新加坡4月8日电 /新华美通/ --
证券服务领域的全球领导者 BNY Mellon Asset Servicing 已经在《The Asset》（资产）杂志主办的 Triple A Transaction Banking Awards 2008 评比中荣获亚洲‘较佳全球托管人’(Best Global Custodian) 称号。《The Asset》杂志是亚洲一个主要的月度金融市场杂志。
据《The Asset》称，‘在纽约银行 (The Bank of New York) 与梅隆 (Mellon) 合并之后， BNY Mellon（纽约银行梅隆）转型为全球较大的托管银行，去年 BNY Mellon 已被公认为全球托管领域不可否认的一股力量。’
2007年，BNY Mellon 在亚洲市场表现强劲，获得数百万美元的营收增长，旗下托管和监管的资产猛增。《The Asset》称 BNY Mellon 在亚太地区的所有主要市场上‘托管业务左右逢源’(won mandates left and right)。
BNY Mellon Asset Servicing 亚洲负责人 Chong Jin Leow 表示：“非常荣幸能够获得这一享有盛誉的奖项。在去年我们宣布合并时，我们曾向客户承诺，他们将获得他们所熟悉的高水平服务。连续第二年被授予较佳全球托管人不仅是一件非常难得的荣耀，同时也表明，我们正向客户兑现我们的承诺。”
Jin Leow 补充说：“这一荣誉证明我们在亚洲地区的优秀员工所作出的贡献和业绩。我还要感谢我们的客户，他们给予了我们信任，没有他们的支持，我们不可能获得这个奖项。”
上个月，BNY Mellon 还被《The Asset》杂志授予了亚洲‘较佳基金管理人’(Best Fund Administrator)称号。
The Bank of New York Mellon（纽约银行梅隆公司）在亚太地区从事业务已有50多年的历史，拥有雇员2,700多名，在亚太地区的12个国家设有15家办事处，包括提供全方位服务的上海、东京、香港、新加坡、首尔和台北分支。
至编者
BNY Mellon Asset Servicing 为全球客户提供众多的专业资产服务，包括托管和基金服务、证券借贷、绩效和分析以及执行服务。BNY Mellon Asset Servicing 通过纽约银行 (The Bank of New York)、Mellon Bank, N.A.（梅隆银行）以及其它关联企业提供服务。
The Bank of New York Mellon Corporation 是一家专注于帮助客户管理和运转其金融资产的全球性金融服务公司，在34个国家经营业务，为100多个市场提供服务。该公司是一家面向机构、企业和高额净资产拥有者的金融服务领先供应商，通过一个以客户为中心的全球性团队提供卓越的资产管理和财富管理、资产服务、发行服务、清算服务以及资金服务。其托管和监管的资产超过23万亿美元，管理资产超过1.1万亿美元，并且为11万亿美元的未偿债务提供服务。欲知详情，请访问：bnymellon.com。
