纽约11月7日电 /新华美通/ -- 面向全球金融界的信息和技术解决方案领先供应商、
汤姆森公司 (Thomson Corporation)（纽约证券交易所和多伦多证券交易所代码：TOC）
的执行单位汤姆森金融公司 (Thomson Financial) 今天上午宣布，该公司创建了面向私
募股权领域中风险资本家、收购专家、代理人、银行家、企业家以及工商管理硕士
(MBA) 学员的互动论坛 -- Private Equity Hub。peHub.com (
http://www.pehub.com ) 是对汤姆森金融公司的《PE Week Wire》的扩展。《PE Week
Wire》创刊于2002年，是超过34，000名私募股权专业人员的必读刊物。
汤姆森金融公司负责战略的领导人 Matthew Burkley 表示：“我们的私募股权战略
是向商界和金融界的客户交付针对特定市场的定制信息。peHub.com 将为私募股权专业人
员提供一个专门针对其需求并且综合了我们市场领先的专有内容的集会场所。”
在《PE Week Wire》创刊之初便开始发表社论的 peHub 编辑 Dan Primack 称：“由
于用户多达34，000名，在许多读者需要进行互动时，《PE Week Wire》受到了电邮的结
构限制的束缚。peHub.com 排除了这些限制并为《Wire》读者提供了他们一直想要的——
一个可进行互动并使更多的思想进行碰撞的论坛。”
该网站的内容来自两方面:汤姆森金融公司编辑组以及从私募股权市场遍邀的40多名
“Vox Populi”（民众心声）博客组。
Primack 说：“我们的 ‘Vox Populi’ 部分使私募股权专业人员在他们有时间和有
想法的时候可以向我们投稿。金融类博客很多，但绝大多数内容都是关于交易的。而
peHub 不同，其内容有关交易、人物以及汤姆森金融公司收集的无与伦比的金融数据。而
且 peHub 是绝对地专注于私募股权。其他企业再没有像汤姆森金融公司这样了解私募股
权行业的了。”
peHub.com 网站上提供免费阅读，但是其付费部分，如存取新闻档案、记录一项工作
空缺以及在社区议程上购买一项“付费”事件等则需要付款。
PE Hub 包括以下部分：
* 社论博客：来自于 Dan Primack 和汤姆森金融公司私募股权社论组的市场分析
* 民众心声：从私募股权业界邀请的嘉宾博客组
* 新闻专线：整个私募股权市场的综合信息
* 职业生涯：行业工作岗位和雇佣建议
* 事件议程：提供该网站对地区和国家行业新闻的完整纲要
* MBA 角落：为对私募股权感兴趣的 MBA 学员提供的留言板。如欲参加则必须在当
前进行登记
* 调查文档：自2000年1月以来的社论内容，包括来自 PE Hub 和《PE Week Wire》
的所有社论内容
汤姆森希望 peHub.com 成为私募股权行业的主页——现在还没有这样一类的网站。
peHub.com 发行商 Jim Beecher 说：“人们多久才能读到一回 Dan Primack 的
《Random Ramblings》并想要对他如何对或如何错进行回应？现在他们就可以这么做
了。”
汤姆森金融公司简介
汤姆森金融公司是一家价值19亿美元的供应商，为全球金融界提供信息和技术解决方
案。经由全行业范围最广的产品和服务，超过70个国家的客户在汤姆森金融公司帮助之下
作出了更好的决策、取得了更高的生产力并获得了更好的业绩。汤姆森金融公司是为商界
和专业人员客户提供综合信息解决方案的全球领导商汤姆森公司 (
http://www.thomson.com ) 的一部分。汤姆森向超过2000万用户提供增值信息、软件工
具以及应用产品，范围涵盖法律、税务、会计、金融服务、高等教育、参考信息、企业电
子化学习 (e-learning) 和估价、科研以及卫生保健。凭借84亿美元的营收，汤姆森公司
在纽约和多伦多证券交易所上市发行其普通股（纽约证券交易所和多伦多证券交易所代
码：TOC）。
