纽约2011年1月19日电 /美通社亚洲/ --
针对固定收益行业的自动化技术平台 BondLend 今天宣布，法国巴黎银行 (BNP Paribas) 成为首个将直通式处理 (Straight-Through Processing) 用于其固定收益按市值计价 (Fixed Income Mark-to-Market) 服务的经纪交易商。直通式处理推动了 BondLend 将在法国巴黎银行专有系统中自动更新的比对服务之间的协调过程。
法国巴黎银行固定收益交易运作部董事总经理 Steven B. Misischia 表示：“利用 BondLend 的按市值计价比对服务已经提高了我们的运作效率，并且随着更多的放债人和交易商的加入，还将继续大幅提高我们的效率。我们坚信，按市值计价比对将为联邦认可证券的直通式处理带来同样的自动化，并且至少已经在证券和公司债券市场运行了20年。”
他接着表示：“BondLend 的按市值计价比对避免了数小时的电话沟通、电邮往来以及货币差异调节，使法国巴黎银行能够重新分配内部资源。我们期待着与 BondLend 团队携手进一步加大这项合作，并继续成为业界提供效益及直通式处理的创新者。”
BondLend 首席执行官 Brian. P. Lamb 评价道：“我们很高兴看到我们的固定收益比对服务不断被采用，该服务能为我们的客户带来广泛的运营效率和自动化。固定收益行业对我们的服务反应十分热烈，我们期待着为他们继续带来创新的技术解决方案。 ”
纽约梅隆 (BNY Mellon) 和瑞士信贷 (Credit Suisse) 等固定收益行业的众多放债人已经获益于 BondLend 的每日按市值计价比对服务。
BondLend 简介
BondLend 是专为支持固定收益借贷和回购行业打造的证券金融技术平台。BondLend 的交易和金融服务利用基于通用标准的协议和基础架构为借贷、贷款和回购提供自动化，并提供直通式处理，从而免除人工处理，进而节省宝贵的资源。BondLend 交易后服务组合包括合约比对、按市值计价比对以及账单比对。BondLend 比对服务可提高效率，并减少潜在担保品管理失误引发的风险。比对服务能够处理各种类型的证券，并支持全球各地用于现金和非现金记录。BondLend 的交易和交易后服务有助于降低单位成本，提高效率。它使企业能够将资源解放出来，用于拓展市场份额，提高交易量，并降低失误率，这一切都无需额外的成本。这就使 BondLend 平台成为各规模机构的省钱之选。
