摩托罗拉革命性新款旗舰 PDA 使您轻松把握视频、游戏、音乐和工作效率
香港12月5日电 /新华美通/ -- 无线通信、移动娱乐和生产力领域的全球领先公司摩
托罗拉公司 (Motorola, Inc.)（纽约证券交易所代码：MOT）今天宣布推出其新款旗舰娱
乐 PDA -- MOTOROKR E6。E6 是对传统音乐和 PDA 设备的全新诠释，这部设计精美的娱
乐手持设备既能提高工作效率，也能改善外出专业人士的生活方式。
摩托罗拉北亚移动设备业务部门企业副总裁兼总经理 Michael Tatelman 表示：“过
去，并不是每一个人都能够掌握并感受一部多媒体手持设备所带来的丰富体验。但是，有
了 MOTOROKR E6 之后，所有这一切都改变了。E6 是专为创造卓越的视频、音乐、游戏和
照片体验而设计的。不管您是想用相机捕捉特殊瞬间，随时随地收听音乐，玩游戏，看电
影，甚至是随行查看电子邮件，E6 都能为您轻松实现。”
MOTOROKR E6 是摩托罗拉在传统品质、创新以及领先多媒体功能领域的巅峰之作，能
够使便携式娱乐和业务效率实现完美平衡。专用音乐按键、可扩展的内存、影片观赏和制
片功能，以及所有基本商业工具仅仅是 E6 的部分而已，E6 确实是一部能够带来终极娱
乐体验的 PDA。这部新的手持设备能使您利用时尚设备享受非凡的移动多媒体体验，使您
在有条不紊地工作和生活的同时，创造、欣赏并与他人分享您的音乐、视频、照片和游
戏。
移动造型
通过 MOTOROKR E6，摩托罗拉打造了有史以来较薄、灵巧的娱乐 PDA。E6 厚度仅
为14.5mm，其圆滑的线条传承了 MOTOKRZR 和 MOTOSLVR 等摩托罗拉传统手持设备经典而
朴实的魅力。但与先前产品不同的是，E6 的时髦外观大部分源自一个超大的 2.4"、
240x320 的 TFT Touch Window(R) 屏幕，这种屏幕在移动手持设备上的采用也属首次，
它使用户能够在几秒钟内启动 E6 的任何功能。
凭借其他一些外部功能，如200万像素的高分辨率相机，3.5mm 的立体声耳机插口，
专用音乐按键以及一个移动式 SD 卡插槽，MOTOROKR E6 能够立即激发真正的多媒体潮
流。
移动多媒体
凭借其内置的200万像素摄像机，MOTOROKR E6 将移动视频提升到了一个新的水平，
让您尽情感受视频魅力！凭借优质 CIF (352x288) 摄像功能，制作电影变得从未有过的
简单。凭借 SD 卡存储以及与 MPEG-4、H.263 和 RV 兼容的 Realplayer(R)，您能够观
赏您最钟爱的视频。凭借其 USB 连接功能，E6 甚至能够变成个人电脑或膝上型电脑的摄
像头，这在移动手持设备中独树一帜。
利用 MOTOROKR E6 的相机（包括大画面 (macro view) 和8倍变焦）的卓越品质，您
将能够捕捉到前所未有的细节，以难以置信的清晰度记录生活中所有特殊时刻和人物相
片。SD 记忆卡也意味着您能够随身携带完整相簿，通过电脑及时更新，并利用配置合适
的打印机或相片冲印店即时打印相片，与朋友和家人分享。
移动娱乐
想要尽情娱乐？MOTOROKR E6 真正实现移动游戏，使您将庞大、过时的游戏机束之高
阁。E6 配备了 320x240 TFT Touch Window(R) 高分辨率屏幕和 3.5mm 立体耳机插口，
从而随时随地带来出众的游戏体验。由于 E6 能够与该公司为中国游戏玩家打造的虚拟商
店 MOTO 游戏站 (MOTOGames) 轻松相连，因而使您可以随行体验电脑游戏。您可以通过
网络 ( http://www.motogames.com.cn ) 或 WAP( http://wap.motogames.com.cn ) 将
