将资助生命科学领域的教授席位
合肥2010年3月29日电 /美通社亚洲/ -- 凯杰和中国科技大学宣布成立“凯杰新创基金讲席教授”席位。签约仪式在中国科技大学举行，中国科技大学校长侯建国教授和凯杰亚太区总裁施晨阳博士主持了该仪式。该资助协议为期10年，将在中国科技大学生命科学领域资助一个全职教授席位。
中国科技大学校长、中国科学院院士侯建国教授表示：“我们为凯杰选择在中国科技大学设立资助教席感到荣幸。中国科技大学成立51年来，一直以培养中国较好的科学家，使他们有能力从事开创性研究为目标。凯杰的捐赠必将加强我校生命科学领域的研究，还将进一步支持中国本土的世界级科学研究。”
同时，凯杰亚太区总裁施晨阳博士也表示：“我们非常高兴能有机会与中国一流大学合作，共同推进生命科学领域的研究进展。中国科技大学这样顶尖的科研机构在培养新一代的年轻科学家，他们必将给生命科学领域带来新的变革。我们很高兴能有这个机会为这些学生的培养以及中国科研的发展尽一己之力。”
届时将成立一个由生命科学领域的顶尖科学家组成的特别委员会，以执行“凯杰新创基金讲席教授”席位的评审。委员会将考虑国内外所有具备资格的学者及科研人员，整个提名过程预计持续至今夏，入选学者将在今年年底前上任。
关于凯杰亚太区:
凯杰亚太区是公司增长较快的部门。2005年凯杰开始其在亚洲太平洋地区的战略扩张，目前在中国、韩国、马来西亚、新加坡、印度和澳大利亚开设了10个办事处，雇员超过500人。加上日本子公司，目前亚太区的业务量约占凯杰整体净销售额的16%。2006年，凯杰因在亚太分子检测市场中的战略举措而赢得了 Frost & Sullivan 颁发的竞争战略领导奖。
关于凯杰:
凯杰 N.V. 是一家荷兰控股公司，是全球领先的样品制备和检测技术供应商。样品制备技术用于从血液或组织等生物样品中分离和制备 DNA、RNA 以及蛋白。检测技术用于鉴别这些分离所得的生物分子。凯杰已经开发并推出了500多种样品制备和检测产品以及相关的自动化解决方案。公司客户遍布分子诊断实验室、学术研究机构、制药及生物技术公司和应用检测客户，产品用于法医样本鉴定、动物或食品检验以及和制药过程控制。凯杰的检测技术包括全球现有的应用最广泛的分子诊断平台，该平台包括 digene HPV 检测，它被视为检测引发子宫颈癌的元凶 -- 高危型人乳头状瘤病毒 (HPV) 的“金标准”，同时还包括一整套传染病检测和诊断的解决方案。凯杰在全球30多个地方拥有3500多名员工。更多关于凯杰的信息，请访问 http://www.qiagen.com/ 。
关于中国科技大学:
中国科技大学是世界闻名的国家重点科技大学，1958年由中国科学院创立，拥有32名中国科学院和中国工程院院士及9名第三世界科学院院士。中国科技大学以富有创新精神闻名，该校1978年创办首个少年班，成为中国高校超常教育的奇葩。中国科技大学办学51年来取得卓越成果，被公认为是中国大陆基础科研实力较强的大学之一，中国科技大学是2003年以来连续7年有成果入选年度中国十大科技进展的唯一高校。仅以2009年为例，两项研究成果入选中国高等学校十大科技进展、两项成果入选中国十大科技进展，入选数均居中国高校之首。
本发布新闻中的非历史事件属于前瞻性声明，包括对我们的产品、市场、策略以及运营结果等的声明。此类声明基于对风险、不确定因素等的估计，这些因素包括：公司发展与国际运营管理（包括汇率波动和物流），运营结果的不确定性，市场的业务发展（包括行业应用、临床和学术研究、蛋白质组学、妇女健康/HPV 检测和分子诊断），我们与客户、供应商和战略伙伴的关系，竞争，技术发展，需求变化，法律法规，确定、开发和生产有别于竞争对手的整合产品，产品的市场接受度以及已有技术和业务的整合。更多的信息，请参照我们和 SEC 的文件，包括最新的 20-F 表格。此新闻稿中的信息仅是发稿当时的信息，除非有法律要求，我们不为这些信息的更新承担责任。
