中国青岛2014年7月28日电 /美通社/ -- 希尔顿酒店及度假村和希尔顿全球今日宣布青岛金沙滩希尔顿酒店即日起揭幕迎宾，这是希尔顿酒店及度假村品牌在山东省的首家酒店。青岛金沙滩希尔顿酒店拥有431间宽敞时尚的客房，包括29间格调高雅的套房，面积从42 平方米至150 平方米不等，均设有观景阳台。客房均配有淋浴、浴缸、步入式衣橱、独立卫生间以及景色优美的花园、海景和私人阳台。
“秉承着希尔顿品牌创始人勇于进驻崭新且优美之地的开拓精神，我们很高兴能将希尔顿酒店及度假村品牌带入青岛这样的魅力之城，”希尔顿酒店及度假村全球负责人 Rob Palleschi 表示，“青岛金沙滩希尔顿酒店的设计理念以青岛的历史元素为基础，欧式风格建筑的四周，环绕着中式传统花园景观。我们相信，青岛金沙滩希尔顿酒店能为前往这座重要门户城市的游客带来希尔顿品牌享誉全球的优质服务和设施。”
青岛金沙滩希尔顿酒店拥有5间各具特色的主题餐厅，提供各类中式与国际美食。在金沙滩全日餐厅，宾客可以在品尝由顶级厨师烹制的丰盛早餐的同时，欣赏绝美的海景和园景，开始美好的一天；也可以在午餐和晚餐时间，前往胶澳中餐厅品味正宗的鲁菜及粤菜佳肴，餐厅内20间豪华雅致的私人包厢可为宾客打造难忘的用餐体验。醇味特色餐厅内的开放互动式厨房供应极具本地特色的各式菜肴，一系列精选的顶级葡萄酒则更是增添了浓郁的悠闲情调。大堂吧提供纯品咖啡、茶、招牌鸡尾酒以及精致小食，是商务洽谈或与亲友聚会的绝佳场所。
青岛金沙滩希尔顿酒店拥有多样的餐饮选择、宽敞的会议空间以及配备现代化设施的客房，是商务及休闲旅客的理想之选。无论是大型国际会议、展览还是婚宴，训练有素的专业团队都会确保每项活动圆满成功且令人难忘。酒店配有23间空间灵活的多功能会议室，包括2,100平方米的无柱式大宴会厅和800平方米的前厅。酒店所有房间和公共区域均提供免费的无线网络连接。
青岛金沙滩希尔顿酒店还拥有室内外游泳池、设施完备的健身中心、水疗中心及网球场，酒店附近还有一处18洞高尔夫球场。宾客也可以通过酒店内的各类健身设施，重塑身心活力。
“我们非常高兴地看到，希尔顿酒店及度假村品牌在青岛市的首家酒店正式开业，这里不仅文化底蕴丰富，而且商业潜力无限，”希尔顿大中华及蒙古区运营高级副总裁麦金信（Bruce McKenzie）表示，“这座酒店是希尔顿全球又一重要里程碑，也印证希尔顿酒店及度假村酒店品牌在中国的不断成功。”
青岛金沙滩希尔顿酒店位于青岛市黄岛区，坐落在亚洲最美沙滩之一的金沙滩。这座美丽的滨海酒店交通便利且远离城市的喧嚣。作为青岛经济技术开发区，黄岛距离青岛市商业中心仅20分钟的车程，距青岛流亭国际机场45分钟车程。
希尔顿荣誉客会会员入住希尔顿酒店可累积或兑换积分。为庆祝酒店开业，即日起至2014年12月31日期间，希尔顿荣誉客会会员入住青岛金沙滩希尔顿酒店除了享有最优可用房价，每晚还可获赠1000额外积分。
青岛金沙滩希尔顿酒店位于青岛市经济技术开发区嘉陵江东路1号。如需预订客房及会议，请拨打 +86 532 8315 0000 或登录 hilton.com.cn/qingdaogoldenbeach。
（中文译稿仅供参考，所有内容以英文稿为准）
