、加拿大、欧洲、日本、中国、澳大利亚和新西兰获得。
COPAN Group 简介
COPAN 是全球领先的采集和输送系统制造商，以在预分析领域的创新而闻名。该公司提供一整套用于传统培养分析和分子诊断化验的微生物采样产品。垂询详情，请访问：www.copanusa.com。
