-- 千里驰援灾区 送来健康饮用水
上海2010年5月20日电 /美通社亚洲/ -- 自4月14日青海玉树地震发生之后，灾区人民的灾后恢复和重建生活牵动着每一个国人的心。以创新科技闻名的世界500强企业 -- 3M 中国有限公司在向灾区发出首批赈灾物资后，了解到灾区部分地区灾民饮用水较为匮乏，立即决定向玉树州捐赠除菌率高、出水量大的净水设备。来自3M 民用净水事业部的两位员工自发提出要亲赴灾区安装饮水站，利用和自己的专业知识，以缓解灾区人民饮水的困境。
(Logo: http://www.prnasia.com/sa/200709050959.jpg )
在3M 公司的大力支持下，5月7日，3M 公司两名志愿者张哲铭和倪春波克服高原缺氧、气候异常、交通不便等困难将20台饮水站顺利送达玉树结古镇，并马不停蹄地开始联系玉树州卫生局，选点安装净水设备。玉树州海拔平均在4000米左右，地震后的道路也格外颠簸，对于两位3M 志愿者的体力和意志绝对是一次严峻的挑战。但他们不顾强烈的高原反应，第一时间在学校、医院、部队驻扎点和灾民安置点等用水需求大的地方安装净水设备，建立饮水站，让灾民立即喝上健康安全的饮用水。此次3M 公司选择为饮水站配备的 BEV140净水产品，采用了3M 专利的 IMPACT 技术，可去除水中超过99.99%的有害细菌，能将符合市政用水条件的水源，直接过滤成饮用水。每套3M 饮水站可满足500名灾民每天的饮水需求，20套饮水站可净化近200万升的安全饮用水，供1万名当地灾民饮用3个月。
亲赴灾区安装饮水站的3M 志愿者张哲铭感慨地说：“参与这次玉树灾区救助，是我最难忘、最有意义的一次人生经历，看到在红色帐篷下排队取用安全饮用水的藏族同胞、官兵战士、志愿者们，那种欣慰是语言无法形容的！同时，我们能够顺利完成这项任务，更是离不开在后方一直支持我们所有的3M 的同事们，希望来自3M 的爱心，能够在高原上传递。”
接受此次捐赠的玉树州卫生监督所楼所长表示：“3M 公司志愿者专程来到地震灾区第一线安装净水设备，及时为灾区人民提供了安全健康的饮用水，可以有效减少疾病和细菌的传播。随着市政供水管道的恢复，我们的净水设备将会覆盖越来越多的灾民安置点。我代表玉树州政府和灾区人民对3M 公司表示衷心的感谢和敬意。”
3M 大中华区总裁余俊雄表示，“作为立足中国、扎根中国的企业，3M 不仅通过高科技的产品和解决方案来服务中国社会的发展，并勇于承担社会责任，积极回馈社会。我们更是支持员工的倡议，鼓励员工向灾区同胞送去3M 的爱心。我相信所有中国人同心协力，一定会让重建后的玉树更美丽！”
3M 公司已陆续为灾区人民送去达65万人民币的各种急需物资，包括防尘口罩、电力通讯产品等，支持灾区人民重建家园。同时，一场范围更广的爱心援助行动正在3M 的员工当中展开，大家以各种形式为玉树灾区的提供援助。
关于3M 公司
3M 为国际公认的研发领域的企业先驱，基于对40多个卓越科技平台的开发和交互使用，3M 开发了成千上万种创新产品，以满足广泛市场领域的客户需求。3M 公司在全球65个国家和地区设有分支机构，拥有75, 000多名员工，年营业额逾230亿美元。
关于3M 中国
3M 中国有限公司于1984年11月在中国注册成立，是在经济特区之外成立的中国第一家外商独资企业。目前3M 公司在中国建立了12家公司、7个生产基地、25个办事处、3个技术中心和1个研发中心，员工超过5,700人，总投资超过7亿美元。更多资料敬请浏览3M 中国网站：http://www.3M.com.cn
关于3M 民用净水和建筑窗贴膜部门
3M 是目前世界上唯一一家横跨工业、医疗、食品饮料、饮用水等多个领域的液体过滤产品和技术提供商，已有超过90年行业经验。其净水产品为如麦当劳、可口可乐、百事可乐等众多世界知名餐饮和饮料品牌，以及世界上众多双开门冰箱品牌所选用。3M 民用净水产品采用的专利 IMPACT 技术，可过滤水中超过99.99%的致病细菌，较早被3M 应用于医药针剂的终端过滤。
