柏林2009年11月18日电 /美通社亚洲/ -- 新一轮“能源效率奖”(Energy Efficiency Award) 现已启动：在2010年2月7日之前，已在能源效率方面取得突出成就的工业和贸易企业可以参加评选。该奖项奖金总计30,000欧元，由德国能源机构德国能源署 (Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena))、德国博览会集团公司 (Deutsche Messe) 和德国中央合作银行 (DZ Bank AG) 共同提供。该奖项是能源效率计划 (Initiative EnergieEffizienz) 的一部分。获奖者将于2010年4月20日在2010年汉诺威工业博览会 (HANNOVER MESSE 2010) 世界能源对话 (WORLD ENERGY DIALOGUE) 期间公布，多位资深专家将出席这次对话。申请文件可以在 http://www.industrie-energieeffizienz.de 上找到。
德国能源署首席执行官 Stephan Kohler 表示：“当经济改善、能源价格上涨时，已在生产中优化能源利用的企业将从中获得特别的好处。我们要通过这个奖对节能管理领域的开拓者进行表彰。”
2010年“能源效率奖”的奖金分为以下几个部分：第一名15,000欧元、第二名10,000欧元、第三名5,000欧元。大赛是国际性的，面向工业和贸易行业已成功实施能源效率措施的所有规模和领域的企业实体开放。
德国博览会集团公司董事长 Wolfram von Fritsch 博士指出：“从2007年开始，能源效率奖开始对创新型节能型生产解决方案进行表彰。作为最新能效技术的国际平台，汉诺威工业博览会是向获奖者颁奖的恰当平台。”
德国中央合作银行管理董事会董事 Hans-Theo Macke 表示：“中小企业是德国经济的马达，这些企业在提高能源效率方面也发挥着重要的作用。因此，非常欢迎中小企业参与奖项评选。”
能源效率计划得到德国能源署以及能源公司 EnBW AG、E.ON AG、RWE AG 和 Vattenfall Europe AG 的支持，由德国联邦经济技术部 (Federal Ministry of Economics and Technology) 发起。
欲知详情，请联系：
德国能源署
Immo Zoch
电话：+49-30-72-61-65-771
传真：+49-30-72-61-65-699
电邮：zoch@dena.de
网址：http://www.dena.de
地址：Chausseestrasse 128a, D - 10115 Berlin, Germany
