菲尔创纳多孔技术收购 Jae Yong Co. Ltd，扩大书写工具组件业务

弗吉尼亚州里士满2012年4月25日电 /美通社亚洲/ -- 菲尔创纳集团（Filtrona plc，简称“菲尔创纳”）今天宣布，该公司的多孔技术部门已经完成对 Jae Yong Co. Ltd（简称“Jae Yong”）100%股权的收购。

（图标：http://photos.prnewswire.com/prnh/20110915/PH69155LOGO ）

总部位于韩国的 Jae Yong 是书写工具行业墨水囊、笔尖和笔管的全球知名制造商。收购 Jae Yong 使菲尔创纳多孔技术 (Filtrona Porous Technologies) 的书写工具业务从墨水囊拓展至用于马克笔、荧光笔和墨水笔的其它重要组件。此次收购也巩固了该部门在日益发展的亚太地区的业务。

谈及今天的公告，菲尔创纳多孔技术总裁 Russ Rogers 表示：“收购 Jae Yong 对于菲尔创纳多孔技术而言是一个令人兴奋的机会。在两家公司的共同努力下，我们将能够为全球客户提供更多针对书写工具的优质创新组件和卓越服务。”

菲尔创纳多孔技术简介：

http://www.filtronaporoustechnologies.com/en/ 菲尔创纳多孔技术在全球范围内生产产品并将产品提供给56个国家，是使用粘合纤维、聚氨酯泡棉和多孔塑料技术制造的定制化流体处理组件的开发商和制造商。该公司的组件代表着需要吸收、过滤、迁移、通风或液体和蒸汽控制释放的医疗、消费和工业应用使用的领先技术。该公司是菲尔创纳集团 (Filtrona plc) 旗下子公司，总部位于美国弗吉尼亚州里士满。该公司在美国弗吉尼亚州里士满与密歇根州圣查尔斯、德国赖恩贝克、中国宁波和韩国唐津设有工厂。

菲尔创纳集团简介：

http://www.filtrona.com 菲尔创纳集团（简称“菲尔创纳”）是富时250指数的成员公司，同时也是国际领先的特种塑料、纤维和泡沫产品供应商。该公司拥有四个运营部门：防护和整饰产品、多孔技术、涂层和安全产品以及过滤产品。菲尔创纳致力于大批量基本部件的轻量化生产和分销，为众多终端市场和地区的客户提供服务。

菲尔创纳总部位于英国，其全球网络延伸至28个国家，拥有4000名员工、33家主要工厂、63家销售与分销机构和5家研发中心。