惠州2010 年8月16日电/美通社亚洲/-- 巴斯夫将在广东惠州大亚湾石化工业区投资兴建一座分散体工厂。新工厂年产量可达10万吨，生产用于造纸业的羧基丁苯(XSB)胶乳以及用于涂料、建筑、印刷与包装、粘合剂等行业的丙烯酸分散体。这一工厂将采用当地的原材料，助力周边的重要客户为亚洲增长较快的消费市场提供服务。按计划，工厂将于2012年第一季度投入生产，实际投产时间取决于政府批准进度。这一投资是巴斯夫亚太区增长战略的一部分。该战略的目标是到2020年实现销售额翻番。
“这是继2009年成立造纸化学品部之后，巴斯夫在亚洲迈出的重要步骤。华南是亚太地区增长较快的市场之一，巴斯夫通过此项投资增强了对造纸和纸板业的承诺。这一设施使我们具有充分的优势，可以帮助我们在华南地区的客户实现增长、获得成功，”负责巴斯夫造纸化学品亚太区业务的高级副总裁周应赐说道。
“我们在中国实现了对上游单体的整合，各个世界级分散体生产设施的总产能超过50万吨，还拥有生产低挥发物分散体的独特工艺。凭借这些优势，我们可以为本地区客户提供可靠的水性丙烯酸分散体供应，为客户的强劲增长提供支持，”负责巴斯夫分散体和颜料亚太区业务的高级副总裁Gops Pillay表示。
这一投资表明巴斯夫致力于参与亚洲新兴市场的快速增长。增加的产能将加强并完善巴斯夫在亚太区的羧基丁苯胶乳和丙烯酸分散体生产网络。目前该网络包括位于我国华东地区、印度尼西亚和印度的生产设施。羧基丁苯胶乳被用作纸张涂布胶粘剂，而丙烯酸分散体则被应用于油漆与涂料、印刷与包装、建材以及粘合剂中。
关于巴斯夫分散体和颜料部
巴斯夫是全球领先的涂料与油漆行业原材料供应商。新成立的分散体和颜料部涵盖了巴斯夫为这一行业提供的所有产品和解决方案。其产品组合包括颜料、树脂、分散体及多种添加剂，如光稳定剂和光引发剂。其它终端用户行业包括建材、粘合剂、印刷与包装。我们的产品组合专注于环境友好型系统，如低VOC（挥发性有机化合物）水性涂料。
关于巴斯夫造纸化学品部
巴斯夫造纸化学品部提供用于优化成本、提高设备效率的制程化学品，用于为纸张添加特殊性质的功能性化学品，以及用于改进印刷纸和纸板外观及性能特点的后端化学品。这一丰富的产品组合使巴斯夫成为全球领先的造纸化学品供应商。
2009年4月，巴斯夫在收购汽巴时建立了独立的造纸化学品部，该部门已通过ISO 9001:2000认证，在欧洲、亚洲和美洲均设有生产基地。如需更多信息，敬请访问 http://www.paper-chemicals.basf.com 。
关于巴斯夫
巴斯夫是全球领先的化工公司 ： The Chemical Company 。公司的产品范围包括从化学品、塑料、特性化学品、农用产品、精细化学品到原油和天然气。作为值得信赖的合作伙伴，巴斯夫帮助各行各业的客户取得更大成功。通过提供高价值产品和智能解决方案， 巴斯夫在应对全球面临的问题中扮演重要角色，如气候保护、能源效率、营养以及交通运输与移动通讯领域等。巴斯夫 2009 年全球销售额超过 500 亿欧元，截至 2009 年底员工约 105,000 名。若想获得更多关于巴斯夫的信息，请访问：http://www.basf.com 。
媒体联络
上海：沈佳虹
电话：+86-21-2320-3053
传真：+86-21-2320-3099
电邮：joanna.shen@basf.com
新加坡：许丽莲
电话：+65-6432-3232
手机: +65-9854-0329
电邮：lilian.hoh@basf.com
