理查德-布兰森和约亨-蔡茨还开启了Plan B 经商方式
伦敦2013年6月13日电 /美通社/ -- 理查德-布兰森爵士 (Sir Richard Branson) 和约亨-蔡茨 (Jochen Zeitz) 创办的全球非营利计划 The B Team 今天公布了商业领导人初始阵容。这些商业领导人将携手为全球各地的企业带来全新的经商方式，即在追求利润的同时，兼顾人类和地球的福利，这个经商方式统称为 "Plan B"。
The B Team 创始人理查德-布兰森爵士和约亨-蔡茨将与以下商业领导人共同努力：
商业领导人初始阵容是由全球各地的顾问精心挑选的。这些商业领导人聚集在一起，致力于利用他们的集体影响力吸引更多的领导人和加快 "Plan B" 的实施。他们将与合作伙伴携手打破根深蒂固的障碍并确保付出的努力取得显著的成效。
The B Team 初步将应对三大挑战：“未来领导力”、“未来营收”和“未来激励措施”，从而在人类和地球长期福利的问题上取得平衡进展，并使企业不再只重视短期获利。
The B Team 领导人今天还在针对遍布全球115个以上城市的5万余人的网上直播广播中发布了一项联合声明(bteam.org/about/declaration)，确认了愈加严重的不平等现象、失业和自然资源无法持续使用等全球主要问题。The B Team 承诺通过更好的经商方式促使全球商业领导人加快行动。
联合创始人理查德-布兰森爵士表示：“现在我们要发起有关商业 "Plan B" 的全球对话。我们将与政府部门、社会群体及商业领导人携手解决一些表面上看来很棘手的国际问题。我们热衷于听取别人的意见、向别人学习并与别人分享成果，为创建造福于人类和地球的企业而努力。”
联合创始人约亨-蔡茨今天表示：“尽管商业是社会发展不可缺少的一部分，但它已经对本世纪的环境造成了许多负面影响。The B Team 将使企业从目前的短期发展和不可持续发展想法中转移到人类、地球和整体经济的长期利益中来。应对这三大挑战只是 "Plan B" 的一个开始。”
“未来领导力”挑战将加快全新的包容性领导力的发展，这种领导力融合了公正、诚实、积极和创造力的美好品德(bteam.org/about/compass-beliefs)，并将体现在合作中，目的是使社会、经济和环境长期获益。
阿丽安娜-赫芬顿表示：“商业领导力摆脱短期获利想法的转变对于未来的领导人十分重要。我们需要 "Plan B" 来改变经商的方式，首先需要做的就是使领导力更注重福利、才智和可持续的商业成功。获得长期可观营收的唯一方法在于营造一个有利于员工福利的工作环境。我们希望通过关注处于这些努力前沿的商业领导人并使他们携手合作来加快这一转变。”
“未来营收”挑战希望加快企业从偏执的财务短期主义到长期利益的转变，并使企业责任感不再局限于财务收益，而是也包括对经济、环境和社会的有利和不利影响。
在“未来激励措施”方面，The B Team 将与合作伙伴携手制定新的企业和员工激励结构，并确定有益和有害的补助金。这将有助于市场和商业行为转向使社会、环境和经济福利较大化的激励措施。
莫-伊布拉欣表示：“有利于公众利益的良好市场激励措施不仅太少了，而且会受到似乎永不停止扩大的激励倒错和游说的影响。现在我们有了改变这一现状的模式，我们将与企业、社会群体和政府携手设立新的激励措施。”
The B Team 将在未来几个月举办一系列社会活动。The B Team 将考虑参与今天的全球数字集会的利益相关人的意见，以便制定应对这三大挑战的计划以及综合性 "Plan B" 的具体措施。The B Team 还将鼓励公众提交他们对更好的经商方式的意见，网址：www.bteam.org。
如果想参加2013年6月13日英国夏令时早上9：30举行的网上直播广播，请访问 media.bte.am
The B Team 简介
The B Team 是一项由全球商业领导人发起的非盈利计划，旨在促使今后的商业成为造福社会、环境和经济的推动力。
初始商业领导人阵容包括：莎丽-阿里森、理查德-布兰森爵士、凯西-卡尔文、阿丽安娜-赫芬顿、莫-伊布拉欣、Guilherme Leal、Strive Masiyiwa、Ngozi Okonjo-Iweala 博士、François-Henri Pinault、保罗-波尔曼、拉坦-塔塔、张跃、穆罕曼德-尤努斯教授和约亨-蔡茨。代表人类的玛丽罗宾逊和代表地球的格罗哈莱姆-布伦特兰博士将作为名誉领导人加入 The B Team。
The B Team 将与全球各地的顾问和合作伙伴携手制定和实施商业 Plan B，在追求利润的同时，兼顾人类和地球的福利。这些商业领导人将着重致力于执行力和行动力，在具体的全球挑战方面发挥他们的集体影响力，从而使付出的努力更具成效。
The B Team 创始人和联合主席是理查德-布兰森爵士和约亨-蔡茨。其他创始成员包括 Derek Handley（创始首席执行官）、Havas Media、Strive Masiyiwa、Joann McPike、Blake Mycoskie、开云/PUMAVision、洛克菲勒基金会 (The Rockefeller Foundation)、蒂芙尼基金会 (The Tiffany & Co. Foundation) 和维珍联合 (Virgin Unite)（The B Team 的最初组织者）。欲知详情，请访问： www.bteam.org 或关注 @thebteamhq
媒体联系人：
Peter Browning
Browning & Associates Ltd.
手机： +44-7760-168-969/ 电话： +44-1865-339-678/ 电邮： peter@browningpr.com
