香港11月17日电/新华美通/ -- 保点系统（纽约证交所代码：CKP）于11月14日宣布
正式收购ADS环球（ADS Worldwide）。整个业务的收购
价为850万美元，加上其他费用全数将以现金支付。
ADS环球总部设于英国克尔，为世界各地的制衣商、零售商及知名品牌提供标签及装
饰印刷服务。ADS全球聘有超过235个员工，并于英国、
香港、中国、印度及土耳其设有办事处。ADS将为保点在英国、中国及土耳其提供最新技
术，生产各类标签，及发展保点全球标签印刷网络。估
计是次收购，将于2007年度为保点带来超过二千万美元的销售收入。基于首年公司的整
合支出及在盘购会计制的计算下，每股股份均可获少许
利润。
保点主席兼总裁George Off认为：“收购ADS，是为了配合我们发展CheckNet全球品
牌标签服务的策略，藉此为客户提供更佳服务及为股东
带来更高利润。这次交易，表明了保点为全球服装零售业，发展高质素源标签方案的决
心。ADS拥有良好的客户基础，及不断提供优质产品及服
务的承诺。整合后，我们能为客户提供更先进的数据处理服务；透过标签印刷网络的扩
展，生产力得以增加；以及继续提升在电子商品防盗器
统（EAS）中，源标签计划服务的质素。”
ADS总裁Simon Winstanley指出：“保点收购ADS，除了能让ADS的客户继续享有一贯
之优质服务，客户亦受惠于扩展后的全球标签印刷网络
，以及各项先进技术，包括射频电子商品防盗标签及雷射印刷。ADS亦因保点对射频识别
等科技的巨大投资而得益。”
关于保点系统公司(Checkpoint Systems Inc.)
保点系统公司(Checkpoint Systems Inc.)，为零售防盗、标签及商品销售提供一站
式方案的国际性供应商，是电子商品防盗及射频识别系
统、源标签、便携式编码系统及零售商品系统供应商中的俵俵者。保点产品的应用范
围，包括自动识别、零售防盗及标签、宣传标签等。保点
的业务遍布30个国家，于世界各地均设有办事处，为客户提供全球性专业服务及技术支
援。公司网址 www.checkpointasiapac.com 。
关于ADS环球(ADS Worldwide)
ADS于1988年成立，为全球成衣制造商、零售商及知名品牌提供包装服务。由于各行
各业对条码的需求愈来愈大，ADS近年发展迅速，成为
英国大型独立供应商之一。ADS于英国、香港、中国、印度及土耳其均设有全资办事处，
加上在毛里裘斯及塞浦路斯作为长期合作伙伴，能为零
售商及知名品牌，提供全球性的包装服务。ADS主要提供的产品，包括吊牌、腰纸、自动
黏贴标签、衣物处理标签、纺织标签及胶牌，亦有制造
其他特别包装及装饰。ADS最为人熟悉的，就是其利用卓越的软件系统，发展可变条码资
料处理及列印的技术；更设立专责部门（ADS方案），
研究生产及数据处理软件，以及精密的网上订购及追纵设施。公司网址 www.ads-
worldwide.com 。
安全港声明(Safe Harbor Statement)
根据1995年私有证券改革法案(Private Securities Litigation Reform Act of
1995)，本新闻稿可能包括前瞻性陈述。这些陈述或会受
风险及不明朗因素影响，而导致实际结果与预期有所出入。可引起这种差异的因素，包
括公司于证券及交易委员会报告中披露的资料。保点系
统公司不会于此报告发出后，对前瞻性陈述内容的更新或修订所引起的情况，承担任何
义务及责任。
