中国天津2015年9月9日电 /美通社/ -- 霍尼韦尔航空航天集团（纽约证券交易所代码：HON）宣布与上海捷德航空技术有限公司（以下简称“捷德航空”）以及总部位于加拿大卡尔加里市的 Eagle Copters 协力合作，首次将搭载 HTS900 发动机的贝尔407HP直升机引入中国。作为霍尼韦尔的渠道合作伙伴以及运营商，捷德航空致力于为中国商用直升机市场提供售后支持。Eagle Copters 通过使用 HTS900 发动机对原有直升机平台进行改进，将贝尔407HP 的输出功率提升了22%，在12,000英尺高度上的有效载荷能力提升了40%。
霍尼韦尔第17期涡轮动力民用直升机采购展望报告显示，2015年到2019年，中国直升机市场对新机的采购需求高于全球平均水平，其中搜救和旅游业表现出了尤其强劲的增长趋势。HTS900 的设计旨在提升输出功率的同时降低油耗，该发动机集合了多项霍尼韦尔新一代技术，其中的创新型压缩机架构将燃油消耗减少了17%，并降低了维护需求，HTS900 的这些特性能够为贝尔407HP 的运营商节约12%的直接维护成本。
霍尼韦尔航空航天集团亚太区公务与通用航空高级商务总监Andy Gill表示：“霍尼韦尔的HTS900涡轴发动机堪称完美契合中国市场。中国有近70%的国土属于高原、山地和丘陵，使得直升机需要经常在高海拔和高温环境下飞行。选择配备 HTS900 的贝尔 407HP直升机这一决策显示出捷德航空着眼于长远市场的高瞻远瞩。HTS900 在高温和高海拔环境下的出色性能、较低的维护要求以及霍尼韦尔值得信赖的服务和支持，共同构成了一个强大的组合。”
霍尼韦尔前沿创新与优质服务
随着贝尔407HP 的交付，捷德航空将成为霍尼韦尔 HTS900 发动机的首位中国客户。HTS900 是霍尼韦尔直升机发动机家族的最新成员，它集合了双离心压缩机、冷却涡轮叶片和喷嘴等多项霍尼韦尔新一代技术。此外，它还配备了双通道全权限数字发动机控制（FADEC）系统，从而能够提高安全性并减轻飞行员的工作量。HTS900 不仅集合了众多创新技术，还针对轻型单发直升机进一步优化了轻便性，助力贝尔407HP 实现时刻安全、更加平稳的飞行。
“与原机型相比，配备全新霍尼韦尔 HTS900 发动机的贝尔407HP 拥有更加广泛的应用范围。”上海捷德航空技术有限公司总裁江文全表示：“在未来，贝尔407HP 直升机一定能够获得搜救、油气勘探、旅游等重点领域运营商的青睐。捷德航空率先将贝尔407HP 引入中国，对此我们感到非常自豪。”
捷德航空将向中国民航局申请贝尔407HP的适航许可。此前贝尔407HP已经获得了加拿大民用航空运输局和美国联邦航空管理局的许可，而中国民航局的许可将为该机型在中国获得更加广泛的应用提供保障。
关于霍尼韦尔直升机发动机家族
霍尼韦尔直升机发动机家族的历史可以追溯到1950年，其为商用直升机提供了丰富的产品，驱动着全球范围内从轻型单引擎到中型双引擎的各类机型。其发动机成员能够提供从447KW到970KW的动力，为各类1到3吨级的单引擎直升机、3到5吨级的双引擎直升机提供动力解决方案。HTS900发动机是该家族中的最新成员。
相关资源
全球几乎所有商用、防务和航空飞机上均有霍尼韦尔航空航天集团各类产品和服务的身影。霍尼韦尔的涡轮增压器也被全球几乎所有汽车和卡车制造商所采用。航空航天集团旗下业务单元研发创新解决方案，以及飞机发动机、驾驶舱和客舱电子设备、空中无线网络连接、物流等技术和产品，以降低汽车和飞机油耗，提高航班准点率，提升飞行和跑道安全，为全球客户提供更加安全、高效和舒适的飞行体验。欲了解更多信息，敬请访问http://aerospace.honeywell.com，关注@霍尼韦尔航空航天官方微博，或关注 @Honeywell_Aero和@Honeywell_Turbo。
霍尼韦尔 (www.honeywell.com) 是一家《财富》100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，涡轮增压器以及特性材料。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔三大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的20多个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现约12,000名。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站www.honeywell.com.cn，或关注霍尼韦尔官方微博和官方微信。
本报道含有美国 1934 年《证券交易法案》第 21E 项定义的“前瞻性声明”。除对事实的陈述以外，所有其他声明可被看作是前瞻性声明，即关于我们或者我们的管理部门打算、期望、计划、相信或者预期将会或者可能会在未来发生的行为、事件或者发展所做出的声明。此类声明是我们的管理部门根据其经验和对历史趋势、当前条件、预期未来发展和其他相关因素的认知，做出的假设与估计。该前瞻性声明并不能保证未来的业绩，实际的结果，发展和业务决策可能与该前瞻性声明的设想不符。我们的前瞻性声明同样受到大量的风险和不确定性因素的制约，这可能会影响我们的近期以及长期的业绩表现。关于这些影响我们业绩表现的主要风险以及不确定性因素，我们已在提交给美国证券交易委员会的 Form 10-K 以及其他文件中列明。
