三藩市2015年9月30日电 /美通社/ -- 2016年是亚洲艺术博物馆建馆五十周年的黄金庆典，莅时将为湾区观众举办三场特别展览，展现丰富多元的亚洲文化艺术。展出重点文物包括伊斯兰宫廷镶嵌宝石的步枪，罕见而珍贵的17世纪地图，正宗的加州金块等，以满足各方观众的广泛兴趣。
图片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20150929/271681
“珠宝缀串 ：活跃在伊斯兰宫廷的艺术家、收藏家与诗人”
亚博五十周年黄金庆典将以精彩的伊斯兰宫廷艺术展览拉开序幕。展期为2016年2月26日至5月8日。“珠宝缀串：活跃在伊斯兰宫廷的艺术家、收藏家与诗人”将汇集伊斯兰地域的各类艺术精品。重点深入审视人文社会关系，挖掘人性及精神世界如何影响并激励艺术的创造，发人深省“何为艺术之后的灵魂支柱？”展览呈献74件精美文物，包括镶嵌珠宝的精制步枪。展品来源越及广大地域，从印度至土耳其，涵盖16到18世纪两百多年，围绕三大伊斯兰王朝宫廷，展开铺叙，讲述三位代表人物的故事：16世纪莫卧儿帝国的作家，17世纪伊朗的萨菲王朝的画家，和18世纪奥斯曼土耳其帝国的一位收藏家。
“中华中心：利玛窦、南怀仁监绘的世界地图”
周年庆典展览之二为“中华中心：利玛窦、南怀仁监绘的世界地图”，首次同台展出两幅罕见而珍贵的17世纪世界地图。《坤舆万国全图》由耶稣会教士利玛窦与明朝工匠于1602年合作绘制。此次展出地图是当今世界上仅存六份完整的《坤舆万国全图》之一，故而以“非凡的黑色郁金香”享誉世界。地图体积宽五英尺，长十二英尺，是描绘美洲的古老的中国制地图。《坤舆万国全图》现存于明尼苏达大学，由詹姆斯·福特·贝尔信托会赞借。于17世纪末1674年，另一位耶稣会教士南怀仁，也为清王朝绘制出一幅世界地图，现由美国国会图书馆收藏，这次展览将首次公开展出南怀仁地图。两幅地图是目前保存下来的较早稀有、也是较大的木版刻印地图。它们展现着17世纪的世界，绘示出当时欧洲和亚洲如何发生触接，如何在地理、天文和自然科学各领域中展开交流，传达各自的思想认识和理解。展厅内将配置两个55英寸的互动荧屏展示，以便观众从近距离察视地图细节，并了解地图的背景与标绘内容。展期为2016年3月4日至5月8日。
“藏金：黄金在亚洲艺术中的含义”
为庆贺五十周年的黄金典纪，亚博特别以“藏金：黄金在亚洲艺术中的含义”为题筹办展览。展示50件馆藏精品，揭示黄金独特的媒质实体与象征喻意，及其在亚洲艺术发展史和加州历史上的重要意义。展品包括可兰经手写原本、道教典仪长袍、蒙古青铜佛像雕塑等等，显示亚洲地区的黄金生产与广泛用途。此外，亚博馆用创新的陈列手法，以加州金块与亚洲古老金币为例，诠释黄金自挖掘至铸币、及至具备货币价值的程序。加州19世纪末的淘金热，对“旧金山”三藩市著称于世的地位，以及加州境内蕴含亚洲文化的多融性，起到深远的奠基作用。延续至今，这段历史依然推动着“金州”当代的文化。“藏金”展期为2016年3月4日至5月8日。
展览策划与赞助
“珠宝缀串 ：活跃在伊斯兰宫廷的艺术家、收藏家与诗人”由伯蒂摩市的沃尔特博物馆（Walters Art Museum, Baltimore ）与亚洲艺术博物馆联合组办。由国家联邦人文基金等提供赞助经费：National Endowment for the Humanities: Exploring the human endeavor; Institute of Museum and Library Services; National Endowment for the Arts。
亚洲艺术博物馆筹展项目承蒙核心委员赞助，包括The Akiko Yamazaki and Jerry Yang Fund for Excellence in Exhibitions and Presentations, and Judy Wilbur。感谢联邦艺术人文委员会对是次展览的后援。This exhibition is supported by an indemnity from the Federal Council on the Art and the Humanities.
“中华中心：利玛窦、南怀仁监绘的世界地图”由亚洲艺术博物馆与旧金山大学联合策划。承蒙以下友人慷慨赞助：The Akiko Yamazaki and Jerry Yang Fund for Excellence in Exhibitions and Presentations, Penelope L. Wong and S. Timothy Kochis, and Maura and Robert Morey.
利玛窦地图为詹姆斯·福特·贝尔信托会收藏，由明尼苏达大学所属詹姆斯·福特·贝尔图书馆保存，为此次展览特别出借。
“藏金：黄金在亚洲艺术中的含义”由亚洲艺术博物馆策划。承蒙以下组织及友人慷慨赞助：Bonhams, The Akiko Yamazaki and Jerry Yang Fund for Excellence in Exhibitions and Presentations, and Fred M. Levin and Nancy Livingston, The Shenson Foundation.
信息查询：www.asianart.org
联系人:
Tim Hallman
415.581.3711
pr@asianart.org
Annie Tsang
415.581.3560
annietsang@asianart.org
