新加坡2月13日电 /新华美通/ -- 通力 (KONE) 赢得一份来自 Las Vegas Sands Corporation（拉斯维加斯金沙集团）的大型订单，用于其新加坡 Marina Bay Sands 开发项目。该项目是通力在新加坡重要的高层建筑交易，表明了通力在要求颇高的高层建筑解决方案方面的专长，并巩固了其在该行业的地位。这笔订单价值约为3000万欧元。
Marina Bay Sands 座落于新加坡南部的滨海湾，是新加坡首个综合度假胜地 (IR) 项目，内设会场和展览区、种类众多的休闲娱乐设施以及显著的公共区域。该娱乐胜地将由3座摩天酒楼组成，一个巨大的空中花园从顶部将它们完美连接。这些建筑的较低层将由 ArtScience Museum、零售区、会议与展览中心、两个剧场和一个娱乐场组成。
通力执行副总裁兼亚太地区区域主管 Pekka Kemppainen 表示：“我们很高兴被选为新加坡这一技术要求严格而又独一无二的地标性建筑项目的电梯与自动扶梯合作伙伴。我们十分重视该项目，之所以能够赢得该订单主要得益于我们以客户为中心的理念，我们还将继续以同样的理念努力工作。”
Marina Bay Sands IR 由 Moshe Safdie and Associates, Inc, USA 设计。凭借新奇的建筑结构，该综合建筑将成为一个具有里程碑意义的吸引物。座落于滨海湾中部，该娱乐胜地预计将加速该地区其他项目的发展，并为新加坡巩固其作为全球较大旅游目的地之一的地位提供支持。
通力执行副总裁兼重点项目主管 William Orchard 表示：“通力非常高兴能够参与新加坡这个备受好评的大型项目。选择通力作为电梯与自动扶梯解决方案供应商的该项目不仅仅包含一座标志性建筑，而是三座摩天酒楼。这是我们的一个巨大荣誉，并且印证了通力作为值得信赖合作伙伴的声誉。”
通力将为这三座酒楼供应电梯和自动扶梯。设备的安装将于2008年11月开始，预计于2009年12月结束。此外，通力还将提供13部通力 JumpLift(TM) 跃层电梯，以供酒店建设期间使用。
Pekka Kemppainen 解释说：“通力 JumpLift(TM) 跃层电梯是通力为其客户提供的创新与增值解决方案的重要典范。该解决方案随着大楼的建造进度而不断增加服务楼层从而提高了酒店建造时的垂直运输能力。”
Las Vegas Sands Corporation 是多用途综合度假胜地的国际领先开发商之一，总部位于内华达州拉斯维加斯。除 Marina Bay Sands 之外，该公司目前还在拉斯维加斯、澳门以及中国横琴岛建设综合度假胜地。
通力简介
通力是全球领先的电梯和自动扶梯公司之一。该公司为其客户提供业界领先的电梯和自动扶梯，以及这些电梯维修保养和现代化的创新型解决方案。通力同时还提供建筑自动门的维保服务。2007年，通力年度净销售额为41亿欧元，拥有约23,500名员工。该公司 B 股股票在芬兰赫尔辛基 OMX Nordic Exchange 上市。
