展览“无国别：南亚和东南亚当代艺术”将于2013年2月22日至5月22日期间在纽约古根海姆博物馆进行展出
纽约2013年2月21日电 /美通社/ -- 2013年2月22日至5月22日期间，纽约的 Guggenheim 博物馆将举办Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative（全球艺术行动）揭幕展，展览名称为“No Country: Contemporary Art for South and Southeast Asia”，将展出22个艺术家和集体的作品，他们代表当今南亚和东南亚最瞩目、最具创新的创作人。纽约的展览将着重体现该地区异彩纷呈的创作手法，展品囊括绘画、雕塑、摄影、影像、装置艺术及纸面作品，大多数作品为首次在美国展出。展品均为新近购得并纳入 Guggenheim 收藏的作品。收购款项由“Guggenheim UBS MAP 收购基金”提供支持。在纽约展出后，“No Country”将巡回至亚洲协会香港中心（2013年10月-2014年2月）。展览预期亦将巡回至新加坡。
(图片: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130221/DC60944 )
No Country:Contemporary Art for South and Southeast Asia由 Guggenheim UBS MAP 南亚和东南亚策展人June Yap 策展。Guggenheim 邀请她常驻纽约两年，以组织这次展览。Guggenheim 博物馆助理策展人 Helen Hsu 向她提供协助，而 Guggenheim 博物馆亚洲艺术三星资深策展人 Alexandra Munroe 亦曾给予指导。纽约 Guggenheim Foundation 的副董事兼 Jennifer and David Stockman 首席策展人 Nancy Spector，以及 Guggenheim 博物馆策展事务总监 Joan Young 为这个为期多年的项目提供策展监督。
展览概述
展览将拓宽Guggenheim的全球对话，并显著增加Guggenheim持有上述活力群体艺术作品的数量。展览名称“No Country”借鉴叶芝诗作《驶向拜占庭》（1928）首行。其后，科马克.麦卡锡在小说《老无所依》（No Country for Old Men）（2005）中加以引用。这个名称唤起无国界文化的概念。展览通过精选的跨代艺术家作品，并结合南亚和东南亚国界多变的历史，考察该地区当代艺术实践的多样性。
策展人 Yap 表示，“‘No Country’用新视角看待地方、民众、传统、观念、语言之间纷繁复杂的关系，正是这些关系塑造了这个由相互关联，又彼此不同的国家构成的群体。 展览提出以超越物理和政治边界的方式理解该地区的文化实践，从中揭示出复杂的影响模式。 由于有其他项目配合开展与当地及国际受众群体的接触，“No Country”不只是一次展览，更是讨论和交流的平台，有利于消除彼此了解的障碍。”
参展艺术家
本次展览的参展艺术家包括：Amar Kanwar（1964年出生，印度新德里）；Araya Rasdjarmrearnsook（1957年出生，泰国桐艾府）；ArinDwihartanto Sunaryo （1978年出生，印度尼西亚万隆）；Aung Myint （1946年出生，缅甸仰光）、Bani Abidi（1971年出生，巴基斯坦卡拉奇）；何子彦（1976年出生，新加坡）；Khadim Ali（1978年出生，巴基斯坦基达）；Navin Rawanchaikul（1971年出生，泰国清迈）；Norberto Roldan（1953年出生，菲律宾罗哈斯市）；Poklong Anading（1975年出生，菲律宾马尼拉）；Reza Afisina（1977年出生，印度尼西亚万隆）；Shilpa Gupta（1976年出生，印度孟买）；唐大雾（1943年出生，新加坡）；Tayeba Begum Lipi（1969年出生，孟加拉国戈伊班达）；The Otolith Group（2002年成立，英国伦敦）；The Propeller Group （2006年成立，越南胡志明市和加利福尼亚州洛杉矶市）；Tran Luong（1960年出生，越南河内）；Truong Tan（1963年出生，越南河内）；Tuan Andrew Nguyen（1976年出生，越南西贡）；Vincent Leong（1979年出生，马来西亚吉隆坡）；Tun Win Aung（1975年出生，缅甸Yalutt）；Wah Nu（1977年出生，缅甸仰光）；黃海昌（1960年出生，马来西亚乔治城）。
“Guggenheim UBS MAP 收购基金”永久收藏再添新品
除了纽约和巡展中展出的作品，Guggenheim 亦在洽购 Kamin Lertchaiprasert（1964年出生，泰国华富里府）、Simryn Gill （1959年出生，新加坡）、Sopheap Pich（1971年出生，柬埔寨马德望省）及 Vandy Rattana （1980年出生，柬埔寨金边）的作品。通过“Guggenheim UBS MAP 收购基金”，它们将加入 Guggenheim 的藏品行列。
拓宽现场及网上对话
促进关于当代艺术和文化实践的跨文化对话是 Guggenheim 的使命之一。因此，Guggenheim 正在主持一系列广泛的探讨和评论，想要了解内容，可以到访参与活动的南亚、东南亚及纽约市内场馆，或者浏览本项目的网站。网络平台包含由策展人、艺术史学者、艺术家和地区专家提供的书面文字及音像资料。敬请浏览影片放映、艺术家座谈、家庭工作坊及 MAP 教育手册中的更多内容。网址：guggenheim.org/MAP
关于 Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative（全球艺术行动）
No Country: “Contemporary Art for South and Southeast Asia”揭开了Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative（全球艺术行动）展览部分的序幕。这是一个多年合作项目，旨在组织规划南亚和东南亚、拉美、中东和北非的当代艺术及创作活动。Guggenheim UBS MAP 涵盖常驻策展活动、国际巡展、受众主导的教育项目以及 Guggenheim 永久藏品收购。这项行动力求激发区域和全球范围的对话和创意互动，使得对话和互动不局限于博物馆，更在艺术家、学者、博物馆访客与网络社区之间蓬勃展开。
若想了解Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative（全球艺术行动）的最新情况，请在Twitter关注#GuggUBSMAP。若想获取新闻稿，请访问 guggenheim.org/pressreleases。
