加利福尼亚州帕罗奥图2011年5月31日 /美通社亚洲/ -- 维梧生技创业投资管理公司 (Vivo Ventures)（以下简称“维梧生技”）今天宣布，该公司晋升余诚明先生和赵晋先生为执行合伙人，以充分认可他们对公司的贡献。
余诚明先生在2004年加盟维梧生技，自2007年起成为合伙人，目前是赛金药业公司、Nora Therapeutics 公司和 Synaptic International 公司的董事。余先生一直积极参与该公司多项早期私有公司的投资和已上市公司的定向增发，包括康辉控股（中国）公司、Achillion、Transcept、Tranzyme 和 Cubist 等制药公司。此外，余先生也在康辉控股（中国）公司兼职营运工作，出任该公司的首席业务总裁，负责公司发展和投资者关系工作。余先生在加入维梧生技之前是 aQuantive 的早期雇员。aQuantive 在2000年在纳斯达克证券交易所上市，最后被微软以65亿美元收购。余先生现任史丹福大学医学院校友协会的理事会成员，他在哈佛大学取得学士学位，并在史丹福大学获得医学博士和工商管理硕士学位。
赵晋先生在2005年底接触且随后加入维梧生技，在晋升为执行合伙人后，他会全面负责维梧生技的中国业务和中国团队。赵先生对公司在中国的成功发展作出重大贡献，包括在上海和成都设立办事处，另外亦协助维梧生技跟成都高新区的银科基金合作成立维梧生技人民币基金。赵先生参与了维梧生技在中国的全部投资活动，并且代表维梧生技团队直接负责上海海利生物药品有限公司、上海现代中医药技术发展有限公司和翰尔希 (IMH) 三家公司的投资和投资后的管理。赵晋先生加盟维梧生技之前是摩立特集团 (Monitor Group) 的高级咨询顾问，专注于生命科学领域。在效力摩立特集团之前，曾服务于百时美施贵宝集团。赵先生毕业于中国华西医科大学，在比利时布鲁赛尔大学取得分子生物学硕士学位，在美国圣路易斯市华盛顿大学取得工商管理硕士学位。
维梧生技联合创办人兼高级执行合伙人孔繁建表示：“随着我们不断加强和扩展美国和中国团队，我们很高兴认可新提升的两位执行合伙人对公司的贡献。”
维梧生技创业投资管理公司简介
维梧生技创业 (Vivo Ventures, LLC) 创立于1996年，其专注生命科学和健康产业的投资，管理的基金总额超过7亿5,000万美元。维梧生技凭着累计的九十多年在生物科技领域的科学和营运专业知识，为基金的投资作出决定，并协助投资组合公司发展企业战略、安排缔结特许协议和战略联盟、招聘主要管理人员和获取新产品和科技以促进业务增长。维梧生技目前的组合包括六十多间上市和私营生物科技公司，包括生物制药、特殊药品和医疗器材等范畴。请登入 www.vivoventures.com 参阅公司详情。
