—— 9家运营商参与的试验正在进行中
—— 设备要求最终确定
澳门2008年11月18日电 /新华美通/ -- 面向移动行业的全球性贸易协会 GSMA 今天呼吁，全方位的近距离通信 (NFC) 功能（包含标准的‘单线协议’ ('Single Wire Protocol') 接口）应从2009年年中开始嵌入到大规模上市的手机中，以便确保消费者能尽快获得移动支付服务带来的便利。
GSMA 董事会本周在中国澳门聚首，他们完全支持使用欧洲电信标准协会（简称 ETSI*）确立的‘单线协议’标准来连接 Universal Integrated Circuit Card（通用集成电路卡，简称“UICC”或 SIM 卡）和手机中的嵌入式 NFC 芯片组。NFC 芯片能够与现有的非接触式读卡器进行通信，提供广泛的安全、可互操作和透明的服务，如信用和借记支付。GSMA ‘Pay-Buy-Mobile’计划中的一系列运营商试验已经证明，用户将可以利用他们装有 UICC 的 NFC 手机来快速、方便且安全地支付其在商店、餐馆和火车站所购买的商品和服务。
GSMA 首席执行官 Rob Conway 表示：“全球范围内进行的试验表明，毫无疑问，品种繁多的移动交易服务有着潜在的巨大需求，其中，受到普遍关注的是接触式支付。我们致力于提供尽可能有效、具有成本效益的移动支付服务。但这将需要设备制造商确保绝大多数大规模上市手机采用标准的单线协议和近距离通信功能。”
Conway 又表示：“此举将使该行业能够利用重大的规模经济，并确保 NFC 服务面向更多的移动用户。”
这一针对手机发出的呼吁受到了近期运营商试验结果的支持，它显示了用户对移动支付服务日益增长的需求。作为 GSMA 的 Pay-Buy-Mobile 计划的一部分，9家移
动运营商参与的试验正在8个国家和地区进行。进一步的试点项目计划将在14个国家和地区的15家移动运营商中展开。
在台湾实施的一项200多名用户参与的试验中，远传电信 (FarEasTone) 发现，90%的用户对此项新服务表示出肯定的态度。80%的用户对这项服务的安全性表示满意，40%的用户则表示，他们将把他们的月支出转变为移动信用卡服务。
7家银行和4家移动运营商（包括 Orange 和 SFR）参与了在法国进行的“Payez Mobile”试验，他们公布了从近500家销售店面和将近1000名试验者中得出的试验结果。超过90%的试验者表示，非接触式移动支付使用起来方便、快速而简单。此外，94%的试验者表示，他们将向他们的朋友和家人推荐此项服务。商家对于能够为他们的消费者提供一种创新型支付解决方案表示欢迎，其中80%以上的商家表示，他们对移动非接触式支付的速度和一流的吸引力表示欣赏。
同样，在韩国，SKT 和 KTF 发现 m-transportation（移动交通）非常受用户欢迎，并且这还有可能转换为其他移动支付服务。约45万名使用“T-money”服务的用户迅速采用了这项服务，因为它非常方便，并能够与现有的读卡器兼容。KTF 的调查显示，85%的 m-transportation 用户的满意度达到“很高”。其中85%的用户相信，使用非接触式手机比掏钱乘坐公共交通工具要更加方便，并表示将继续使用这项移动服务。“T-money”吸引用户不仅仅是因为其在乘坐公共地铁和巴士上的便利，还因为其在便利店购买商品进行小型交易方面的便利，用户只要轻触下非接触式读卡器就可完成交易。
7月份，GSMA 代表各大运营商向‘Pay-Buy-Mobile’系统中的众多厂商和供应商发布了详细的设备要求**文件。37家主要商家对此做出了回应，提供了所有 SWP/NFC 设备核心要求的详细资料。
支持性引述
美国电话电报公司 (AT&T) 架构和规划部门高级副总裁 Kris Rinne 表示：“作为首家试行移动支付业务的运营商之一，我们掌握了第一手市场信息，消费者是否有意向选择这一新型支付方式，在很大程度上取决于 NFC 手机以及相关系统的可用性。我们希望 GSMA 提供的一整套较低需求将推动 NFC 功能型手机向全球市场的交付。”
韩国领先的 HSPA 运营商之一 KTF 交易业务部门副总裁 Sang Ryul Lee 表示：“通过 T-money，我们看到了移动支付服务拥有的巨大发展潜力。我们相信，这项服务将改变用户的支付习惯，预计其市场需求将随着时间的推移而日益兴旺。与银行、尤其是手机制造商之间开展的各项支持活动及合作也将帮助推动这一需求。”
Orange 支付与非接触式服务部门副总裁 Mung-Ki Woo 表示:“Orange 已经在法国、西班牙和英国进行了试运营，各国消费者一致表现出对基于 SIM 卡、由运营商管理的移动 NFC 服务的青睐。对于 Orange 而言，是否能进行大规模部署目前主要取决于手机制造商能否提供数量充足的这类手机。”
Maxis Communications 产品和新业务部门负责人 Nikolai Dobberstein 博士指出：“作为马来西亚领先的移动运营商，Maxis 非常热衷于通过 NFC 并利用马来西亚不断发展的非接触式支付基础架构来实现移动支付功能。我们正与颇具实力的合作伙伴—— Maybank 和 Visa International——就该计划展开合作，我们的重点是建立一个移动 NFC 商业化系统，从而为马来西亚客户提供适用、简易的移动支付方式。”
