以色列特拉维夫2011年12月1日电 /美通社亚洲/ --
在2011年2月10日发布有关签署收购协议的报道之后，Leumi 今天宣布，该公司已经完成收购 Banque Safdie SA 全部流通在外股票。
收购完成后共支付的对价为1.43亿瑞士法郎，其中部分支付给出售方，其余部分以信托形式用作担保自交易完成后的24个月内因 Banque Safdie 管理的资产出现变化而产生的价格调整以及其他调整。
Banque Safdie 是一家总部位于日内瓦的私营银行，在苏黎世、卢加诺、卢森堡设有运营机构，并在以色列设有一家代表处。Banque Safdie 管理的客户资产共达近30亿瑞士法郎。2010年，该公司净利润合计达28亿瑞士法郎左右，2009年约为25亿瑞士法郎。Bank Leumi 计划在2012年初将 Banque Safdie 整合进 Leumi Switzerland，不过这还要得到必要的监管许可。这项合并预计将巩固 Bank Leumi Switzerland 的地位，使其成为活跃于瑞士的领先以色列私营银行之一。这项交易体现了该银行董事会和管理层制定的国际化战略，借此 Leumi 将增强其在国际舞台的活动，并跟随客户进入其有业务存在的国家。
此项交易在私人与国际银行部门负责人 Zvi Itskovitch 先生、包括私人与国际银行部主管 Nitza Rousso 女士在内的部门团队、理财产品管理部门负责人 Eli Zellman 先生、以及 Bank Leumi Switzerland 首席执行官 Amnon Zaidenberg 先生及其管理团队的领导下完成。顾问律师团队包括 Kantor, Elhanani, Tal & Co. 律师事务所的 Dalia Tal 女士、Dana Yagur 女士和 Eleanor Horowitz 女士，以及瑞士律师事务所 Bar & Karrer AG，并由会计事务所普华永道 (PricewaterhouseCoopers) 瑞士公司提供相关协助。
Itskovitch 先生在评价这项收购的完成时表示：“与 Safdie 的合并意味着旨在将 Leumi 打造成为国际市场领先银行的计划又向前迈出了一步，我们认为这无疑会帮助拓展我们为国际客户提供的服务范围。”
Amnon Zaidenberg 先生补充说：“完成这项合并将巩固 Bank Leumi Switzerland 的领先金融机构地位。考虑到经营部门的变化，我们将合并双方私人银行团队的活动，从而提升为瑞士、以色列及其他国家客户提供的服务，并以此作为 Leumi 个性化服务悠久传统的一部分。”
Bank Leumi Switzerland 创立于1953年，受瑞士银行法以及瑞士监管机构的监管。Galia Maor 女士担任该行董事长，Amnon Zaidenberg 先生担任首席执行官。该行总部位于苏黎世，在日内瓦运营着一家分行，并在以色列设有代表处。合并后，该行将拓展在日内瓦的服务。该行为全球70个国家的高净值私人银行客户提供服务，主要从事投资咨询、客户投资组合和全权帐户管理、证券及外汇交易以及贷款业务。
联系人：
国际发言人 Linda d'Angelo
Bank Leumi le-Israel B.M., 35 Yehuda Halevi Street, Tel Aviv, Israel 61000
电话：+972-3-514-9404，传真：+972-3-514-9339，手机：+972-50-651-9523
