杰克逊-布朗、杰森-玛耶兹、汤姆-莫瑞洛、喜多郎等艺人将助阵慈善演唱会，为日本赈灾工作和全球非核组织提供支持
8月7日（周日） – 山景城SHORELINE AMPHITHEATRE。
主办方 – VANTAGEPOINT：全球领先的能源创新投资者
洛杉矶2011年6月27日电 /美通社亚洲/ -- Crosby、Stills & Nash、杰克逊-布朗 (Jackson Browne)、邦妮-瑞特 (Bonnie Raitt)、杰森-玛耶兹 (Jason Mraz)、杜比兄弟 (The Doobie Brothers)、汤姆-莫瑞洛 (Tom Morello)、约翰-霍尔 (John Hall)、喜多郎 (Kitaro)、乔纳森-威尔逊 (Jonathan Wilson)、摇滚甜心 (Sweet Honey in the Rock) 和特邀嘉宾将共同出席8月7日（周日）在加州山景城 Shoreline Amphitheatre举行的特别慈善活动。演唱会所得收益将被 Musicians United for Safe Energy (MUSE) 用于支持日本赈灾工作，以及世界各地致力于推行安全的替代型非核能源的组织。主办方 VantagePoint Capital Partners (www.vpcp.com ) 是能源创新和节能市场领先的全球性投资者。演出将于下午3点开始。10岁及以下的儿童可在成人的陪伴下免费入场。门票于6月27日（周一）上午10点起售，可在 Livenation.com、Ticketmaster 门店或致电1-800-745-3000购买。预定座位的价格分别为99.50、50.00和35.00美元，普通门票为19.50美元加上合适的费用。特别的黄金级和白银级座位通过 Guacamole Fund (www.guacfund.org ) 提供。
杰克逊-布朗表示：“福岛发生的灾难不仅仅是日本的灾难，而是全球性的灾难。现在，我们跨越文化、政治和年龄的鸿沟，共同呼吁改变我们使用能源和设法解决人类所面临问题的方式。我们与日本人民以及各地对未来不再使用核能满怀信心的人们站在同一阵线。”
为21世纪具备改革能力的能源公司提供资助的全球领导者 VantagePoint Capital Partners 执行合伙人 Alan Salzman 表示：“从太阳能发电站和下一代风力涡轮机到节能型 LED 照明和电动车，我们看到技术创新正在解决我们重要的能源需求。我们与参加此次演唱会的众多艺人携手为日本赈灾工作筹集善款，并呼吁推出合理的清洁能源解决方案。”
2011年3月爆发的地震和海啸导致日本的福岛第一核电站多次熔毁，其后不久便做出了组织一次慈善活动的决定。之所以选择 Shoreline Amphitheatre，是因为这里靠近环太平洋地区、北加州的历史及其与日本的深厚关系，此外，加州海岸的核反应堆消耗燃料棒的方式和福岛一样。演唱会日期介于广岛（1945年8月6日）和长崎（1945年8月9日）遭原子弹袭击的周年纪念日之间。
Graham Nash 表示：“MUSE 演唱会将不仅是一场精彩的演出，还可望鼓励公众更多地了解核电巨大的危险性。我们必须不断反馈真实的信息，以便人们采取相应的行动。”
邦妮-瑞特表示：“我们有幸能够请来原 MUSE 团队的部分成员与 MUSE 2 一些更年轻的新艺人合作，立即为日本赈灾工作提供帮助，同时为反核问题筹集资金并增强人们对此的认识。我很高兴能够为这项真正万众一心的重要工作贡献一份力量。这将是一次非常特别且独一无二的活动。”
杜比兄弟中曾参与原 MUSE 演出的 Pat Simmons 补充说：“我们非常荣幸能够与这么多多才多艺的朋友共聚一堂，他们和我们一样关心安全问题和我们脆弱的地球的未来可持续发展。最近发生的一些事件使我们面临着关乎人类生存的一个转折点。现在是时候好好思考当前能源生产的替代方式了，目前的方式一直以来都是以不可抵抗的企业权力结构形式强加在我们头上。我们在此齐心协力筹款帮助日本友人，帮助他们从这场因人类不小心使用核能和大自然的不可预见性而令他们不得不承受的浩劫中恢复过来。我们也希望通过这方面的努力来提高人们对于我们所面临的挑战以及我们所肩负的共创安全的无核未来的重任的意识。”
演唱会舞台将使用一个清洁、可替代能源综合系统来供电，系统将使用太阳能、生物柴油和风能技术。演唱会的节能型 GRNLite LED（发光二极管）照明设备由 Bandit Lites 赞助，Schubert Systems 赞助音响设备。此外，Shoreline 是美国较大的通过绿色环保认证的演唱会场馆，也是 Green Music Group 的创始成员之一。活动的目的之一就是鼓励其他地区的音乐界人士也组织一些能够采用和推广安全替代能源的演出活动，为救灾和那些提倡无核项目和计划的本地、地区、国家及国际团体筹集资金。
约翰-霍尔（不仅是音乐人，还是2007-2011年来自纽约的美国议员）表示：“日本在极力对抗福岛危机，而内布拉斯加州的 Ft. Calhoun Nuclear 也努力使其反应堆和乏燃料保持在从密苏里州泛上来的洪水之上，此时我们再次面临着一个重要抉择。作为一个国家，我们是选择投资清洁的可再生能源，还是选择继续把纳税人的钱用在这些高辐射、致命、正在把地球变得不宜居住的陈旧技术上？”
杰森-玛耶兹补充说：“尽管福岛之灾已经告一段落，但它仍然是又一场将产生长久影响的全球性重大能源灾难。我很高兴能够参与这场意义重大的演出，它将不仅为日本人提供资助，还将唤醒人们对于使用安全清洁替代能源这一迫切需求的意识。”
擅长多种乐器的日本音乐人喜多郎也参与了演出，以此感谢“全世界对日本给予的支持，和团结一致的所有日本人”。他补充说：“现在是考虑用替代型清洁能源淘汰核能的时候了。”
详情请访问 http://www.musiciansunited4safeenergy.com和http://www.nukefree.org。