SMART 总裁兼首席执行官 Napoleon L. Nazareno 表示：“我们很高兴能够参与这项具有开拓性和创新性的试行计划，因为从长远来看，它将进一步简化支付交易、刺激我们国家移动商务的发展。与此同时，我们还期望厂商们能将 NFC 功能作为一种预设功能整合入他们的手机，以便让更多的人可以享受这项技术”。
Telstra 产品管理部门执行董事 Ross Fielding 表示：“最近，Telstra 与澳大利亚国民银行 (National Australia Bank) 和 Visa 联合实施了一项非接触式移动支付试点计划，前期结果表现积极。”一项针对试点参与者的网上调查发现，用户对使用这项服务的热情十分高涨，甚至还将该服务的好处向朋友和家人们宣传。”
Turkcell 首席增值服务官 Cenk Serdar 表示：“我们可以预见基于 NFC 的移动支付服务的市场潜力，这从我们的用户和银行的反馈信息中可见一斑。我们相信，一旦支持这种服务的手机上市，用户将逐渐选择我们的服务。”
致编者：
正在试行该业务的国家和地区包括：
——澳大利亚
——加拿大
——法国
——日本
——韩国
——马来西亚
——台湾
——土耳其
——美国
GSMA 已经在 http://www.gsmworld.com 上发表了两份白皮书，其中一份陈述了能够支持移动支付服务的几种商业模式，另一份则列出了 GSMA NFC 技术纲领的第二版。
Pay-Buy-Mobile 计划以大型信用卡企业的基础架构为基础，这些企业已经开发出了能够确保非接触式芯片卡和销售点终端之间全球可互操作性的规范，而不论生产商是谁、属于哪个金融机构、以及交易地点在哪。
GSMA 正与领先的金融中介和银行紧密合作，以推广全球性可互操作交易解决方案。万事达卡 (MasterCard) 和 VISA 正分别通过他们的 PayPass 和 Visa payWave 功能为这些试验提供支持，这些功能使得配置 NFC 的手机能够在安全的非接触式销售点终端实现支付交易。
2008年9月，GSMA 与 JCB International 旗下的 EMVCo，以及 MasterCard Worldwide 和 Visa, Inc 签署了一项信息共享谅解备忘录。
开发支持 NFC 移动支付服务的手机制造商包括：LG、摩托罗拉 (Motorola)、诺基亚 (Nokia)、萨基姆 (Sagem) 和三星 (Samsung)。
支持 NFC 移动支付服务的 UICC 卡供应商包括：金雅拓 (Gemalto)、捷德 (G&D) 和 KEBT。
开发能够支持 NFC 移动支付服务的 NFC 读卡器的企业包括：维渥特科技 (Vivotech) 和 Harex。
GSMA 收集的资料已纳入 Device Requirement Document（设备要求文件）的第二版，这将提供一套针对 SWP/NFC 设备的通用需求，旨在便于制造商大规模设备生产和改善SWP/NFC 手机的全球互用性。
* ETSI：欧洲电信标准协会 (European Telecommunications Standards Institute)
**GSMA 的设备要求：
参加 GSMA“Pay Buy Mobile”计划的运营商包括：
美国电话电报公司 (AT&T)
巴西电信 (Brasil Telecom)
西尔康 (Celcom)
中华电信 (Chunghwa Telecom)
中国移动 (CMCC)
EITC
阿联酋电信 (Etisalat)
远传电信 (Far Eastone)
GlobeTel
IMC Island
Kall
KPN
KTF
Maxis
MCI
Meteor
Mobicom
MobilKom Austria
Mobitel d. d.
MTN
MTS
NTT DoCoMo
Orange
Partner
Pelephone
Rogers Wireless
SFR
新加坡电信有限公司 (SingTel)
SingTel Optus
SK Telecom
SMART
Softbank Mobile
Starhub
Swisscom
TDC
Telecom Italia
Telefonica O2
Telenor
TeliaSonera
Telstra
Turkcell
Vimpelcom
沃达丰 (Vodafone)
Wind
Zain
GSMA 简介：
GSMA (GSM 协会) 是一家全球性的贸易协会，代表着全球218个国家和地区的700多家 GSM 移动电话运营商。此外，200多家制造商和供应商作为其重要合作伙伴为该协会的计划提供支持。
GSMA 的主要目标是确保移动电话和无线服务在全球开展合作，并可轻松获取，从而提高他们对于个体客户和国家经济体的价值，同时为运营商及其供应商创造新的商机。该协会的成员服务于34亿以上的客户，占全球移动电话用户的85%。
欲了解更多信息，请访问 http://www.gsmworld.com
