新捐助者和已有捐助者强调永远终结小儿麻痹症的千载难逢的机会
纽约2012年9月28日电 /美通社/ -- 在今天的团结聚会上，全球领导者宣誓要利用今年获取的进展，加紧根除小儿麻痹症的战斗。来自阿富汗、尼日利亚和巴基斯坦的国家首领与捐助国政府官员以及公私领域的新捐赠者一起，概括了永久消灭这一疾病所需要的内容：长期资源支持、创新较佳实践的应用，以及风土病国家各阶层政府的持续领导力和责任感。
联合国秘书长潘基文 (Ban Ki-Moon) 表示：“这个决定性时刻关乎健康和公正。每个孩子都应当有权利在生命伊始就拥有防止患上该病的平等保护。因此我已将根除小儿麻痹症作为我联合国秘书长第二任期的首要事项。”
小儿麻痹症是一种可用疫苗预防的疾病，超过99%的小儿麻痹症已在世界消除。如今，小儿麻痹症的患病者数量以及患病地区和国家数量都已达到有史以来较低。
关于联合国高层活动“我们对下一代的承诺：留给他们一个没有小儿麻痹症的世界”的更多信息，请访问：http://www.polioeradication.org。
引言：
全球根除小儿麻痹症计划 (Global Polio Eradication Initiative, GPEI) 领先捐助者之一比尔及梅林达-盖茨基金会 (Bill & Melinda Gates Foundation) 联合主席比尔-盖茨 (Bill Gates) 说：“迹象表明：如果我们履行自己的职责，我们能够并且将会终结这种疾病。但是我们必须迅速行动，并给予我们自己成功的较佳机会。当我们击败小儿麻痹症，我们就会受到激励，向其它更重大的健康和发展里程碑进军。”
世界卫生组织总干事陈冯富珍 (Margaret Chan) 博士表示：“不能根除小儿麻痹症是永远不可原谅的。失败不是一种选择。我们当中没有人能独自带领这一漫长、艰难的计划越过最后一道障碍。但是大家团结起来就能做到。”
联合国儿童基金会执行理事安东尼-雷克 (Anthony Lake) 则表示：“我们团结起来，能通过根除小儿麻痹症来创造历史，较大的贡献者是在这一领域奋斗的英雄们，他们每天冒着生命危险，在全球最危险的一些地方为儿童注射疫苗。”
Rotary Foundation Trustees（扶轮基金管理委员会）主席魏京森 (Wilfrid Wilkinson) 说：“如果我们要实现一个无小儿麻痹症的世界，政府就需要加快努力并且履行他们根除小儿麻痹症的承诺。我们必须抓住优势，立即行动，否则就有可能违背我们对全球儿童的承诺。”
美国疾病控制与预防中心 (CDC) 主任托马斯-弗里登 (Thomas Frieden) 博士说：“我们得到了终结小儿麻痹症并为全球儿童提供一份持久遗产的独特机会。我们必须携手努力，达成这一重要的全球性里程碑。”
根除小儿麻痹症计划的新捐助者伊斯兰开发银行 (Islamic Development Bank) 公布了一项针对巴基斯坦的价值2.27亿美元的三年期融资方案，以及对阿富汗根除小儿麻痹症活动的一份300万美元的补助金。
致编者：
联合国高层活动将在美国东部时间12:30-1:30实况直播，网址：http://webtv.un.org/。
活动的图片和视频将可通过 http://www.rotary.org/mediacenter 获取。
全球根除小儿麻痹症计划简介
全球根除小儿麻痹症计划 (GPEI) 在1988年推出，由多国政府、世界卫生组织 (WHO)、扶轮国际、美国疾病控制与预防中心 (CDC) 和联合国儿童基金会 (UNICEF) 牵头形成，并得到了比尔及梅林达-盖茨基金会等重要合作伙伴的大力支持。
自全球根除小儿麻痹症计划推出以来，小儿麻痹症发病率已经减少了99%以上。1988年，每年逾125个国家有超过350,000名儿童因小儿麻痹症患上残疾。2012年，目前已有145例新报告，只有三个国家仍为风土病国家：尼日利亚、巴基斯坦和阿富汗。
