俄亥俄州克利夫兰2011年8月10日电 /美通社亚洲/ -- 面向医学专业人士及医疗保健行业提供医疗模拟培训与教育产品的全球领先供应商 Simbionix USA Corporation 欣然宣布，该公司的创新 PROcedure Rehearsal Studio(TM) 已经在英国荣获专利。
PROcedure Rehearsal Studio(TM) (http://simbionix.com/clinical-rehearsal) 是行业首个使临床医师能够根据患者成像数据（如 CT）创建患者专门的三维和四维解剖模型以便用于模拟和计划血管手术的产品。这项专利被授予了 Simbionix 的专有技术，该技术被用来根据患者的三维医学图像结果模拟图象引导血管成形手术，以便实现亲自参与计划和预演的体验，并为医生们提供不受次数限制的独特临床案例研究以及更好地向患者演示复杂临床手术的能力。
今年早些时候，PROcedure Rehearsal Studio(TM) 软件在美国获准上市(http://simbionix.com/2010/09/29/simbionix-receives-fda-clearance-to-take-medical-simulation-technology-one-step-further-into-clinical-settings/#more-153 )，其用途是作为软件接口和图像分割系统将成像数据从医学扫描仪转移到输出文件中。它还可作为外科手术前软件用于模拟和评估外科治疗方案。三维分割模型对于 Simbionix 模拟系统而言是独一无二的，它能够输出到 Simbionix ANGIO Mentor(TM) Simulator (http://simbionix.com/simulators/angio-mentor) 操作环境中，由此带来创建不断壮大的培训和手术后报告模块库的好办法。
Simbionix 首席财务官 Boaz Tal 先生表示：“加入我们广泛的知识产权组合的新专利证明了 Simbionix 产品和优秀开发团队的独特性与杰出性。技术先进的医疗教育解决方案不断被认可，并且已经被常规地整合到医疗培训项目中。获得专利的 PROcedure Rehearsal Studio(TM) 能够将医学成像整合到培训中，进一步加强临床和培训之间的纽带。获得专利是认可 Simbionix 广泛的产品系列的又一证据，这些产品为促进医疗表现和确保患者安全提供了创新解决方案。”
Simbionix USA Corporation 简介
Simbionix 是面向医学专业人士和医疗保健行业提供模拟和培训产品的全球领先供应商。该公司成立于1997年，致力于提供优质产品、提高临床表现和优化手术疗效。
了解更多关于 Simbionix 的信息，请访问：http://www.simbionix.com
联系人：
Rebecca Zitter
电话：+1-216-229-2040 转128
电邮：rebecca@simbionix.com
