简单可靠：ATM 上的“移动货币”
巴黎和德国帕德博恩2012年2月27日电 /美通社亚洲/ -- eServGlobal (LSE: ESG & ASX: ESV) 与全球零售和银行业 IT 解决方案供应商领导者德利多富 (Wincor Nixdorf) 达成合作，将把 eServGlobal 的移动货币服务与德利多富广泛的 ATM 业务相结合。这种先进的解决方案将使没有银行账户的消费者能够在 ATM 上直接存取现金以及管理他们的移动货币账户。特别是发展中国家将成为这一解决方案的目标市场，该解决方案将于2月27日在巴塞罗那世界移动通信 (Mobile World Congress) 大会上推出。
移动货币是用来描述移动网络运营商或专业 ATM 网络运营商提供的通过移动电话简单可靠地获得现金的服务的术语。移动货币服务在许多国家需求旺盛，其原因在于移动设备的迅速普及。通过与 eServGlobal 合作，德利多富可以打开另外一个目标市场。而 eServGlobal 也将能依靠一个世界市场领导者公认的技术来为其客户提供更广泛的移动货币服务，针对定制用户群提供便捷的兑现和套现业务，以及增强流动性管理业务。
德利多富移动货币项目负责人 Hermann Salmen 表示：“ATM 与移动货币服务的结合是发展端到端解决方案的关键，其原因在于它将现金世界与移动金融服务生态系统联系在一起。我们之所以选择 eServGlobal 作为我们的合作伙伴是因为其公认的电信行业经验。”
eServGlobal 移动货币副总裁 Paolo Montessori 补充说：“对德利多富技术的整合显示了 eServGlobal 的 PayMobile 解决方案的灵活性，也让我们成为业内首屈一指的供应商。我们认为，我们向运营商和金融服务供应商提供的服务将会因此变得相当具有吸引力。”
eServGlobal 将在世界移动通信大会上推出综合解决方案。今年的世界移动通信大会将于2月27日至3月1日在巴塞罗那举办。为此，eServGlobal 展台（8号厅8A69展位）将陈列德利多富特别配置的 ATM。诚邀观展者前来了解发现全套移动货币服务。现场还将演示如何通过移动设备进行交易，如存款、提款和转账 -- 也就是所谓的“移动钱包”服务。
eServGlobal 的移动货币服务解决方案 PayMobile 采用开放 API，支持现金管理和代理管理网络的相融合。因此大量分析数据都是针对电子营销，确保了程序运行尽可能有效。
德利多富简介
德利多富是全球领先的零售商与零售银行业 IT 解决方案和服务供应商。该公司的服务阵容强大，主要是优化银行和零售企业的业务流程。其宗旨是为最终客户降低成本和复杂性，以及改善服务。
德利多富利用其银行和零售商核心业务专业知识进军其它相关行业，实现业务多元化，包括邮政和彩票公司、酒店业和服务站连锁运营商。
德利多富的业务遍布100多个国家，并在其中42个国家设有自己的分公司。集团员工人数超过9000。该公司的可编程电子 POS 系统位居欧洲第一、全球第二，自动取款机则位居欧洲和全球第二。该公司在德国帕德博恩、新加坡、上海和圣保罗建有生产工厂。
eServGlobal 简介
eServGlobal 专注于移动货币解决方案和增值服务，目的是帮助移动服务供应商提高收入，增加并维持用户人数。eServGlobal 重点投资产品开发，采用运营商级新一代技术，满足超过55个国家的75名以上客户的要求。
移动和金融服务供应商使用 eServGlobal 解决方案超过25年，通过利用他们的核心资产和值得信赖的代理与用户关系来领导并创新本地市场。
eServGlobal 在全球设有13家办事处，提供一整套“端到端”和“任意账户到任意账户”移动货币服务和国际汇款服务。HomeSend 解决方案是唯一获得 GSM 协会认可、以移动为主导的国际汇款中心。通过将国内移动钱包供应商、货币转账机构和金融服务供应商连接至这个中心，HomeSend 认证项目可确保安全性和互操作性。
eServGlobal 的促销、忠诚和通信增值服务，使服务供应商能够以私人化的动态方式与用户互动。为缩短上市时间，以及满足运营商和银行需求，eServGlobal 提供多个许可方案以及基于软件即服务的产品和服务。
eServGlobal 在澳大利亚证券交易所和伦敦证券交易所 AIM 上市，股票代码分别是 ESV 和 ESG。详情请访问：http://www.eservglobal.com/
