德国勒沃库森2015年9月1日电 /美通社/ -- 世界上领先的聚合物材料制造商之一有了一个新的身份：拜耳材料科技股份有限公司（Bayer MaterialScience AG）自2015年9月1日起以Covestro（中文译名：科思创）这个商号运营。现在该公司（下称“科思创”）在经济和法律上已独立，但仍然是拜耳集团的一家完全的子公司。拜耳希望科思创最迟于2016年年中上市，以便只专注于生命科学业务。
“独立后使我们能够在全球竞争中更快、更有效、更灵活地发挥我们的优势”，科思创首席执行官唐佩德（Patrick Thomas）说道。
“开创精彩世界”
科思创以一个多姿多彩的新标识亮相。科思创的愿景也是新的，即“开创精彩世界”。“利用造福社会和减少对环境影响，同时具有盈利能力的领先技术和产品，公司将秉承激发创新、推动增长的使命来实现这个愿景”，唐佩德说。
科思创在全球服务的重要行业包括，汽车工业、建筑业和电子工业，以及家具、体育和纺织行业。利用产品和应用解决方案，公司为应对我们这个时代的重大挑战，从气候变化和资源匮乏，到不断增长的机动性和城市化，直至人口增长和人口结构的变化等提供帮助。
用于关键产业的多种产品
公司产品包括用于生产高品质聚氨酯泡沫的原材料，其中的软质泡沫主要用于家具、床垫和汽车座椅，而硬质泡沫，则被用作建筑物和制冷电器的保温隔热材料。此外，科思创还生产高性能塑料一同样是一种多用途的聚碳酸酯材料，被广泛应用于汽车零部件、屋顶结构，医疗设备等等。除了该产品组合外，还有特殊化学品，其中包括用于生产涂料、粘合剂和薄膜的原材料。
科思创由四名成员组成的董事会领导。除了首席执行官唐佩德以外，还有弗兰茨·哈·卢茨（Frank H. Lutz）（负责财务、劳工总经理），萧枫博士（Dr. Klaus Schäfer）（负责生产和技术）和施乐文博士（Dr. Markus Steilemann）（负责创新）三名董事会成员。
关于科思创：
科思创集团在2014年的全球销售额达117亿欧元，是世界较大的聚合物制造商之一，其核心业务领域包括生产高科技聚合物材料和为在许多日常生活领域使用的产品开发创新的解决方案。服务的重点行业主要包括：汽车工业、电气/电子行业、建筑行业及体育和休闲行业。科思创集团在全球拥有30个生产基地，2014年底拥有员工约14200人。科思创集团的前身为拜耳材料科技股份有限公司，属于拜耳集团。
本新闻稿可在科思创的新闻服务器www.presse.covestro.de上下载。在那里，您还可以下载图片。请注意出处说明。
更多信息请参见
www.covestro.com
前瞻性声明
本网站包括科思创股份有限公司（Covestro AG）管理层基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知的风险、不确定性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所做出的估计产生重大差异。这些因素包括在科思创官方网站www.covestro.de上公开的科思创各项报告。本公司没有责任更新这些前瞻性声明或使其符合未来发生的事件或发展。
图片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20150901/0861508200-a
图片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20150901/0861508200-b
