伦敦8月16日电 /新华美通/ -- FIX Protocol Ltd (FPL) 宣布，FIX Algorithmic Trading Definition Language (FIXATDL(SM))（FIX 算法交易定义语言）已经进入其推出前的第二个测试阶段，正在为它在2007年年底的最终推出做准备。这种新语言将为算法交易提供高级支持，从而使采用者能够显著减少推出新型算法命令类型所需的配置方面的工作，因而从中获益。
令 FPL 组织吃惊的是，业界表现出了对 FIXATDL(SM) 极大的兴趣。这种新语言已经得到了业界领先参与者的支持，其中包括：巴克莱银行 (Barclays Capital) (NYSE: BCS)、Bloomberg Tradebook、Credit Agricole Cheuvreux、花旗 (Citi) (NYSE: C)、瑞士信贷集团 (Credit Suisse)（VX: CSGN 和 NYSE: CS）、Fidelity Capital Markets Services、高盛 (Goldman Sachs) (NYSE: GS)、Investment Technology Group、摩根大通 (J.P. Morgan Chase & Co) (NYSE: JPM)、雷曼兄弟 (Lehman Brothers) (NYSE: LEH)、美林 (Merrill Lynch) (NYSE: MER)、摩根士丹利 (Morgan Stanley) (NYSE: MS)、NeoNet (XSTO: NEO)、Pragma Financial Systems 以及瑞银集团 (UBS) (XVTX: UBSN & NYSE: UBS)。这些公司已经对这种语言进行了研究和评估，每家企业都以新的 XML 格式出版了他们的算法交易战略的样板，确保他们所有的现行以及近期算法交易战略能够轻松且快速地在这种新格式下得到表达。
这种新语言将让大宗股票交易商能够在行业标准 XML 格式下指定算法命令类型，从而能够让买方客户在大幅缩短的时间内获取新的命令类型。正如一个互联网浏览器能够提供一个标准的 HTML 页面一样，买方系统将能解读新的标准 XML 格式文件，同时提供新的命令输入界面。这些依靠的是普通的视觉与感觉因素和布局，在本地，就可对它们进行完全指定和个性化。这种最终命令输入界面包括有益的弹窗，每个命令输入域可能让界面后的综合的验证要求得到规范的表达。此外，这种语言指定了利用标准 FIX 通讯协议规范表达极其特有参数的方式。这些特有参数与不断发展的新型算法命令类型有关。
在最初的执行基础上，配置新增的复杂命令类型的时间将被大大缩短。这种语言将显著降低那些希望改革和采用新型算法命令类型的企业在财务和技术上的资源投资。该语言还将为所有算法交易行业的参与者带来无数机遇。
在开发和初步测试阶段完成之后并得到了大量的行业反馈信息的前提下，7月23日，FIXATDL(SM) 成功地进入了最终的测试阶段，也就是最终推出前的第二个测试阶段。这将有机会确定哪些是为了首推该新语言所需做出的微小的最终调整。
FPL Global Technical Committee 联席主席兼汇丰银行 (HSBC) 顾问 Kevin Houstoun 在评论这种新语言时指出：“利用 FIX.4.4 和 FIX.5.0，我们以一种规范且灵活的方式解决了如何传达算法交易战略参数的问题。这种免费语言极大地拓展了那种规范性和灵活性，包括更规范且灵活地显示那些定制参数以及完成验证。这让卖方、电子通讯网络 (ECN) 以及交易所能够比以往更快地开发和配置新算法。它意味着该行业向将终端投资者的成本降至较低的最终目标又迈进了重要一步。利用这种技术来配置一种新算法的速度之快着实令人惊讶。我要对从事开发 FIX 重要扩展的 John Goeller、Richard J. Labs 以及 FPL Algorithmic Trading Working Group（FPL 算法交易工作组）的其他人员表示祝贺。”
FPL Algorithmic Trading Working Group 董事长兼美林投资组合和自动化交易部主管 John Goeller 补充说：“我要祝贺 FPL Algorithmic Trading Working Group 成功交付了这种可规范描述算法命令的新语言。在开发一种能够让整个算法交易行业都获益的解决方案的过程中，该团队在业务和技术方面都投入了大量的时间和精力。”
CL&B Capital Management, LLC 管理成员兼 FPL Algorithmic Trading Working Group 成员、注册会计师、注册金融分析师 Richard J. Labs 则补充说：“如果我们没有从一些技术厂商和大宗股票交易界中的主要成员那里获得广泛的帮助和反馈信息，那么就不会有这种令人振奋的新语言的出现。这些主要成员使用这种新的标准格式来运行他们的算法命令，因此我们现在能够继续向前推进我们需要进行的一切活动，彻底测试稳定性并拿出最终的版本。在我们于不久的将来最终敲定该语言的最终版本之前，FPL Algorithmic Trading Work Group 仍然欢迎大家提出更多的反馈意见。”
关于这项计划的 XML 文件和完整的介绍，包括音频和幻灯片，都可在 http://www.fixprotocol.org/working_groups/algowg/documents 进行下载。
FIX Protocol Ltd 简介
FIX Protocol Ltd (FPL) 是一个拥有 Financial Information eXchange Protocol (FIX)（金融信息交换协议）之知识产权的非营利性组织。该协议可在 FPL 网站免费获取，但是还受制于 FPL 的版权和可接受的使用政策。FIX 是一个全球公认的交易信息标准，能够实现交易前信息和交易信息在金融机构（主要是投资管理人、券商/经纪人、ECN 和证券交易所）之间的电子传播。垂询详情，请登陆 http://www.fixprotocol.org 。
