畅销儿童书籍《阿莫斯的便便日记》和《亚瑟王后传- 光之战衣》今日上架中国书柜
北京2012年8月30日电 /美通社亚洲/ -- 今日，两本名为《阿莫斯的便便日记》和《光之战衣》的新加坡书籍于中国具有权威性和影响力的国际图书综合交易平台 -- 北京国际图书博览会发布。这意味着新加坡对于图书进军世界较大的刊物发表市场之一 -- 中国迈出的重要一步。
这两本书仅在四个月前才在《中国新加坡出版高峰论坛》取得中国出版商的权利许可。现在，书名都已经从英文翻译成中文，同时不失本地化。另外，在今年年底之前，《阿莫斯的便便日记》将扩展到电子书，而《光之战衣》也将成为拥有丰富插图的漫画。中国读者将可以更多不同格式来品味纯正的新加坡图书。
新加坡图书出版商协会图书博览小组委员会的主席陈梅花说：“新加坡书籍的感染力在于我们新加坡作者诡诈的风格。他们可以讲述故事，可以叙述恶作剧，也可以用一种清爽而又不落俗套的方式呈现不同的价值观。这是一种适合不同种族背景的孩子们的写作风格。无需惊讶的是我们的读者遍布全球，从中国、韩国、印度和印度尼西亚，到意大利、德国和英国。”
《阿莫斯的便便日记》是一本有着感染力的小说书籍代表。作为一本获奖的畅销书，这本书的特别之处在于它讲诉了新加坡小学生学习生涯的苦与乐。所有的故事都来自一名11岁男孩的写实经历。这本书连续在新加坡《海峡时报》的畅销书榜单中蝉联。现时，《阿莫斯的便便日记》已经被改编为一部大受欢迎的电视剧，并且在印度和印尼的书店有售。
《光之战衣》是对新加坡作者拥有驾驭各种小说主题的能力的见证。这部小说主要针对12岁及以上的青年人。故事讲述亚瑟王和他的骑士在中世纪英格兰的探险史诗。读者们将可感受到跟随一群由骑士、魔法师和战士所展开的探险之旅，寻找光之战衣骑士，拯救被巫女皇控制着的国度。
《阿莫斯的便便日记》零售价为14.8元，而《光之战衣》的零售价是28元。从今天开始，这两本书的印刷版将于北京和上海在内的中国各大城市上架销售。
新加坡较佳教育书籍亮相新加坡馆
作为亚洲出版业的枢纽，新加坡是不少国际出版业巨头的所在地，约翰威立出版公司 (John Wiley & Sons)和剑桥大学出版社 (Cambridge University Press) 均落户此处。新加坡的教育体系在国际上享有盛誉，并在全球竞争力报告（2010-2011）的教育质量分析排名中名列首位。该教育系统下培养出来的学生一直在国际测评当中表现优异。此外，新加坡的教育材料也被美国、英国、马来西亚和越南等国引入使用。
凭借在儿童教育书籍方面的核心优势，新加坡将在北京国际图书博览会上展示约二百本专业书籍和100本新加坡本地作者执笔的电子书。这些书籍跨度很大，有0-12岁儿童的插图故事书，也有儿童小说书籍；有数学、英语和科学学校课本和作业簿，也有适合成人阅读的管理和商业出版物。
新加坡的头号畅销科幻漫画《Young Scientists》就是核心教育主题的一个范例。《Discovering Mathematics》提供了系统的数学原理教育，同时给学生提供一个独立学习数学的平台。请参见附录A了解更多详情。
在北京国际图书博览会上，新加坡馆坐落在 2E J18 展位。从2012年8月29日到9月2日将会有共计13家新加坡出版公司和贸易协会在展馆内展示各自的主题。参与公司包括新加坡图书出版商协会 (SBPA)、新加坡国家书籍发展理事会 (NBDCS)、Pearson Singapore，以及泛亚出版社。
前往北京参加北京国际图书博览会的新加坡代表团以新加坡图书出版商协会 (SBPA) 为首，并获得新加坡媒体发展管理局 (MDA) 的支持。
关于新加坡媒体发展管理局 (MDA)
新加坡媒体发展管理局（www.mda.gov.sg）致力于促进电影、录像、电视、广播、出版、音乐、游戏、动画、媒体服务和互动数码媒体的发展。与此同时，新加坡媒体发展管理局负责媒体行业的监管，以保障消费者的权益，并打造一个联系型的社会。
附录A：北京国际图书博览会 2012上参展的新加坡儿童图书和教育书籍 - 主要书目介绍
| 序列号 | 书名 | 门类 | 介绍 |
| 1 | 阿莫斯的便便日记 作者：符杨惠媚 *今天发售 |
儿童小说 | 《便便日记：我便便，我写作，我冲水》首发于2009年，讲述了便便的成长烦恼，便便跟神经质妈妈之间的有趣子母情，在学校受欺负、跟好朋友闹翻等等问题。该系列的第一部是便便2008年坐在马桶上的遐想，也反映了新加坡生活和成就的有趣一面。 符杨惠媚毕业于纽约大学Tisch艺术学院 (Tisch School of the Arts Asia)，拥有艺术学硕士学位（MFA）。她出版了18本儿童出版作品，包括5本新加坡畅销图书。 |
