柏林2012年6月19日电 /美通社亚洲/ --
马雷克-亚诺夫斯基 (Marek Janowski) 和柏林广播交响乐团(Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin) 演出的瓦格纳系列音乐会的最后部分
《尼伯龙根的指环》("The Ring of the Nibelung")将成为瓦格纳系列音乐会2012/2013演出季的压轴剧目。这个系列音乐会持续了三年，由柏林广播交响乐团演出，马雷克-亚诺夫斯基指挥。2012年11月22日和24日，歌剧《莱茵的黄金》("Das Rheingold") 和《女武神》("Die Walkure")的音乐将在柏林爱乐音乐厅 (Berlin Philharmonie) 响起，之后在2013年3月1日和15日《齐格弗里德》(Siegfried) 和《诸神的黄昏》(Gotterdammerung) 也将分别上演。
这四场音乐晚会将由柏林广播交响乐团国际优秀的歌唱精英托马茨-康妮克兹尼(Tomasz Konieczny)（饰演沃坦）、理卡达-麦尔贝斯 (Ricarda Merbeth)（饰演弗莱雅）、艾莉丝-薇蜜莲 (Iris Vermillion)（饰演富丽卡）、罗伯特-迪恩-史密斯 (Robert Dean Smith)（饰演齐格蒙德）、佩特拉-兰 (Petra Lang)（饰演布琳希德）、斯蒂芬-古尔德 (Stephen Gould)（饰演齐格弗里德，3月1日）、马蒂-萨尔米宁 (Matti Salminen) (法夫纳，哈根) 以及兰斯-雷恩 (Lance Ryan)（饰演齐格弗里德，3月15日）表演。柏林广播交响乐团还将参与《诸神的黄昏》的演出。
像瓦格纳系列音乐会的所有十大歌剧部分一样，《尼伯龙根的指环》的四部歌剧将相继由 PentaTone 和德国广播电台 (DeutschlandRadio) 录制，之后以超级音频光盘系统的形式播放和发行，一直到2013年末。
瓦格纳系列音乐会把音乐放在人们关注的中心。这种绝对的聆听体验使观众可能以其它方法听不到的微妙之处欣赏瓦格纳的作品。同时，音乐的纯粹再现为现场录制创造了理想的条件。
理查德-瓦格纳 (Richard Wagner)：《尼伯龙根的指环》
柏林广播交响乐团
马雷克-亚诺夫斯基
柏林爱乐音乐厅
2012年11月22日，周四，晚上8点
《莱茵的黄金》 WWV 86 a
托马茨-康妮克兹尼、克里斯汀-艾尔斯纳 (Christian Elsner)、艾莉丝-薇蜜莲、理卡达-麦尔贝斯等饰演
2012年11月24日，周六，下午6点
《女武神》WWV 86 b
托马茨-康妮克兹尼、艾莉丝-薇蜜莲、罗伯特-迪恩-史密斯、佩特拉-兰等饰演
2013年3月1日，周五，下午6点
《齐格弗里德》WWV 86 c
约哈-乌斯塔洛 (Juha Uusitalo)、斯蒂芬-古尔德、费欧蕾塔-乌玛娜 (Violeta Urmana)、马蒂-萨尔米宁等饰演
2013年3月15日，周五，下午6点
《诸神的黄昏》WWV 86 d
兰斯-雷恩、佩特拉-兰、马蒂-萨尔米宁、伊迪丝-哈勒 (Edith Haller)、Marina Prudenskaja 等饰演
媒体联系人
柏林广播交响乐团
Christina Gembaczka
电话：+49-30-202987515
电邮：presse@rsb-online.de
