上海2018年9月19日电 /美通社/ -- 今年适逢百特在全球进入血透领域70周年，并推出新产品AK98血液透析装置，旨在为医护带来更多的便利，造福患者，化繁为简。
中国成人慢性肾病的患病率约10.8%，总数高达1.3亿人，其中约40-60%的慢性病患者5年到20年或更长时间后可能发展为终末期肾脏病。由于供体器官短缺，肾移植可实施性极为受限，主要通过腹膜透析和血液透析作为肾脏替代治疗方法。截止到2016年，中国每年有超过100万的终末期肾脏病患者需要接受透析治疗，但是获得透析的患者仅为50余万人。对终末期肾病患者的救治，已经在国内医疗系统中上升到一个战略高度。
根植中国近三十年来，百特现已覆盖腹膜透析、血液透析、连续性肾脏替代治疗疗法及独立透析中心，致力于以创新的疗法和解决方案改善中国终末期肾病患者的生存质量。从1948年 Nils Alwall 发明的第一台负压超滤血透机开始，百特血透就不断开拓透析治疗理念和技术创新，见证了透析历史的发展。百特进入全球血透领域70周年之际，百特承诺将继续努力，携手政府、行业协会、医护及社会各界为提升中国的终末期肾病治疗水平做出贡献。
