巴黎6月6日电 /新华美通/ -- 在一项管理层收购中，AXA Private Equity 已经收购了 Welcome Real-time 的多数股权。其余股份已被 Welcome 当前的管理团队收购。Welcome 是为金融机构和支付网络提供支付软件的全球供应商。
Welcome 首席执行官 Sebastien Guillaud 表示：“过去几年里，我们的业绩十分可观，而我们仍将迎来较大幅度、最迅速的增长。在这一过渡期内，在董事会纳入一个新的主要投资者十分重要。AXA Private Equity 十分看好我们的发展潜力，并将为我们提供所有必要的支持，从而实现我们成为全球顶级银行并为支付行业设立标准的目标。”
Welcome 在全球21个国家拥有银行客户，其营收以50%的年增长率增长。该公司的140名员工分布于埃克斯安普鲁旺斯、新加坡、圣保罗、巴黎、伦敦、米兰、马德里、迈阿密和上海。
Welcome 创始人兼董事长 Aneace Haddad 表示：“AXA Private Equity 是推动我们在这一令人激动的历史新阶段向前发展的理想合作伙伴。以后，当我们回顾这一切时，我坚信，我们将会发现2007年之前只是 Welcome 的准备阶段，而2007年之后才是我们真正的发展阶段。”
AXA Private Equity 风险团队主管 Laurent Foata 说：“我们很高兴能支持 Welcome 在日益繁盛的支付服务和系统市场中实现大幅利润增长。得益于其战略愿景和执行能力，该管理团队已经成功确保 Welcome 的革命性技术在全球各地进行部署。”
AXA Private Equity 小型收购团队主管 Arnaud Dufer 补充说：“这项交易的进行利用了我们的风险与收购团队的专业知识，以便设计出一套与 Welcome 的强劲增长和管理承诺相匹配的收购方案。”
买方
-- AXA Private Equity：
-- 风险团队：Laurent Foata, Jean-Marc Fiamma
-- 小型收购团队：Arnaud Dufer, Baudouin d’Herouville
-- 法律顾问：Lovells (Monique Sentilles Dupont, David Guez)
-- 财务顾问：Grant Thornton (Marc Claverie, Pascale Scolaro)
-- 战略顾问：Tioga Venture (Frederic Halley)
-- 知识产权顾问：Cabinet Santarelli (Luc Santarelli)
-- 保险顾问：Marsh Private Equity (Romain Mefflet)
银行和夹层融资
-- CIC: Francois Petit, Guillaume Rico, Antoine Arlet
-- Palatine: Etienne Pirard, Julien Meir
-- Euromezzanine: Francois Carre, Charles Mercier
-- 法律顾问：Berwin (Colin Millar, Guy Abehsera)
管理层
-- 法律顾问：Jeantet (Bruno Solle)
卖主
-- 法律顾问：霍金-豪森律师事务所 (Hogan & Hartson) (Jean-Marc Franceschi)
AXA Private Equity 简介
AXA Investment Managers 旗下子公司 AXA Private Equity ( http://www.axaprivateequity.com ) 是私募股权投资领域全球领导者。该公司为收购、扩张与风险资本、联合投资、基层基金和基金中的基金（初期、初中期和中期）等各种资产类别提供大量的资金。AXA Private Equity 为欧洲和国际主要投资者管理资产总额逾100亿欧元的私募股权基金并提供这方面的建议。该公司在巴黎、法兰克福、伦敦、米兰、纽约和新加坡设有办事处。AXA Private Equity 始终致力于透明化、业绩和可持续性盈利能力，该公司因其员工的技术专长和其国际性的业务范围而见长。
Welcome Real-time 简介
Welcome 公司是世界领先的电子支付营销优化系统软件提供商，专为客户创造更丰富和激动人心的支付手段和营销体验。Welcome 的支付营销优化系统通过其支付流程改造与营销优化为持卡用户、受理商户、金融机构等提供优越的增值服务，从而提升金融机构在支付环节中的价值。Welcome 公司通过自身的先进技术与产品，为全球21个国家的金融机构提供前沿的信用卡与借记卡支付手段。并获得许多国际奖项，如：The Banker 杂志2004年度的“较佳信用卡奖”和2006年 Frost & Sullivan 的“亚太地区智能卡支付软件供应商 -- 业界创新先与进步领导奖”等。Welcome 的总部设立在法国的埃克斯安普鲁旺斯 (Aix-en-Provence)，在新加坡、伦敦、迈阿密和圣保罗设有研发中心与办事机构。详情查询，请登陆： http://www.welcome-rt.com 。
