各奖项表示对绩效、协作与合作关系的认可
辛辛那提2009年11月5日电 /美通社亚洲/ -- 宝洁公司 (Procter & Gamble Company) (NYSE: PG) 昨晚举办了其年度供应商颁奖活动，表彰了该公司表现出色的供应商。
（图标：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20090115/CLTH035LOGO-a ）
宝洁总裁兼首席执行官 Bob McDonald 面向参加该公司年度供应商颁奖晚宴的供应商发表讲话时表示：“宝洁的增长战略旨在更全面地接触并改善全球更多地方的更多消费者的生活。这一战略灵感来自于宝洁的企业宗旨 (Purpose)，它只适用于我们与供应商之间的合作关系。我们都致力于接触和改善生活，而这需要我们携手创新、简化和改善供应链，从而简化我们的工作方式和打造能够改善现在以及未来世世代代人生活的可持续解决方案。”
荣获2009年年度较佳供应商 (Supplier of the Year) 这样的较高荣誉的公司是从宝洁的80,000家供应商中挑选出来的，他们是：
-- 德国路德维希港的 BASF SE，为宝洁的洗衣用品、织物护理和美容产品部门提供关键化学物和化学创新；
-- 康涅狄格州沃特伯里的 Cly-Del Manufacturing Co.，为宝洁位于北美的金霸王电池 (Duracell) 部门提供电池零部件；
-- 德国埃森的 Evonik Industries，为宝洁的洗衣用品和尿布部门提供关键化学物和成分；
-- 宾夕法尼亚州金戈夫普鲁西亚的 Havpak, Inc.，一家获得认证的女性拥有企业，为宝洁提供包装、组装和合约缔造服务；
-- 伊利诺伊州芝加哥的仲量联行 (Jones Lang LaSalle)，为宝洁的全球办事处和实验室提供设备管理服务；
-- 丹麦 Bagsvaerd 的诺维信 (Novozymes)，为宝洁洗衣和清洁产品提供酶的战略供应商；
-- 乔治亚洲 Norcross 的 RockTenn，为全球范围内的众多宝洁部门提供包装、定制与广告服务的供应商。
这是 Cly-Del Manufacturing Co.、仲量联行和诺维信连续第二年荣获“年度较佳供应商”这一荣誉。这些公司在包含广泛的质和量评估中持续被宝洁员工评为整个供应链上的较高分，从而获得了这一认可。
宝洁全球采购部 (Global Purchases) 副总裁 Rick Hughes 表示：“从市场变化创新到供应链卓越性，我们的供应商合作伙伴对于我们创建更美好的未来发挥着基础性重要作用。宝洁正处于与外部商业合作伙伴建立关系以来的较佳时期，这些关系促成了我们在实现共同目标、解决挑战和提供不断创新方面的合作。”
除了为数不多的精选“年度较佳供应商”获奖公司外，所有在宝洁内部供应商绩效管理系统中一直表现出色的公司均获得了“企业供应商卓越奖”(Corporate Supplier Excellence Award)。荣获这一殊荣的55家供应商为：
Accenture LLP
Albany International Corp.
BASF SE
Berman Printing
Bischof+Klein
CCL Label
CLEVERTECH SRL
Cosmint S.p.a.
D.Cloostermans-Huwaert N.V.
Ernst & Young
Evonik Industries
Farm Frites International B.V.
Fastenal Company
Fibertex Nonwovens
FREJA Transport & Logistics A/S
GoIndustry DoveBid
Havpak, Inc.
Hayco Ltd.
HEINZ-GLAS, GERMANY
Hewlett-Packard
Hooven-Dayton Corporation
HPV Engineering s.r.o.
International Flavors & Fragrances Inc.
Interscope Mfg., Inc.
JC Fiolet
Jones Lang LaSalle
Lingemann GmbH
Millennium Specialty Chemicals
Nelson Packaging Company Inc.
Nippon Shokubai Company Limited
Nordson Corporation
Novozymes
PAX Australia / One Asia
PEGAS NONWOVENS
Premiere Packaging, Inc.
Promotion Execution Partners
PT Ciptakemas Abadi
Quality Associates, Inc.
RKW SE
RockTenn
Sandler AG-Schwarzenbach / Germany
Sasol Olefins & Surfactants
Schneider National Carriers, Inc.
Smith Transport, Inc.
Spedition Services Limited
Superior Bulk Logistics
Tanax, Inc
Technimark LLC
The Cly-Del Manufacturing Co.
The Oregon Potato Company
The Specialized Packaging Group, Inc.
Time Release Sciences Inc.
Toyo Aerosol Industry Co., Ltd.
Transportadora Jolivan
Zhongrong Products of Paper Printing
McDonald 说：“我想对我们外部商业合作伙伴为帮助我们实施战略和实现目标所作出的巨大贡献与郑重承诺表示感谢，同样也对全球数千家未获奖，但仍非常努力帮助宝洁更全面接触和改善更多消费者生活的供应商表示感谢。”
宝洁简介
全球消费者每天使用宝洁品牌产品达40亿次。该公司拥有较强大的产品组合之一，其中包括众多值得信赖的优质领先品牌，包括帮宝适(R) (Pampers(R))、汰渍(R) (Tide(R))、碧浪(R) (Ariel(R))、好自在(R) (Always(R))、护舒宝(R) (Whisper(R))、潘婷(R) (Pantene(R))、Mach3(R)、Bounty(R)、Dawn(R)、Gain(R)、品客(R) (Pringles(R))、Charmin(R)、Downy(R)、兰诺(R) (Lenor(R))、Iams(R)、佳洁士(R) (Crest(R))、欧乐-B(R) (Oral-B(R))、金霸王(R) (Duracell(R))、玉兰油(R) (Olay(R))、海飞丝(R) (Head & Shoulders(R))、威娜(R) (Wella(R))、吉列(R) (Gillette(R))、博朗(R) (Braun(R)) 和 Fusion(R)。宝洁公司在全球约80个国家拥有约135,000名员工。请访问 http://www.pg.com 浏览有关宝洁及其品牌的最新新闻和深入信息。
