联想和台积在IR Magazine奖项提名先拔头筹

两岸技术公司在提名中势均力敌  力争2012年大中华地区 IR Magazine 投资者关系奖项

• 联想集团和台积公司在九个类别的奖项中被提名
• 台达电子、中国石油、华润创业和太平洋航运在八个类别的奖项中被提名
• 让人意外的是，去年热门的企业 HTC 却没有任何提名
• 优胜者将在12月11日在香港举行的颁奖典礼上宣布

纽约2012年11月5日电 /美通社/ -- 2012年11月1日。联想集团和台积公司将在即将到来的2012年大中华地区 IR Magazine 的11项奖项中角逐其中的九项。来自中国内地和台湾的技术公司，也即将在本年度中国内地、香港及台湾较佳投资者关系各类奖项评选中展开激烈的角逐。今年的颁奖典礼将会在12月11日在香港港丽酒店举行。提名名单，请参见。

台积公司今年提名数量打破了其去年的纪录。去年，它获得了七个奖项。而今年，联想集团打破了2011年台湾公司独占鳌头的局面，与台积公司同时获得了九个奖项提名。

虽然 HTC 今年没有获得任何提名，但其同行台湾技术公司台达电子获得了八个类别的提名。台达电子虽然在2011年最终只捧得排名较高的荣誉而归，但却在2011年 IR Magazine 的排名中排第五，并且获得四个奖项提名。

一年之后，台达电子再次回归，与中国石油、华润创业和太平洋航运一起获得八个类别奖项的提名。

中国电信今年获得六个项目的提名。和2011年相比，这是一个重大的突破。在提名的六个奖项中，中国电信今年将与台达电子、中国石油以及台积公司(竞争 Grand prix award for large-cap companies)这个奖项。台达电子是这个奖项中唯一的一个去年也获得此项提名的公司。同时，雅居乐地产将会参与 Grand prix award for small or mid-cap companies 这个奖项的角逐。2011年的亚军雅居乐地产将会与太平洋航运、联想集团、太平洋航运以及金鹰商贸集团竞争。

2012年大中华地区 IR Magazine 奖项是由大中华地区的投资者和分析师来决定。和 IR Magazine 欧洲和美国奖项一样，投资者和分析师会选出在每个类别的奖项中选出他们最喜欢的公司。今年由436个人参与了调查。每个类别中获得投票最多的四个公司将被提名，获得最多票数的将赢得奖项。

投票也决定了 IR Magazine 大中华地区前25的排名。此项排名是该地区投资者关系较好公司排名。每一个奖项获得的投票加起来，决定了在这个地区排名第一的公司。最新的排名将会在刊登在 IR Magazine Investor Perception Study ‒ Asia 2012/2013。

关于 IR Magazine

2013年是 IR Magazine 成立25周年。它是全球唯一一个专注于公司与投资者关系的版物。IR Magazine 帮助投资关系的专业人士获得更高的成就以及加强与世界投资者关系社区的联系。同时，IR Magazine 也在世界上举办了各种活动，如奖项设置、智囊团商讨及各种会议。欲了解更多信息，请访问www.InsideInvestorRelations.com。

关于 IR Magazine 2012大中华地区会议暨颁奖典礼

IR Magazine 大中华地区会议暨颁奖典礼在该已是第12个年头了。该奖已成为亚洲投资者关系行业最期待的盛事。来自中国内地、香港和台湾的投资关系人员可以借此机会和同行交流经验，互相学习并为其胜利而庆祝。整个典礼是和香港投资者协会(HKIRA)共同主办的，由 Bloomberg, BNY Mellon, China Resources Enterprise, Citi, Hill+Knowlton Strategies Asia, HSBC, Ipreo, Jefferies, NASDAQ OMX, Nomura, Orient Capital , PR Newswire, SPRG 和Thomson Reuters 赞助。欲了解更多信息，请访问www.InsideInvestorRelations.com/gchina2012。

IR Magazine 2012大中华地区会议暨颁奖典礼提名名单

（公司按字母顺序排列，优胜者将在2012年12月11日颁布）

Grand prix for best overall investor relations - large cap

Grand prix for best overall investor relations - mid or small cap

Best overall investor relations by a Mainland Chinese company

Best investor relations by a Hong Kong company

Best investor relations by a Taiwan company

Best investor relations officer - Mainland China

Best investor relations officer - Hong Kong

Best investor relations officer - Taiwan

Best investor relations by a CEO or president - Mainland China

Best investor relations by a CEO or president - Hong Kong

Best investor relations by a CEO or president - Taiwan

Best investor relations by a CFO - Mainland China

Best investor relations by a CFO - Hong Kong

Best investor relations by a CFO - Taiwan

Best corporate literature

Best use of technology

Best investment community meetings

Best corporate governance and disclosure

Best investor relations during a corporate transaction

Best in sector

Banks & financial services

Consumer goods & services

Energy

Industrials, logistics & transport

Real estate

Technologies & telecoms

媒体联系：