流行的网络游戏下载到您的手机上。
当您想要音乐时，MOTOROKR E6 就能为您提供优质音乐。选择您喜欢的歌曲，您就可
以通过任何一种您喜爱的耳机（甚至是无线蓝牙立体耳机）尽情享受音乐。您无须担心格
式问题，E6 支持 MP3、AAC、AAC+、WMA、RA、WAV、MIDI、AMR-NB 和 AMR-WB。凭借可扩
展的记忆插槽，您还可以在 E6 中储存数百首歌曲，之后通过 USB 或记忆卡无缝式存入
您的电脑。
当您想要新鲜感受时，MOTOROKR E6 的内置调频广播可以满足您的需求，或者您可以
转到 MOTO 音乐店( http://www.motomusic.com.cn )，寻找、购买、下载、收听并分享
最新的音乐，包括林肯公园 (Linkin Park)、周杰伦和所有您喜爱歌手的独家曲目。
移动办公效率
即使当您停止娱乐，开始工作时，MOTOROKR E6 能够无缝式地转变以迎合您的每个需
求--事实上，办公效率变得前所未有的高。正如您期望从中国 PDA 手持设备市场领袖处
得到的一样，E6 配备了摩托罗拉获奖的名片读取软件，轻松创建并分享联系信息，避免
了以往保持联络的不便之处。
MOTOROKR E6 的手写识别软件是中国用户输入文本的较快捷的方式，可与 E6 的任一
办公效率工具共同使用。在路途中通过 E6 的互联网电邮客户端查收邮件，或凭借功能强
大的日历 (Calendar) 和记事管理 (To-Do List) 功能了解您的时间安排和约会，然后通
过 Motorola Phone Tools(R) 将之存入您的电脑或与同事共享。
重要特色
-- 具有8倍数码变焦的200万像素相机捕捉精彩画面；
-- 长达5小时的 CIF 和 QVGA 视频录像；全屏视频回放；
-- 内置具有专用音乐键的 MP3 播放器以及调频广播；
-- 具有 Business Card Reader（名片读取器）、POP3 电子邮件
和 Document Viewer 的 PDA，便于浏览 PDF 格式以及
Microsoft Word、Excel、PPT 等格式的文件；
-- 接驳功能包括 Integrated Stereo Bluetooth(R) 无线技术、
HTML 浏览器、Hi-Speed USB 2.0 EMU，以及 3.5 mm 立体声
插口；
-- 移动式 SD 记忆卡插槽，支持容量高达 2GB 的 SD 卡；8MB 动
态用户存储器。
摩托罗拉公司的 Tatelman 总结道：“MOTOROKR E6 的较大优点在于其设计及其独一
无二的以生活方式为中心的功能组合。没有任何其他移动产品能够提供这一系列的功能来
帮助消费者掌控他们生活的方方面面以及交付出色的媒体、游戏和工作效率体验，而这一
切均通过一件既轻薄又精巧的装置而得以实现。”
MOTOROKR E6 即刻起便在中国全国的摩托罗拉特许零售商处有售。
欲寻求更多产品细节和高分辨率摄影信息的媒体特派人员，请访问
http://www.motorola.com/motoinfo 。
欲寻求更多产品细节和上市信息的消费者，请访问
http://direct.motorola.com/hellomoto/motorokre6 。
摩托罗拉简介
摩托罗拉因在无线和宽带通信领域的不断创新和领导地位而闻名世界。在无缝移动通
信设想的激励下，摩托罗拉员工致力于帮助您与所想和所需的人、信息以及娱乐进行简捷
且无缝的连接。该公司通过向您提供较佳的产品、较好的体验、强大的网络和全方位的服
务来实现这一目标。摩托罗拉是世界财富百强企业之一，拥有全球性的业务和影响力，
2005年的销售额为353亿美元。欲了解更多有关该公司、其员工及其创新方案的信息，请
访问 http://www.motorola.com 。
