德国法兰克福2011年8月8日电 /美通社亚洲/ -- 总部位于英国伦敦、在法兰克福证券交易所 (Frankfurt Stock Exchange) 上市（交易代码：“T31”）的独立石油天然气公司 Terra Resources, PLC（简称“Terra Resources”）已经与 Hendon Energy Fund 2011, LP（简称“Hendon”）达成伙伴关系。Hendon 同意向 Terra Resources 提供约90,000,000美元的资金，用于开发位于俄罗斯联邦卡尔梅克的85,000英亩石油和天然气特许项目。
（图标：http://photos.prnewswire.com/prnh/20110310/LA62184LOGO ）
Hendon 持有 Terra Resources 44%的股权。作为 Terra 的早期投资者，KLEL Funds, LLC 于2011年6月将其持有的 Terra 股票以25,000,000美元的价格出售给了 Hendon 的一位合作伙伴。Hendon 同意与 Terra Resources 建立融资伙伴关系，以每股0.30欧元为认股权证对价，购买 Terra Resources 1000万股普通股。
Hendon 董事总经理 Ed Davis 表示：“Hendon 很高兴能参与卡尔梅克油气资产的融资。我们是石油天然气领域的战略投资者，与 Terra Resources 合作是一次非常难得的机会，很高兴能在卡尔梅克进行投资。”Terra Resources 董事 Charles Salisbury 说：“Terra 欢迎 Hendon 成为我们的股权合伙人，希望双方保持长期互利的关系。”
今年早些时候，Terra 与贝克休斯公司 (Baker Hughes) (NYSE: BHI) 就一个油田开发项目达成合作。在此之前，Terra 从 Chapman Petroleum Engineering, Ltd. 那里获得了对其意外储备（符合 NI 51-101 标准5.9章规定）的评估，结果显示该特许项目的公平市场价值为633,000,000美元。
Hendon Energy Fund 2011, LP 简介
Hendon Energy Fund 2011, LP（简称“Hendon”）是最近成立的一家私人投资公司。作为一名长期投资者，Hendon 专注于全球股票市场上石油天然气板块的上游（即勘探和开发）。虽然 Hendon 可能会购买和出售在全球股市任何板块交易的证券，但勘探开发机遇主要来自俄罗斯联邦、美国、中亚和太平洋沿岸。Hendon 主要做长期投资，在一项投资的最初几个月，持仓较集中，资金流动性也较差。Hendon 投资股票的方式包括：(1) 公开市场交易；(2) 与发行商 (i) 或主要股东 (ii) 进行非公开交易。Hendon 的目标是通过对整个石油和天然气领域研究的运用，以24-36个月为一个周期，滚动循环投资，以期获得显著收益。显示出优良特质的公司都是 Hendon 的潜在投资对象。根据市场环境，Hendon 可能在投资组合中引入杠杆或对冲机制。
Terra Resources, PLC 简介
Terra Resources 收购了北里海地区（俄罗斯 Kalmykia）的大量油气开采权。这些油气田包括64口井，其中62口曾处于生产状态。由于先前天然气的价格很低，而且技术无法处理高压井生产出来的油气，这些井被盖上，停止生产。有了技能娴熟的新管理层和经验丰富的运营商，Terra Resources 计划再次打开这些井，并通过新建的油气管道进行输送。在62口曾进行过生产的井中，7口被列为基于盐下开采的潜在“超巨星”发现，Chapman Petroleum Engineering, Ltd. 新编制的 51-101 Competent Person's Report 对此进行了概述。该报告总结得出：该开采权的较大储备估值介于70亿美元至110亿美元之间，整个储备周期的开发成本估计为1.75亿美元。
前瞻性声明
本新闻稿中包含表达 Terra Resources, PLC 管理层当前观点和预期的前瞻性陈述。这些陈述是根据当前预期做出的，还取决于风险和不确定因素，其中许多风险和不确定因素并不受该公司控制，可能会导致未来结果、业绩和成就与这些前瞻性陈述中所表达或暗示的产生重大差异。许多因素都可能导致实际结果产生重大差异，该公司提醒投资者切忌过度依赖本新闻稿中包含的前瞻性陈述。这些风险和不确定因素包括但不限于：经济状况、监管环境、贷款集中度、厂商、员工、技术、竞争和利率。前瞻性陈述反映的仅是截至发布之日的情况。即使未来出现新信息，TERRA RESOURCES, PLC 也不承担更新这些前瞻性陈述的责任。
