印度班加罗尔2011年5月3日电 /美通社亚洲/ -- Infosys 董事会今天开会，并宣布下列董事会的变更：
- N. R. Narayana Murthy 先生被任命为荣誉退休董事长
- K. V. Kamath 先生被任命为董事长
- S. Gopalakrishnan 先生被任命为联席董事长
- S. D. Shibulal 先生被任命为首席执行官兼董事总经理
上述任命将从2011年8月21日起生效。董事会的决定是以提名委员会的推荐为基础。提名委员会主席 Jeffrey S. Lehman 教授表示：“这对 Infosys 来说是一个重大的时刻。这三位领导人结合了各种非凡的才干和经验，并共同致力于推动公司在忠实于其历来的价值观的同时，实现空前的成就水平。我们再也没有比这更好的选择了。”
董事长
Kundapur Vaman Kamath 现任 Infosys 董事会独立董事。他是印度第二大银行 ICICI Bank Limited 的非执行董事长。Kamath 拥有机械工程学位以及印度管理学院艾哈迈德巴德分校 (Indian Institute of Management, Ahmedabad) 的管理学学位。2008年，Kamath 荣获印度较高公民荣誉之一的 Padma Bhushan 奖。他还被授予 NDTV Profit 频道2008年商业领袖奖 (Business Leadership Awards) 之终生成就奖；2007年，被《福布斯亚洲》(Forbes Asia) 评为“年度商业人士”(Businessman of the Year)，被印度《经济时报》(The Economic Times) 评为“年度商业领袖”(Business Leader of the Year)；2006年荣获 Business Standard 的“年度银行家”及 CNBC-TV18 的“年度杰出商业领袖”(Outstanding Business Leader of the Year) 称号；2005年荣获 Business India 的“年度商业人士”(Businessman of the Year) 称号；2001年荣获 CNBC“年度亚洲商业领袖”称号。他被贝拿勒斯印度大学 (Banaras Hindu University) 授予了荣誉博士学位。
K. V. Kamath 先生表示：“Infosys 是一家由其创始人创建、由有远见的领导人N. R. Narayana Murthy 先生领导的公司。N. R. Narayana Murthy 曾先后担任首席执行官兼董事总经理和董事长兼首席顾问，多年来一直是 Infosys 的思想领袖。这是一家以杰出专业人士为核心的创新型企业，始终树立较高标准，并创建了一种独一无二的文化。董事会请我出任 Infosys 董事长，让我深感荣幸，我将以深深的谦卑之心承担起这项职责。”
联席董事长
公司联席创始人 S. Gopalakrishnan (Kris) 自2007年6月22日起一直担任首席执行官兼董事总经理。Kris 被公认为全球思想领袖。他曾入选“全球50大思想家”(Thinkers 50) 之列。“全球50大思想家”是 Des Dearlove 和 Stuart Crainer 联合西班牙 IE 商学院 (IE Business School, Madrid) 及伦敦商学院 (London Business School) 管理创新实验室 (Management Innovation Lab) 评选出的全球商业思想家精英榜。Kris 曾获得包括 Padma Bhushan 奖在内的很多荣誉。Kris 拥有印度理工学院钦奈分校 (Indian Institute of Technology, Chennai) 物理学和计算机科学硕士学位。
S. Gopalakrishnan 先生表示：“我很高兴也很荣幸董事会请我出任执行联席董事长。我期待在8月20日，N. R. Narayana Murthy 先生卸任董事长兼首席顾问之职后，与 Vaman 和 Shibu 展开合作。我们的目标是使 Infosys 进一步发展壮大，同时保持包括客户、员工、投资者和股东、厂商合作伙伴、政府以及社会在内的所有利益相关方对我们所寄予的信任和信心。”
首席执行官兼董事总经理
