香港2015年11月5日电 /美通社/ -- 富通集团 2015年首九个月业绩 -- 亚洲区财务摘要（注1）
集团总收入 (以100%计算) 上升17%
非寿险业务营运表现持续强劲
寿险业绩则受较低资本增益及第三季股票减值影响
- 盈利
- 保险纯利上升6% 至6.13亿欧元，亚洲区及非寿险业务之贡献尤为显著，并得利好货币兑换率支持
- 寿险纯利受到第三季股巿动荡引致之减值及年初至今较低之资本增益影响
- 集团纯利5.99亿欧元；一般账户为负1,400万欧元
- 收入
- 集团收入 (以100%计算) 达228亿欧元，上升 17% (11% 货币兑换正面影响)
- 集团收入 (以富通持有股权计算) 增长11%，达104亿欧元(8% 货币兑换正面影响)
- 寿险收入增加 21% 至179亿欧元；非寿险收入增加 5% 至48亿欧元 (两者均以 100% 计算)
- 营运表现
- 得所有综合业务支持，综合比率改善至 95.1%，去年同期为 99.6%
- 保证回报产品之营运利润率达80个基点，去年同期为98个基点
- 综合业务之寿险技术性债务为736亿欧元 (比较2014年底，下跌2%)
- 资产负债表
- 股东权益达109亿欧元，或每股51.12欧元
- 保险偿付比率231%，集团偿付比率232%
- 一般账户净现金为14亿欧元
亚洲区寿险及非寿险业务收入持续稳健增长
- 集团亚洲区纯利达2.22亿欧元，去年为1.35亿欧元 (+64%)，其中4,500万欧元来自香港业务
- 亚洲区收入128亿欧元，去年为90亿欧元 (+43%)
- 香港收入增加18% 至4.04亿欧元 (固定兑换率 -3%)，主要来自新生意定期保费 (18%) 及续保业务 (30%)。
- 中国大陆收入增至94亿欧元 (+51%，固定兑换率 +26%)；受惠于银行及营业顾问两个渠道，新生意保费上升48% 至48亿欧元
- 泰国寿险收入上升 33% (固定兑换率 +14%) 至17亿欧元；寿险新生意保费上升 18% 至7.38亿欧元。非寿险收入增加 30% (固定兑换率 +11%) 至2.21亿欧元，全线业务都有增长，其中汽车 (+32%) 及个人意外 (+50%) 保险业务的增幅尤为强劲
- 马来西亚寿险收入增长4% (固定兑换率保持稳定) 至4.31亿欧元。非寿险收入为4.83亿欧元 (+12% 或固定兑换率 +8%)
- 印度收入为1.43亿欧元 (固定兑换率 +53%)
- 亚洲区偿付比率 (包括非综合营运业务) 高达301%
富通亚洲区行政总裁顾家礼 (Gary Crist) 对2015年首九个月业绩有以下评论：
“富通亚洲区2015年首九个月业绩表现稳健，比较去年同期，纯利及收入升幅显著。亚洲区纯利高达2.22亿欧元，较去年同期增长64%。人寿保险盈利按年增长74%，寿险收入（包括非综合伙伴公司以100%计算）上升45%至121亿欧元。寿险及非寿险的新生意及续保保费增长强劲，尤以中国大陆及泰国为佳。印度银行渠道业务的增长，令总收入进一步攀升。非寿险业务方面，全线业务增长强劲。”
有关集团业务报告之详细内容，请浏览富通网页http://www.ageas.com。
注：
1. 除非特别注明，所有2015首九个月数字均与2014同期业绩作比较。
