-- EPE 4.0 的精确性和可升级性得到改善、并拥有便于配置和完整标签管理性能
加州萨拉托加11月9日电 /新华美通/ -- 基于 Wi-Fi 的实时定位系统 (RTLS) 领先
供应商 Ekahau Inc. 今天推出了 Ekahau Positioning Engine (EPE) 4.0，它是
Ekahau 的服务器软件的一次主要升级。该服务器软件拥有比其前身更快更精确的定位跟
踪能力。作为 Ekahau 的全包实时定位系统解决方案的主要组成部分，EPE 4.0 让实时定
位解决方案的部署和管理变得大为轻松，同时能够对10,000多个目标进行跟踪。
Ekahau 首席技术官 Lare Lekman 表示：“自从我们的首个定位引擎于2002年推出以
来，我们一直在改善实时定位系统功能并使之易于使用方面与我们的客户进行合作。
Ekahau 的广泛研发努力，加上客户的反馈信息，诞生了一种性能无与伦比的产品组合。
这种新一代服务器软件的推出使 Ekahau 凭借实时定位系统行业中一流的解决方案确立了
自身的创新者地位。”
EPE 4.0 包括能够改善 Ekahau 的全包实时定位系统解决方案性能的许多新功能。这
些新功能包括：
-- 改善了的精确性和可升级性：EPE 4.0 中新的专利待批的概率算法使得
对距离小至一到两米内的人或物的跟踪定位精确性得到了提高。该软件能
够追踪总量达10,000个的物体，并可在每秒完成600个定位交易；
-- 简化了的设置和监控：EPE 4.0 包括一个新的基于网络的管理员界面以
及一个新配置工具 -- Ekahau Location Survey。Ekahau Location
Survey 是用于预调查和站点校准的，从而把基于 Wi-Fi 的实时定位系
统的配置时间缩短为以前版本的一半。这种新的 EPE 还支持利用 Ekahau
Site Survey (ESS) 2.2 收集来的站点调查数据，从而使从 Wi-Fi 规
划和调查到实时定位系统配置的端到端流程得以实现。
-- 迅速开发和整合应用软件：EPE 4.0 拥有一个新的 HTTP-XML 应用程序
编程界面 (API)，该界面可加快利用第三方系统进行开发和整合应用软件。
EPE 的4.0版本还能够让 EPE 的整合变得更紧密，以支持不同 Wi-Fi 厂
商的网络架构，并加强对基于 Wi-Fi 的客户设备的支持；
-- 远程标签管理：EPE 4.0 包括完整的标签管理工具，这些工具使用户能够
监控电池电量、控制 LED 和蜂鸣器并遥控固件的重新装配和更新。
EPE 4.0 已经通过了众多《财富》1,000强的公司进行的大量 β 测试。它还与来自
Ekahau 合作伙伴的中间件应用软件进行了整合，这些合作伙伴中就包括 Sybase
iAnywhere。
Sybase iAnywhere 射频识别和移动解决方案部门主管 Martyn Mallick 指出：“我
们之间良好的合作伙伴关系使得自始至终与 EPE 4.0 的紧密整合得以实现。通过把 EPE
4.0 与 Sybase 的 RFID Anywhere 解决方案进行结合，我们的客户能够轻松地把
Ekahau 的实时定位系统性能以及其他追踪数据囊括进他们的应用软件。”
EPE 4.0 支持 Ekahau 实时定位系统解决方案。Ekahau 已经在全球的医院、工厂、
矿井、博物馆以及军事基地配置了它的实时定位系统。Ekahau 实时定位系统应用软件不
仅能够让这些行业实时跟踪人员和财产，还可提高工作效率以及安全保险系数。
EPE 4.0 将于2006年11月30日全面上市。免费评估软件目前也已推出。欲知详情，请
登录 http://www.ekahau.com/eval 。
Ekahau Inc. 简介
Ekahau Inc. 是提供基于 Wi-Fi 的实时定位系统解决方案的业界领导厂商。包括一
些全球财富500强公司在内的 Ekahau 客户，正从基于 Wi-Fi 的定位服务以及创新的 Wi-
Fi 网络规划与优化工具中受益。Ekahau 的合作伙伴包括开发并销售无线企业应用方案的
无线软件开发商、领先的系统集成商以及国际原始设备制造商 (OEM) 合作伙伴。Ekahau
总部位于美国，其办事处遍布加州萨拉托加、弗吉尼亚州雷斯顿、芬兰赫尔辛基以及中国
香港。欲了解有关 Ekahau 的更多信息，请访问 http://www.ekahau.com 。
