巴哈马拿骚11月29日电 /新华美通/ -- Global Environmental Energy Corp（巴哈
马）（交易代码：德国证券交易所代码：GLI (DE: GLI) -- 美国场外交易公告牌代码：
GEECF）旗下子公司 Biosphere Asia Pacific 已经获得了中国国家环境保护总局的正式
批准，同意其在浙江省嵊州运营其新的 MK-V Biosphere Process System。
中国国家环境保护总局对 MK-V 技术的许可是 GEECF 立志成为可再生能源领域全球
领导者过程中的一个重要里程碑。中国政府（中国人口占世界人口的1/4）和378座城市
（人口超过20万）对 GEECF 的认可是 GEECF 目标中的一项突破，他们致力于减轻全球变
暖程度，从而为未来数代人提供一个更洁净的世界。通过这项批准，所有的378个中国城
市拥有了一个将他们的城市固体垃圾转化成电和其他合乎环境要求的产品的机会，从而符
合美国、欧盟 (European Union) 以及中国较高的环境标准。
预计将耗资1200万美元的嵊州 MK-V Biosphere Process System 项目将包括一个污
水处理工厂，用来对地下水、垃圾填埋气冷凝物以及其他临时水源中的无机和有机污染物
进行处理，以达到可饮用标准。该系统还将包含一个垃圾灰处理工厂，用来在残余粉煤灰
用于建筑行业之前对其进行处理。整个工厂位于嵊州六夹岙垃圾填埋场，旨在每天处理
400公吨城市固体垃圾。该工厂正在安装3条生物圈薄片 (flake) 生产线来支持该体系，
从而为推动涡轮发电机的蒸汽锅炉提供能量。
拥有嵊州项目51%所有权的 Biosphere Asia Pacific的营收将来自最初的系统销售
额、维修合同以及 Biosphere 分享的经营利润。其他的来自处理费用和电力销售产生的
费用的计划营收预计每年将达到432万美元。该项目完全由 International
Environmental Energy Corp 和嵊州 Biosphere (Shaoxing) Technology Co. Ltd. 资
助。
Global 是一家巴拿马公司，在德国和美国股票市场公开上市。Biosphere 是
Global 旗下子公司，销售 Biosphere Process System 中的 MK-III、MK-IV 以及 MK-V
技术。Global 网址为：http://www.gli-geecf.com 。本新闻稿包含《1993年证券法案》
第 27A 条 (Section 27A of the Securities Act of the 1933) 和《1934年证券交易法
案》第 21E 条 (Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934) 所界定的前
瞻性信息，并受制于这些条款中所规定的免责声明。
