纽约与约翰内斯堡2010年6月17日电 /美通社亚洲/ -- 非洲较大银行 -- 南非标准银行集团与全球领先的网上交易服务商美国嘉盛集团 (GAIN Capital Holdings, Inc.) 今天宣布合作推出一项网上外汇交易服务 Standard FX Trader。这项服务基于美国嘉盛集团先进的零售交易技术，标志着南非银行首次推出应用广泛的零售外汇产品。
标准银行集团为约翰内斯堡交易所(SBK.JO)上市公司。以资产论，为非洲较大的银行。 中国工商银行于2008年3月收购南非标准银行20%股权，成为其第一大股东。美国嘉盛集团是全球领先的网上交易服务商，客户来自全球140多个国家和地区，月交易量近2500亿美元。
标准银行全球市场外汇主管 理查德·德·鲁斯(Richard de Roos) 表示：
"140多年来，标准银行在南非经济的发展中发挥了关键作用。我们很高兴能与嘉盛合作，向我们的零售客户提供新产品，从而拓展我们现有的电子外汇产品组合。新产品能让他们在全球流动性较大和最活跃的交易市场上更好地进行外汇交易。"
美国嘉盛集团首席执行官 格兰·斯蒂文斯(Glenn Stevens) 补充说：
"嘉盛集团与南非较大银行的贴牌合作，为市场带来了极其引人注意的产品。嘉盛在零售外汇方面公认的交易技术和经验，以及标准银行集团在非洲大陆及其它关键新兴市场的卓越声誉进行了强强合作。"
标准银行集团的产品旨在向其服务的国家和地区的外汇交易者提供值得信任的网上外汇交易服务。该外汇产品提供38种货币对以及现货黄金/白银的24小时网上交易，交易平台具有功能强大的交易、定单、图表工具，以及24小时的市场新闻，由专业研究团队撰写的日内、每日与每周市场评论等。对于外汇市场的交易新手，标准银行将举办免费培训课堂，并在其新网站提供在线教材及其它培训资料。
获取该新服务请点击：http://www.standardbank.co.za/standardfxtrader 。
关于标准银行集团
标准银行集团是扎根在非洲的全球新兴市场银行，总部位于南非约翰内斯堡，会计年度以12月为年终计算。截至2009年12月31日，该集团拥有约1810亿美元资产，在全球雇有50000多名员工，是非洲较大的银行。
该银行于147年前成立，提供全面服务，在17个非洲国家和非洲大陆以外的16个国家设有分支机构。其提供的银行业务包括个人与企业银行业务、企业与投资银行和财富相关业务。
近年来，标准银行已经在阿根廷、肯尼亚、尼日利亚和土耳其完成了大量的重要收购交易，最近还收购了俄罗斯 Troika Dialog 的少数股权。这些收购旨在巩固该集团在对其成长计划有着重要战略意义的目标地域市场的地位。
2008年3月，中国工商银行以55亿美元的价格买下了标准银行集团20%的战略性股权。这两家公司之间的合作架起了中非两国的沟通桥梁，推进了标准银行的国际战略，为该银行下个阶段的发展提供了支持。
标准银行的长期信用评级为：穆迪 A3、标准普尔 BBBpi，以及惠誉 BBB+。南非主权评级为：穆迪 A3、标准普尔 BBB+，以及惠誉 BBB+。
凭借不断发展的全球业务，强劲的资产和关键新兴市场的客户链，标准银行能充分赢得可持续发展与回报。
关于美国嘉盛集团
美国嘉盛集团是全球领先的网上交易服务商，产品包括外汇、黄金、白银及差价合约的交易。客户来自全球140多个国家和地区，月交易量将近2500亿美元。
作为网上交易服务的市场领导者，美国嘉盛集团向机构客户提供执行、结算、托管和交易技术及服务。机构客户包括资产管理者、经纪人、交易商和其它金融服务公司。该公司还经营零售外汇业的较大和较著名的品牌之一 FOREX.com。
美国嘉盛集团在纽约、伦敦、东京、悉尼、香港、和首尔设有分公司和办事处。该公司及其下属机构受美国商品期货交易委员会 (CFTC)、英国金融服务管理局 (FSA)、日本金融服务管理局(FSA)、香港证券及期货事务监察委员会 (SFC)，以及澳大利亚证券投资委员会 (ASIC) 监管。嘉盛集团总部设于美国新泽西州贝德敏斯特。
有关该公司的详情，请浏览：http://www.gaincapital.com 或 http://www.forex.com 。