| 2 | 光之战衣 作者：Lady Antiva *今天发售 |
青少年小说 | 亚瑟王之死导致王国陷入混乱。摩根勒菲铁了心要从王室手中夺取权力，率领龙军团横扫国土。没了梅林和圆桌骑士，黑暗女王的走狗无法阻挡。 圣城的命运落在了一组临时拼凑起来的冒险者身上：一个巫师学徒、一个医师、一个马季多魔法骑士和继承人奥布莱特骑士。由不得他们选择，命运推动他们深入塔尔米斯拉沙漠，寻找传说中的光之战衣。 |
| 3 | Bunny Finds The Right Stuff 作者：Emily Lim |
儿童小说 | 巴尼小兔子是只平足兔子，他觉得自己还不够好，在朋友们的支持和爱护下，他获得了认可，重新树立起自信。 《Bunny Finds The Right Stuff》适合4到8岁儿童，灵感来源于作者Emily自身同语言障碍战斗的经历。 该书获得2010年Independent Publishers Award（IPPY）的银奖。IPPY表彰年度较佳独立出版作品，面向全球作者和出版商。 该书在新加坡、马来西亚、韩国和中国有售，也提供在线阅读版：www.ilovebooks.com。 |
| 4 | Blow a Kiss 作者：David Seow |
图画书 | 要是把吻吹走的话，吻会跑到哪里去呢？吻是干什么的？这是针对4到8岁儿童的韵律诗图画书，作者是David Seow，插图作者为Enrico Sallustio。跟着被吹走的吻飘过白雪皑皑的山峰，穿越山峦，飞过沙漠，带孩子们走向各种全然不同的地方。 本书入围2011年Society of Children’s Book Writers and Illustrators（SCBWI）Member’s Choice Crystal Kite Award。该奖表彰SCBWI在亚洲、非洲和美洲等全球地区分部的优秀图书作品。 除了新加坡外，该书还在马来西亚、美国、英国、德国、意大利和澳大利亚销售。 David Seow共出版了26本图书。 |
| 5 | All About English 出版商：Pearson Singapore |
英语教科书 | 《All About English》提供四级内容，适用于新加坡教育部规定的初一到初四教材。 该书有助于培养学生熟练掌握英语，满足各种不同的实用目的，包括说服他人，介绍事项，评估，表达思想和情感，与他人互动，等等。 该书在新加坡八成以上中学使用，也在马来西亚和越南使用。 |
| 6 | Discovering Mathematics（1A - 4B） 作者：Chow Wai Keung |
数学 教科书和练习册 |
《Discovering Mathematics》系列丛书通过实际应用题向学生们讲解数学知识，促进学生们的系统化学习，帮助他们成为更加独立的学习者。 《Discovering Mathematics》丛书在新加坡中学市场上占有超过七成的市场份额，也在美国使用。 |
| 7 | Encounters with Problem Solving - Making the Learning of Heuristics Fun 作者：Eric Chan |
科学辅导书 | 《Encounters with Problem Solving》适合10到12岁的小学高年级学生，以一个学生的眼光和漫画的形式带孩子们走上非常规型数学问题的解题之旅。书中的故事让启发式教学法变得生动有趣。学生们能深入体会书中主人公的分析问题过程，从而了解和掌握分析和解决问题的方法。 本书作者 Eric Chan 博士是数学教育专家，拥有十多年小学数学教育的经验，此前曾任数学部门主管。 |
| 8 | Young Scientists（一至四级） 出版商：英文坊出版有限公司 |
科学漫画 | 《Young Scientists》以漫画的形式向6至14岁的儿童教授科学知识，是新加坡排名第一的科学漫画。它能帮助年龄较小的孩子们通过生动的故事了解科技知识和基本科学概念。对年龄较大的孩子们而言，该书介绍了有关科学定义和规律，对希望成为未来科学家的成熟读者来说也是很好的阅读材料。 |
| 9 | Dim Sum Leadership 作者：John Ng |
领导力图书 | 《Dim Sum Leadership》涵盖了丰富的领导力基本要素，包括自我领导、应对诱惑、解决冲突和指引他人等。该书重塑了个人领导力和经理人才干的观点。 John Ng 博士是META主席。META为顶尖国际公司提供咨询服务。他自美国西北大学获得人际沟通博士学位。 |
