英格兰曼彻斯特2014年1月10日电 /美通社/ --
全球知名的意大利利口酒 Aperol（阿贝扰）宣布与曼彻斯特联队（Manchester United，简称“曼联”）进行合作，在2014年1月1日至2016/2017赛季末期间成为这家俱乐部的官方全球烈酒合作伙伴 (Official Global Spirits Partner)。
（图片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20140110/662695-a ）
（图片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20140110/662695-b ）
（图片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20140110/662695-c ）
在酒精度数不高、冒着气泡和令人精神为之一振的标志性饮料 Aperol Spritz 的帮助下，这项交易成为阿贝扰继续进行国际扩张的又一成功步骤，而且将为全球支持者带来热情庆祝曼联胜利的新方式。
阿贝扰将成为曼联的全球合作伙伴，作为这项合作的一部分，阿贝扰品牌将于英超 (Premier League)、足总杯 (FA Cup) 和英格兰联赛杯 (Capital One Cup) 主场比赛期间在老特拉福德 (Old Trafford) 数字广告牌上得到突出显示。
其它广告将出现在比赛日活动、曼联月度杂志《Inside United》（曼联内幕）、MUTV（曼联官方电视台）和曼联俱乐部官方网站之上，支持者们还能在老特拉福德休息购物区畅饮 Aperol Spritz。
金巴利集团 (Gruppo Campari) 首席执行官 Bob Kunze-Concewitz 对这项合作评论说：“我们很高兴宣布畅饮阿贝扰成为欢庆曼联胜利的新方式。”
“曼联被普遍认为是全世界支持者最多的俱乐部，此次合作将会带来品牌的大规模曝光，有助于为阿贝扰及其标志性饮料 Aperol Spritz 在全球发达和新兴市场带来高水平的全年品牌曝光、消费者吸引力和推广机会。”
“曼联是英格兰支持者最多的俱乐部，也是全世界较成功的俱乐部之一，在赢球时候能展现出独特的风格和高昂的精神，让数百万球迷聚在一起庆祝胜利。同样地，阿贝扰也是一个能够体现成功、庆祝和社交能力的品牌。两个品牌的天作之合会让此次合作为双方继续带来成功。”
曼联集团董事总经理 Richard Arnold 说：“我们很高兴欢迎阿贝扰成为曼联新的全球烈酒合作伙伴。阿贝扰是一个富有雄心的品牌，他们开发国际市场的创新方法给我们留下了深刻印象。”
“曼联在全世界拥有6.59亿球迷，而这项合作将成为拉近俱乐部和球迷关系的又一平台。阿贝扰非常适合帮助曼联俱乐部及其球迷庆祝成就，我们很希望未来能够一起分享诸多胜利喜悦。”
