GBTA：2013年中国商务旅行支出将达2450亿美元

-- 全球商务旅行协会预测2013年中国商务旅行支出将达2450亿美元

北京2012年5月21日电 /美通社亚洲/ -- 全球首要的商务旅行和企业会议组织 -- 全球商务旅行协会（Global Business Travel Association，简称“GBTA”） 公布了其首个由 Visa Inc. 赞助的《GBTA BTI™ 展望-中国》(GBTA BTI™ Outlook – China) 报告的结果。《GBTA BTI™ 展望-中国》报告包含 GBTA 商务旅行指数（GBTA Business Travel Index™，简称“GBTA BTI™”）。GBTA BTI™ 对商务旅行市场业绩和展望加以精炼，使人们得到可随时间追踪的单一标准。

亮点

• 2012年和2013年中国商务旅行支出预计分别增长17%和21%，增至2020亿美元和2450亿美元

• 2013年国际出境旅行支出增幅预计将尤为强劲，将达到27%

• 由于中国必须落实基础设施以满足持续膨胀的需求，因此基础设施投资对该国来说至关重要。正因为如此，过去10年中国将四大机场的规模扩大了一倍，并已制订计划在接下来的十年里新建100余个酒店：

o  过去十年，中国四大机场（北京机场、上海浦东机场、上海虹桥机场和广州机场）在原有基础上扩大了一倍

o  今后十年新建约100个机场的计划已经落实

• 中国商务旅行规模急速扩张的主要得益于不断增长的制造业出口、贸易增长、就业增加、企业形成和基础设施投资。

• 商务旅行已经成为中国经济增长的关键贡献因素和推动力，显示出与国内生产总值增长、零售销售、就业增长、出口、利润和销售额等经济指标存在很强的相关性。

• 根据 GBTA 的发现，中国目前是第二大商务旅行市场，并预计将在2015年超越美国

• 中国的实际国内生产总值预计在2012年和2013年分别增长8.2%和8.9%

• GBTA BTI™ 到2012年底和2013年底将分别达到340和475。这意味着短短两年的时间将实现近41%的增幅。

GBTA 执行董事兼首席运营官 Michael W. McCormick 评论说：

“随着中国商务旅行支出呈现强劲增长态势，中国正迅速成为世界领先的商务旅行市场。因此我们认为现在是我们首次对该国商务旅行市场进行展望的较佳时机。商务旅行是中国经济过去十年惊人增长的一面镜子，现在已经成为该国经济扩张的关键贡献因素和推动力。

据我们预计，未来二十年中国公民的商务旅行将大幅增加，其中至少有三分之二体现在旅行次数和支出上的实际增加，而不是日益攀升的旅行价格。与之伴随的同样应是中国国内生产总值每年8%至9%的增幅。”

过去十年中国经济快速增长，研究表明中国商务旅行开支的急剧增加就体现了这一点。2000年至2011年，商务旅行支出作为总旅行支出中的一个要素每年平均增长16%以上，一般会议、奖励旅游、国际会议和展览商务旅行以及每次行程实际支出额的上升是主要的驱动因素。商务旅行支出的上升还体现在国内旅行和国际支出的增加。

GBTA 亚洲区域主管 Welf J. Ebeling 表示：

“商务旅行可以带动经济发展，这在中国也不例外。从这份报告我们可以看到今后数年这种爆炸性增长的轨迹。中国人已经看出商务旅行的重要性，并且正在投入的重要基础设施扩建投资也证明了这一点。”

未来十年，GBTA 的报告预测，中国的商务旅行支出将反映全球经济的缓慢复苏，国内商务旅行支出和国际出境旅行支出的百分比增幅将相当可观。后面在预测前景时，中国商务旅客的国际出境旅行支出的百分比增幅有望增大，2013年将达到27%。从国内来看，2013年商务旅行支出预计将达到2330亿美元。

这种支出与几项国内经济指标存在较强的相关性，其中包括零售销售、就业增长、建筑活动、利润率、国内生产总值和出口。

另外世界经济增长复苏以及中国成功解决供应方瓶颈问题等利好因素将刺激商务旅行支出，该支出将有助于预测经济增幅。中国四大机场，即北京机场、上海浦东机场、上海虹桥机场和广州机场，过去十年在规模上扩大了一倍，甚至二三线机场也将接待能力提高了一倍或两倍。该国还落实了今后十年修建100个新机场的计划，以便进一步提升接待能力。