S. D. Shibulal 先生是 Infosys Technologies Limited 的联席创始人之一，现任公司首席运营官。他拥有30多年的 IT 服务业领导经验。他在 Infosys 的发展历程中发挥了关键性的作用，在全球交付模式的发展过程中起到了开创性的作用。全球交付模式现在事实上已成为外包 IT 服务交付的行业标准。S. D. Shibulal 先生拥有喀拉拉大学 (University of Kerala) 物理学硕士学位和波士顿大学计算机科学硕士学位。
S. D. Shibulal 先生表示：“我很荣幸被任命为这家伟大企业的首席执行官兼董事总经理。过去30年里，Infosys 已发展成为行业领袖。在 Kris 的领导下，Infosys 攀上了更高的高度，成为备受尊崇的全球品牌。Vaman 是一位深受尊敬的著名企业领导人。展望未来，我们将确保此次领导层平稳更替，就像过去每一次更替一样。我们还将进行其他组织变更，以加强我们的市场地位及更好地为我们的客户服务的能力。”
荣誉退休董事长
董事会一致邀请 N R Narayana Murthy 先生从2011年8月21日起担任荣誉退休董事长。这是对他过去30年为创建公司、指导联席创始人、发展公司所作出的努力的认可。
N. R. Narayana Murthy 先生表示：“我对提名委员会为更替规划和保持 Infosys 合理更替战略传统所作的出色工作表示感谢。我很高兴他们建立了一支完美的团队，一方面加强客户、投资者和员工关系，另一方面加强世界级的董事会治理。我认为，Vaman 是印度现代杰出的企业领导人之一。Kris 在行业和公司面临考验的时候，表现卓越。我要祝贺 Shibu 被任命为首席执行官兼董事总经理。他一定会像 Kris 一样表现出色，对此我毫不怀疑。Vaman、Kris 和 Shibu 将组成一支理想的团队。我很感谢董事会任命我为荣誉退休董事长，让我有机会为董事会、高级管理层以及每一位 Infosys 人 -- 如果他们需要的话 -- 增加价值。”
Infosys Technologies Limited 简介
全球很多较成功的机构都依赖 Infosys 的1,30,820名员工，实行了可观的业务价值。Infosys 提供业务咨询、技术、工程和外包服务，帮助30多个国家的客户打造明日企业。
关于 Infosys（纳斯达克交易代码：INFY）的更多信息，请访问：http://www.infosys.com。
安全港
本新闻稿中关于我们未来增长前景的某些陈述为前瞻性陈述，其中涉及很多可能导致实际结果与前瞻性陈述发生重大出入的风险和不确定性。与这些陈述相关的风险和不确定性包括，但不限于：盈余波动、外汇汇率波动、我们实现增长的能力、IT 服务业的激烈竞争（包括那些可能影响我们的成本优势的因素）、印度的工资增长、我们吸引和留住高技能人才的能力、固定价格固定期限合同时间和成本超限、客户集中、移民限制、行业集中、我们管理国际业务的能力、我们重点关注领域技术需求减少、电信网络中断或系统故障、我们成功完成并整合潜在收购案的能力、我们服务合同的损害赔偿责任、Infosys 对其进行战略投资的公司的成功、政府财政优惠政策取消或到期、政治不稳定与区域冲突、印度以外地区募集资金或收购企业的法律限制，以及对我们知识产权的擅自使用和影响我们行业的总体经济状况。可能影响我们未来经营业绩的更多风险，在我们提交给美国证券交易委员会的文件（包括截至2010年3月31日的财年的 Form 20-F 年报以及截至2010年6月30日、2010年9月30日和2010年12月31日的 Form 6-K 季报）中有更加完整的描述。这些文件可在 http://www.sec.gov 上找到。Infosys 可能不时地做出其他书面和口头的前瞻性陈述，包括公司提交给美国证券交易委员会的文件及我们给股东的报告中所含的陈述。公司不保证更新由公司或代表公司不时做出的任何前瞻性陈述。
欲知详情，请联系：
投资者关系
Avishek Lath 印度 / Sandeep Mahindroo美国
电话：+91-80-4116-7744 / +1-646-254-3133
电邮：Avishek_lath@infosys.com / sandeep_mahindroo@infosys.com
媒体关系
Priyanka Waghre，印度 / Peter McLaughlin，美国
电话：+91-95388-77561 / +1-213-268-9363
电邮：priyanka_waghre@infosys.com / Peter_McLaughlin@infosys.com
