上海2012年2月28日电 /美通社亚洲/ -- 凯恩能源集团旗下的印度曼格拉油气处理厂安装了100台科尔康 Nimbus 可燃性（隔爆型）碳氢化合物气体探测器。Nimbus 设备由印度拿丁集团公司（Larson & Toubro）提供，安装于整个工厂的各个关键位置，并通过检测可燃性碳氢化合物气体含量，确保工人和设备的安全。
图片:http://www.halmapr.com/crowcon/Nimbus_petrochem.jpg
“地方法规定要求安装碳氢化合物气体探测器，”科尔康的印度经销商说，“我们的客户，印度拿丁集团公司之所以购买 Nimbus 探测器，是因为该款探测器经过印度矿业安全总局的认证。”
成千上万的 Nimbus 探测器安装于世界各个地区，经受着各种严酷气体条件的洗礼。例如冬天气温低于零度的瑞典北部、夏天气温超过50摄氏度且沙尘暴肆虐的卡塔尔沙漠、以及酷热且极潮湿的马来西亚等地。
它可以在任何地点使用，包括地下隧道、石油天然气钻塔、石油天然气精炼厂、地上管道、压缩泵站、涡轮机房、泵站、污水处理厂、化学品处理厂、气溶胶填充厂、浮式生产储油船（FPSO）以及发电站。
由于采用了与现有系统相兼容的设计，Nimbus 系统可以与数字通讯网络（通过 RS-485 网络通讯协议）或者传统的4-20mA控制系统(例如科尔康的 Gasmonitor)联接。
由于密封防护等级达到 IP67，Nimbus 可以在最恶劣的环境下工作。当镜面污染度达到75%时,仪器会智能的发出警示报警,镜面污染度高达90%时，仍能继续工作。一盏 LED 状态指示灯可以通过多达几十种闪烁变化指示仪器处于何种工作状态，现场气体浓度水平，故障诊断等信息。
关于凯恩能源集团曼格拉油气处理厂
曼格拉油气处理厂的占地面积相当于200个足球场大小，其中包括石油、天然气、发电和水处理基础设施。长达670公里的管道连接着这个承担着印度75%精炼任务的处理中心。在施工高峰时段，大约有16000名工人参与其中：5000名工人参与管道施工，11000工人参与工厂的施工。
关于科尔康(Crowcon)和豪迈(HALMA):
科尔康(www.crowcon.com)是全球便携式及固定式气体探测报警仪器的领军厂商。公司总部设在英国牛津，并在北京设有独资公司；其在美国、新加坡和印度均设有办事处。公司致力于可燃性和有毒气体检测设备的开发和制造，产品质量优异，性价比高，多年来一直在工业安全和环境监测领域有着技术方面的领先优势。科尔康是英国豪迈集团（HALMA p.l.c.–www.halma.cn）的子公司。创立于1894年的豪迈是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有3700多名员工，约36家子公司。豪迈目前在上海、北京、广州、成都和沈阳设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。