在经济增长方面，放弃自上而下的中央计划经济转而施行市场化改革和有针对性的投资计划已经使中国成为全球经济内的核心成员。

近期中国转向扩大内需的政策减少了外部环境对其自身的冲击。相对而言，中国经济在全球经济危机之后一直保持着弹性，有望继续快速增长。GBTA BTI 报告预测，中国国内生产总值将继续增长，2012年和2013年的增幅将分别达到8.2%和8.9%。

对于中国而言，目前唯一可能会挫伤商务旅行增长的重大不利因素就是欧洲的主权债务危机。中国大约有50%的货物出口到欧美，欧洲经济放缓将直接影响中国的出口。然而，中国为减少对出口的依赖而实施的经济多元化措施将减少今后欧债危机带来的冲击。

另外，《GBTA BTI™ 展望-中国》报告包含 GBTA 商务旅行指数™。GBTA BTI™ 为人们提供了将商务旅行市场表现和展望解析为可随时间追踪的单一标准的方式。它来自总商务旅行支出。2005年被选为指数基年，以便与其他国家的 GBTA BTI™ 相一致。具体来说，2005年第二季度中国的 GBTA BTI™ 被设定为100。

2011年第四季度中国的 GBTA BTI™ 为337。2008-2009年经济衰退对中国经济和商务旅行业的影响是短暂的。事实上，2009年第二季度该指数已达到242，是正好四年前的2.4倍。自上次经济衰退结束以来，该指数在八个季度内增加了82点以上，增幅不止32%，这主要是由国内商务旅行扩张所推动的。

2012年和2013年，中国的 GBTA BTI™ 有望再现2009年以前的爆炸性增长态势。到2013年底，国内和国际出境旅行支出将共同使该指数再提高135点，达到475的新高点，相当于短短两年增长近41%。

关键指标

 《GBTA BTI ™ 展望-中国》简介

《GBTA BTI™ 展望-中国》预测未来八个季度商务旅行的总体趋势。该报告跟踪商务旅行支出总额、国内和出境商务旅行情况。它将国内外变化的经济事件与其对中国商务旅行市场造成的影响联系起来。《GBTA BTI ™ –中国 2012》是每半年发布一次的系列报告中的首份报告。

《GBTA BTI ™ 展望》利用计量经济学模型来更好地获悉预测过程。该模型明确将仅来自 GBTA 基金会其他研究的商务旅行支出衡量指标与中国商务旅行关键的经济和市场驱动因素联系起来，这些指标包括国内生产总值  (GDP) 和其组成部分、就业和失业、企业和消费者信心指数；国际贸易、外国直接投资和汇率；商品和石油价格；通货膨胀指标；商务旅行的生产率；国际航空运输协会 (International Air Transport Association , IATA) 客运和收入业绩和 Smith Travel Research (STR) 全球酒店业绩。

《GBTA BTI™ 展望-中国》免费向所有 GBTA 会员发布，请点击这里查看该报告。非 GBTA 会员可以通过 pyachnes@gbtafoundation.org 向 GBTA 基金会 (GBTA Foundation) 发送电子邮件购买该报告。

GBTA 基金会简介

GBTA 基金会是全球商务旅行协会 (GBTA) 的教育和研究基金会，GBTA 是全球首要的商务旅行和企业会议组织。

总的来说，GBTA 的5,000余名会员每年管理超过3400亿美元的全球商务旅行和会议支出。GBTA 的网络由17,000名企业和政府旅行和会议经理以及众多旅行服务供应商组成，负责组织社交活动、新闻发布、开展教育及专业培训、研究和宣传等事宜。该基金会成立于1997年，宗旨是支持 GBTA 会员及整个行业。作为商务旅行业内领先的教育和研究基金会，GBTA 基金会寻求资助推动商务旅行行业发展的各项措施。GBTA 基金会是一家符合 501(c)(3) 规定的非营利性组织。欲了解更多信息，敬请访问 gbta.org 和 gbtafoundation.org。