伊利诺伊州 OAK BROOK，香港和上海2010年8月19日电 /美通社亚洲/ -- 麦当劳公司 (McDonald's Corporation) 今天宣布，该公司已经在香港通过私募方式向机构和专业投资者发行了人民币债券。债券发行总规模为2亿元，年票息率为3.00%，发行期限为三年。 此次发行所募集的资金将用于为麦当劳在中国的发展提供运营资金，包括开设新餐厅。 麦当劳亚太、中东和非洲地区总裁方震宇 (Timothy Fenton) 表示，这一举措再次表明了麦当劳在中国长期发展的坚定信心。他说：“麦当劳能够获准成为在港发行首批人民币债券的跨国公司，我们深感荣幸。中国目前已经成为麦当劳全球开设新餐厅速度较快的市场。” 麦当劳(中国)有限公司首席执行官曾启山 (Kenneth Chan) 对麦当劳在中国的运营发表评论时表示：“我们对麦当劳在中国业务的持续成长深感鼓舞，并且充满信心。”麦当劳计划继续在中国进行投资，包括开设新餐厅，对现有餐厅进行形象升级以及推出更多便利服务。麦当劳今年计划在中国新开150到175家餐厅。 麦当劳于1990年10月8日在深圳开设了中国大陆第一家餐厅，迄今为止在中国大陆的店面总数超过1100家，拥有员工60000多名。 麦当劳是全球领先的食品服务零售商，在全球超过100个国家和地区拥有超过32000家餐厅。全球80%以上的麦当劳餐厅由特许经营商拥有和运营。了解该公司更多详情，请登录http://www.aboutmcdonalds.com 。 这些债券尚未并且也将不会按照美国《1933年证券法》 (U.S. Securities Act of 1933) 修订版（简称“证券法”）进行登记，所以可能因为没有登记或对该法案登记要求的适当豁免而不能在美国进行交易。 除了(a)面向香港《证券及期货条例》(Securities and Futures Ordinance)（第571章）以及该条例做出的任何规定界定的“专业投资者”；或者(b)不会导致该文件成为香港《公司条例》(Companies Ordinance)（第32章）定义的“招股说明书”或不构成该章程界定的公众邀约的其它情形，这些债券尚未并且也将不会按照任何文件在香港进行交易。此次债券发行的牵头行和主承销商尚未也将不会在香港或其他地区发出任何与债券发行相关的广告、邀请或者文件，或为发出而管有任何广告、邀请或者文件，而这些发出旨在或者发出的内容可能被香港公众获取或阅读（香港证券法有规定的除外），除了确定或计划仅向香港以外投资者或香港《证券及期货条例》（第571章）以及该条例做出的任何规定界定的“专业投资者”发行的债券。 前瞻性声明 本新闻稿包含某些反映管理层对未来活动和经营业绩预期的前瞻性陈述，仅代表截至发稿之日的情况。这些前瞻性陈述涉及众多风险与不确定性。可能导致实际业绩与我们的预期产生显著差异的因素在该公司向美国证券交易委员会 (Securities and Exchange Commission) 提交的文件中有详细描述，如该公司年度和季度报告以及当前的 8-K 表报告。
