微软 BizTalk 服务器将助 ING 及其结算订约方降低证券操作的风险与时间
奥地利维也纳2008年9月16日电 /新华美通/ -- 微软公司 (Microsoft Corp.) 今天在 Sibos 2008 上宣布，ING Investment Management 已经选择 Microsoft BizTalk Server 2006 来实现 SWIFT 进入纽约银行梅隆公司 (Bank of New York Mellon Corp) 的连通性。纽约银行梅隆公司是 ING 为后台操作指定的结算订约方。该项目已完成了理论验证，并将于2008年底上线，它将为来自纽约银行梅隆公司的结算指令的及时传输以及信息的接收和调节提供支持。再加上交易参与方数量的减少，这些方案预计将转变 ING Investment Management 的证券和支付处理方式，从而建立起一个重要、高效的信息处理构架。
(Logo: http://www.prnasia.com/sa/200701191055.jpg )
通过采用微软 BizTalk 服务器（包括面向 SWIFT 的 BizTalk 加速器），ING 将具备从内部应用程序直接交换全套 ISO 15022 证券和支付信息，从而增加直通式处理 (STP) 并支持合规需求和降低风险的能力。
ING Investment Management 信息技术部高级副总裁 Thomas Schreier 表示：“我们正在寻找一项解决方案，它能让我们维持当前的 ING 构架、具有成本效益、易于实施、而且能够提高我们业务流程的控制性和可见度。微软面向 SWIFT 的 BizTalk 加速器能够实现所有目标，并且不会增添复杂性，也不会对我们当前的业务运作造成干扰。微软的解决方案为我们带来了迅速创建和部署基于 SWIFT 的金融信息解决方案以及高效的满足客户的需求所必需的互操作性、可靠性和灵活性。”
此外，通过微软 BizTalk 服务器的使用，ING 将能够有效传输来自（或发向）新建立的中央数据存储系统的信息。作为其拓展计划的一部分，ING 的交易量将来预计会出现增长，而该系统将让 ING 能够满足这种增长。
TowerGroup 投资管理部门研究主管 Dayle Scher 表示：“投资管理行业瞬息万变。资产管理者需要支持资产量的增加和新证券及投资组合战略。通过外包后台运营部门，运营部门身上的一些压力可以得到释放，让公司能够将精力集中在投资和为客户提供价值这样的核心活动上。”
微软支付部门全球行业经理 Sheida Hadji-Ashrafi 表示：“拥有 ING 这样的全球化公司实施 BizTalk 服务器作为其未来金融资讯平台，这展现了微软作为备受尊崇的领导者在具有成本效益、任务关键型企业技术的供应领域所享有的地位。尽管成功的外包主要是促成了运营成本和技术成本的减少，但它仍需要与现有的业务流程进行灵活而又敏捷的整合。BizTalk 服务器（包括面向 WebSqhere MQ 的 BizTalk 适配器）将担任 ING 基于微软的平台与其订约方基础架构之间的桥梁，让公司能够为业务流程整合使用范围全面的选项。我们将继续与 ING 合作，进一步优化他们的业务，帮助他们的架构、设计和运营评估取得进展。”
微软金融服务简介
微软金融服务部门 (Financial Services Group) 致力于帮助金融企业通过技术的运用来扩大他们的影响，从而推动商业成功。该部门协助其银行、资本市场和证券、保险业的客户实现四个方面的业务成果：发展关系、推动创新、改善运营部门和建立联系。为此，该部门将其工作重点放在产品和技术领域，并且携手业界领先的解决方案、服务和硬件合作伙伴，在能够为客户带来出众业务价值的重点领域进行合作。这些领域包括顾问平台、渠道重建、核心银行业、保险业价值链、投资管理、风险管理和合规，以及支付领域。了解更多信息，请访问：http://www.microsoft.com/financialservices 。
微软简介
微软 (Nasdaq: MSFT) 创建于1975年，是帮助个人和企业发挥其较大潜能的软件、服务和解决方案领域的全球领导者。
