承诺在未来5年内投资10亿美元；在北京开设第二家中国研发中心
北京11月1日电 /新华美通/ --
信息基础架构解决方案的全球领导者 EMC Corporation (NYSE: EMC) 今天公布了其在中国市场进行重大投资的第二阶段。EMC 正式在北京开设了其新的研发中心，并致力于在未来5年内将其在华的投资金额在原计划的基础上翻一番。
2006年6月公布的5.00亿美元投资金额目前预计将扩大一倍，到2012年预计将达到约10亿美元。增加的投资将用于拓展 EMC 的研发部门、发展其合作伙伴团体、提高其销售与服务能力以及更有效地为快速发展的中国市场提供服务。
EMC 北京研发中心的增设拓展了其在华的整体业务，并对2006年6月开设的 EMC 上海研发中心形成了补充。2007年1月，EMC 上海研发中心已经发展成为 EMC 卓越中心（Center of Excellence，简称 “COE”），其自开设以来发展就很迅猛，如今其员工人数已经超过了250名。EMC 卓越中心是致力于 EMC 核心技术的单位，与全球人才合作并利用这些人才来追求“工程卓越”。不久上海研发中心将搬迁，迁至上海杨浦创智天地 (Knowledge and Innovation Community)。
EMC 的中国卓越中心是 EMC 全球研发中心网络（包括位于俄罗斯、爱尔兰、以色列、印度和美国的研发中心）的一部分。这些中心是 EMC 创新网络 (Innovation Network) 的核心元素，与来自全球各大学的研究人员一起组成了全球性的合作团体，推动了将决定信息基础架构未来的新技术的探索、开发与应用。
今天在北京的奠基仪式上，EMC 董事长、总裁兼首席执行官 Joe Tucci 表示：“无论是作为市场还是一种创新文化，中国的贡献都是非常巨大的。我们已经通过获得当地市场的客户信任证明了我们的成功。我们的中国研发部门是我们业界领先的信息基础架构产品开发努力不可或缺的一部分。增加的投资再次展示了我们对这个快速发展的经济体的重大承诺，并强调了中国在 EMC 的长期业务成功中将发挥的重要作用。”
新开设的北京中心位于享有中国“硅谷”之称的中关村，其将拥有200多位工程师，专注于研发该公司的核心技术，包括信息存储、虚拟化、安全、资源管理以及内容管理与存档。该中心还将包括 EMC 在美国以外建立的首个研究实验室 EMC Research China。
EMC 亚太及日本地区总裁 Steven Leonard 表示：“目前亚太及日本地区拥有4,700名 EMC 员工，这表明 EMC 正在利用全球人才为全球客户与合作伙伴提供更优质的服务。今天的宣告再次证明了 EMC 在亚太及日本地区进行该地区所需的投资的承诺，从而巩固我们作为动态信息技术领导者的地位以及帮助客户更好地存储、保护、优化以及利用企业的核心资产 -- 信息。”
EMC 在中国的概况
EMC 1996年进入中国市场。如今，该公司在北京、上海、广州、成都、南京、西安和武汉设有大型销售办事处。EMC 当前在中国的投资包括EMC 中国解决方案中心 (EMC China Solution Center) 网络，该网络在在北京、上海、广州、成都和深圳设有五个中心，为客户与合作伙伴提供支持并向他们展示 EMC 的技术。EMC 在中国的经营部门继续吸纳优秀的人才，预计到今年年底将拥有1000名员工。
EMC 在中国已经实现了稳固的业务增长和快速的客户采用。IDC 2007年9月的《Asia Pacific Storage Tracker》（亚太存储追踪报告）显示，连同 IDC 归结于戴尔 (Dell) 的 Dell|CLARiiON 存储解决方案的销售额，EMC 在2007年上半年获得了外部存储领域26%的营收市场份额。IDC 称，EMC 还是2007年上半年存储管理软件的头号供应商，所占营收市场的份额为39.5%。
EMC 及其员工秉承其优良传统，正与中国当地社区在教育和授权领域进行密切合作。EMC 继续培养未来型人才，并通过其 EMC 学院计划 (EMC Academy Program) 与中国一些著名大学结成了联盟。该计划包括课程设置、研究和资助计划。
EMC 简介
EMC Corporation (NYSE：EMC) 是信息基础架构技术与解决方案的全球领先开发商与提供商，这些技术与解决方案使各种规模的组织能够改变其竞争模式，并从信息中创造价值。如欲了解 EMC 产品与服务的相关信息，请访问 http://www.EMC.com 。
EMC 是 EMC Corporation 的注册商标。其他商标是其各自持有人的财产。
前瞻性声明
本新闻稿中包含联邦证券法 (Federal Securities Laws) 所界定的“前瞻性声明”。由于受某些风险因素影响，实际结果可能会与前瞻性声明中的实际结果产生重大差异。这些风险因素包括但不局限于：(i) 总体经济或市场条件的不利变化；(ii) 信息技术开支的延期或减少；(iii) 该公司保护其专有技术的能力；(iv) 与管理该公司业务增长相关的风险，包括与收购和投资以及整合的挑战与成本、重组和实现预期协同作用相关的风险；(v) VMware, Inc. 经营业绩的波动以及与 VMware 股票交易相关的风险；(vi) 竞争因素，包括但不局限于定价压力和新产品的发布；(vii) 产品价格、组件成本的降低、产品的数量与组合以及服务营收的关联性与变化率；(viii) 组件与产品质量和可获得性；(ix) 向新产品的过渡、客户对新产品的接受能力的不确定因素以及技术和市场的快速变化；(x) 库存的不足、过剩或过时；(xi) 战争或恐怖活动；(xii) 吸引和留住优秀员工的能力；(xiii) 浮动汇率；以及 (xiv) 其它一次性事件，以及在之前和在 EMC 向美国证券交易委员会 (U.S. Securities and Exchange Commission) 提交的文件中不时批露的其它重要因素。此新闻稿发布后，EMC 不承担任何义务更新此类前瞻性声明。
