孟买和瑞典瓦萨2014年6月16日电 /美通社/ --
Citec 与 Cargotec 达成一项长期合作协议，即 Cargotec 将其位于印度普纳的工程设计中心迁至 Citec。这笔交易包括转移 Cargotec 目前的工程设计业务及其110名员工至 Citec。Cargotec 位于普纳的工程设计中心从事全球货物装卸行业的工程设计项目。对于 Citec 而言，该交易将实现其在印度的快速发展，以及增强其在制造行业的工程设计能力。这项协议将从2014年6月13日起生效。
（图标：http://photos.prnewswire.com/prnh/20130328/606530 ）
Cargotec 旗下 Kalmar 总裁 Olli Isotalo 表示：“Cargotec 在印度寻求工程设计合作伙伴，而 Citec 在从印度开展全球业务方面的丰富经验和良好记录使得双方直接做出该决定。该合作使 Cargotec 拥有更好的灵活性和更高的效率，同时还为我们在普纳的110名工程师创造了良好的就业机遇。我们的战略目标是在印度继续发展并增强 Hiab、Kalmar 和 MacGregor 业务的市场地位。”
Citec 的全球部门将为 Cargotec 及旗下业务 Hiab、Kalmar 和 MacGregor 提供面向其全球项目的工程设计与项目管理服务，以及技术文档服务。
Citec 首席执行官 Martin Strand 则表示：“这是我们在印度业务开展的重要举措，它还将为其它地方创造良好的商机。根据其战略目标，我们依托智能工程设计解决方案和广泛的能力为 Cargotec 积极提供服务做好了准备。”
Citec 在印度开展业务长达10年，目前共有员工530多人并在孟买、金奈和班加罗尔设有办事处。Cargotec 位于普纳的团队和办事处从2014年6月13日起将成为 Citec 业务全面整合的一部分。
Citec India 董事总经理 Nasir Mulani 说：“作为多元化工程设计解决方案供应商，我们将从这两家公司整合的服务、资源和全球业务中受益并继续实现发展。首先，我们非常欢迎新同事加入 Citec 并以 Cargotec 通过这次合作所表现出的信赖而骄傲。我们致力于提供具有灵活性的全球和本地专长的较高水平工程设计服务。”
双方同意不会披露这次交易金额。
垂询详情请联系：
Citec Engineering India Pvt. 董事总经理 Nasir Mulani
手机：+91-98-20-400416
电邮：nasir.mulani@citec.com
Citec Oy Ab 首席执行官 Martin Strand
手机：+358-40-5714463
电邮：martin.strand@citec.com
Citec Oy Ab 集团营销与通讯部总监 Michael Smirnoff
手机：+358-50-464-0656
电邮：michael.smirnoff@citec.com
