德国法兰克福2011年7月21日电 /美通社亚洲/ -- 总部位于英国伦敦、在法兰克福证券交易所上市（交易代码：“T31”）的独立油气公司 Terra Resources, PLC（简称“Terra Resources”或“公司”）宣布，该公司已完成一轮面向私人投资者的融资，以朝着使俄罗斯油气田投产的目标前进。
（ 图标：http://photos.prnewswire.com/prnh/20110310/LA62184LOGO ）
Terra Resources 已完成700万美元的首轮股权融资，当该公司需要更多资本来完成贝克休斯 (Baker Hughes) 制定的工作计划初始阶段时，还可获得多达400万美元的资金。
Terra Resources 秘书兼董事 Charles Salisbury 解释说：“我们选择了该地区出色的运营商之一，同时从对我们十分了解并与我们合作过的投资者那里获得了初始资本。我们很高兴能朝着使现有矿井投入生产并为股东提供较大价值的目标前进。”
Terra Resources, PLC 简介
Terra Resources 收购了北里海地区（俄罗斯 Kalmykia）的大量油气开采权。这些油气田包括64口井，其中62口曾处于生产状态。由于先前天然气的价格很低，而且技术无法处理高压井生产出来的油气，这些井被盖上，停止生产。有了技能娴熟的新管理层和经验丰富的运营商，Terra Resources 计划再次打开这些井，并通过新建的油气管道进行输送。在62口曾进行过生产的井中，7口被列为基于盐下开采的潜在“超巨星”发现，Chapman Petroleum Engineering, Ltd. 新编制的 51-101 Competent Person's Report 对此进行了概述。该报告总结得出：该开采权的较大储备估值介于70亿美元至110亿美元之间，整个储备周期的开发成本估计为1.75亿美元。
前瞻性声明
本新闻稿中包含表达 Terra Resources, PLC 管理层当前观点和预期的前瞻性陈述。这些陈述是根据当前预期做出的，还取决于风险和不确定因素，其中许多风险和不确定因素并不受该公司控制，可能会导致未来结果、业绩和成就与这些前瞻性陈述中所表达或暗含的产生重大差异。许多因素都可能导致实际结果产生重大差异，该公司提醒投资者切忌过度依赖本新闻稿中包含的前瞻性陈述。这些风险和不确定因素包括但不限于：经济状况、监管环境、贷款集中度、厂商、员工、技术、竞争和利率。前瞻性陈述反映的仅是截至发布之日的情况。即使未来出现新信息，TERRA RESOURCES, PLC 也不承担更新这些前瞻性陈述的责任。
